A cápsula de café é prática para o preparo da bebida.

A cápsula espacial retornou à Terra com sucesso.

Do latim 'capsula', diminutivo de 'capsa' (caixa).

In English, 'capsule' primarily refers to a small, sealed container, often for medication, or a self-contained module, especially in space exploration (space capsule) or submarines. The concept of a 'time capsule' is also common. The term emphasizes the enclosed nature and specific function of the container.

Refers to an autonomous module in spacecraft.

General term for something that holds things.

Used for spacecraft or independent units.

The Spanish word 'cápsula' is a cognate and shares meanings with English 'capsule', referring to a small, sealed container (especially for medicine) or a self-contained unit (like a space capsule). The term 'cápsula espacial' is standard for space exploration modules.

Nota en español sobre el uso de 'capsule' para naves.

Nota en español sobre el uso de 'capsule' para medicamentos.

Nota en español sobre el uso de 'capsule' para recipientes de memoria.

Término principal y más común en español.

Término general para algo que contiene en español.

Usado para naves espaciales o unidades independientes en español.

The English word 'capsule' is a direct cognate and often translates to 'cápsula' in Portuguese. It signifies a small, enclosed container, frequently used for medication, or a self-contained unit like a space capsule. The nuances in Portuguese align closely with English usage, covering both the pharmaceutical and aerospace contexts.

Nota de registo em português sobre o uso de 'capsule' para naves.

Nota de registo em português sobre o uso de 'capsule' para medicamentos.

Nota de registo em português sobre o uso de 'capsule' para recipientes de memória.

Revestimento externo ou proteção em português.

Divisão ou espaço separado em português.

Objeto destinado a conter algo em português.

The English word 'capsule' translates directly to 'cápsula' in Spanish. It denotes a small, sealed container, particularly for medicine, or a self-contained unit like a space capsule ('cápsula espacial'). The usage is very similar across both languages.

Note in English about the use of 'capsule' for spacecraft.

Note in English about the use of 'capsule' for medication.

Note in English about the use of 'capsule' for memory containers.

General term for something that contains in Spanish.

Used for spacecraft or independent units in Spanish.

A palavra 'cápsula' em português do Brasil é um cognato direto do espanhol 'cápsula' e compartilha significados, referindo-se a um pequeno recipiente fechado, especialmente para medicamentos, ou a uma unidade autônoma como uma cápsula espacial. O uso é bastante similar entre as duas línguas.

Se refiere a un módulo autónomo en naves espaciales.

Se refiere a un invólucro para medicamentos.

Un recipiente cerrado para guardar artículos.

Usado para naves espaciales o unidades independientes.

Nota em português sobre o uso de 'cápsula' para naves espaciais.

Nota em português sobre o uso de 'cápsula' para medicamentos.

Nota em português sobre o uso de 'cápsula' para recipientes de memória.

En español, 'cápsula' se utiliza de manera similar al portugués y al inglés, refiriéndose a un pequeño recipiente cerrado, especialmente para medicamentos, o a un compartimento autónomo, como en naves espaciales ('cápsula espacial') o submarinos. El concepto de 'cápsula del tiempo' también es frecuente.

A palavra 'cápsula' em português do Brasil abrange tanto o sentido de um pequeno recipiente (como em medicamentos ou cápsulas do tempo) quanto o de um módulo autônomo (como em naves espaciais ou submarinos). A forma e o material podem variar dependendo do uso, mas a ideia central é de um invólucro ou compartimento fechado.

Refere-se a um módulo autônomo em veículos espaciais.

Refere-se a um invólucro para medicamentos.

Um recipiente fechado para guardar itens.