Estou cortando o carbo da minha dieta para emagrecer.

A distinct macronutrient from carbohydrates, essential for muscle building.

Another macronutrient, a source of energy and important for bodily functions.

The term 'carb' is a colloquial and informal abbreviation for 'carbohydrate,' widely used in everyday conversations, particularly in contexts related to diets, fitness, and nutrition. It is common in English-speaking countries and has also been adopted in Brazil, mainly influenced by fitness culture and low-carb discussions. Its use implies familiarity with the subject and a less technical approach.

Commonly used in discussions about dieting and nutrition.

Comparing food items based on their nutritional content.

Specifically refers to simple carbohydrates, often with a negative connotation in diets.

Macronutriente distinto de los carbohidratos, esencial para la construcción muscular.

Otro macronutriente, fuente de energía e importante para las funciones corporales.

El término 'carb' es una abreviatura coloquial e informal de 'carbohydrate', ampliamente utilizada en conversaciones cotidianas, especialmente en contextos de dietas, fitness y nutrición. Es común en países de habla inglesa y también ha sido adoptado en Brasil, principalmente por influencia de la cultura fitness y de discusiones sobre dietas bajas en carbohidratos. Su uso denota familiaridad con el tema y un enfoque menos técnico.

Nota en español sobre el uso informal en inglés.

Comparación de alimentos en términos de valor nutricional.

Se refiere específicamente a carbohidratos simples, a menudo con una connotación negativa en dietas.

Macronutriente distinto dos carboidratos, essencial para construção muscular.

Outro macronutriente, fonte de energia e importante para funções corporais.

O termo 'carb' é uma abreviação coloquial e informal de 'carbohydrate', amplamente utilizada em conversas do dia a dia, especialmente em contextos de dietas, fitness e nutrição. É comum em países de língua inglesa e também foi adotado no Brasil, principalmente por influência da cultura fitness e de discussões sobre low-carb. Seu uso denota familiaridade com o tema e uma abordagem menos técnica.

Nota de registo sobre o uso informal em inglês.

Comparação de alimentos em termos de valor nutricional.

Refere-se especificamente a carboidratos simples, muitas vezes com conotação negativa em dietas.

The term 'carbo' is a colloquial and informal abbreviation for 'carbohydrate,' widely used in everyday conversations, particularly in contexts related to diets, fitness, and nutrition. It is common in English-speaking countries and has also been adopted in Brazil, mainly influenced by fitness culture and low-carb discussions. Its use implies familiarity with the subject and a less technical approach.

El término 'carbo' es una abreviatura coloquial e informal de 'carbohidrato', ampliamente utilizada en conversaciones cotidianas, especialmente en contextos de dietas, fitness y nutrición. Es común en países de habla inglesa y también ha sido adoptado en Brasil, principalmente por influencia de la cultura fitness y de discusiones sobre dietas bajas en carbohidratos. Su uso denota familiaridad con el tema y un enfoque menos técnico.

O termo 'carbo' é uma abreviação coloquial e informal de 'carboidrato', amplamente utilizada em conversas do dia a dia, especialmente em contextos de dietas, fitness e nutrição. É comum em países de língua inglesa e também foi adotado no Brasil, principalmente por influência da cultura fitness e de discussões sobre low-carb. Seu uso denota familiaridade com o tema e uma abordagem menos técnica.

Nota em português sobre o termo espanhol.

Termo técnico completo, usado em nutrição e ciência.

Discusión sobre planes de alimentación y restricción de macronutrientes.

Término técnico completo, usado en nutrición y ciencia.

Discussão sobre planos alimentares e restrição de macronutrientes.