A prática regular de exercícios físicos é fundamental para a saúde cardiovascular.

Do grego kardía (coração) e do latim vasculum (pequeno vaso).

Mesmo com menos gordura trans, alimentos industrializados ainda têm altos teores de gorduras saturadas -também danosas à saúde cardiovascular porque aumentam os níveis de LDL (colesterol ruim) no sangue.

Outras pesquisas divulgadas no Icad (Congresso Internacional da Doença de Alzheimer), em Viena, mostram que controlar a pressão arterial e outros fatores de risco cardiovascular por meio de uma dieta saudável e praticar exercícios físicos ajudam a reduzir o declínio cognitivo relacionado à idade.

Outro marcador, o hs-CRP, que pode prever a morbidade cardiovascular, era consideravelmente mais alto em mulheres que diziam dormir cinco horas ou menos.

Relating to the nervous system, in contrast to the circulatory system.

The term 'cardiovascular' is a standard medical and health-related adjective in English, encompassing the heart and blood vessels. It's frequently used in discussions about lifestyle choices, disease prevention, and physiological functions.

Pertaining to the system of circulation, often used interchangeably in medical contexts.

While related, it focuses more specifically on the heart, not the entire vascular system.

El término 'cardiovascular' es un adjetivo médico y de salud estándar en español, que abarca el corazón y los vasos sanguíneos. Se utiliza frecuentemente en discusiones sobre estilo de vida, prevención de enfermedades y funciones fisiológicas.

Refere-se ao sistema nervoso, em contraste com o sistema circulatório.

O termo 'cardiovascular' é um adjetivo médico e de saúde padrão em inglês, abrangendo o coração e os vasos sanguíneos. É frequentemente usado em discussões sobre escolhas de estilo de vida, prevenção de doenças e funções fisiológicas.

Relativo ao sistema de circulação, frequentemente usado como sinônimo em contextos médicos.

Embora relacionado, foca-se mais especificamente no coração, não no sistema vascular completo.

Se refiere al sistema nervioso, en contraste con el sistema circulatorio.

Relativo al sistema de circulación, a menudo usado como sinónimo en contextos médicos.

Aunque relacionado, se enfoca más específicamente en el corazón, no en todo el sistema vascular.

O termo 'cardiovascular' é um adjetivo médico e de saúde padrão em português do Brasil, abrangendo o coração e os vasos sanguíneos. É frequentemente usado em discussões sobre escolhas de estilo de vida, prevenção de doenças e funções fisiológicas.

O termo 'cardiovascular' é amplamente utilizado na medicina e na promoção da saúde no Brasil, referindo-se a tudo que diz respeito ao coração e aos vasos sanguíneos. É comum em discussões sobre dieta, exercício físico e prevenção de doenças como infartos e AVCs.

Refere-se ao sistema de circulação, frequentemente usado como sinônimo em contextos médicos.

Século XIX — formação a partir de elementos gregos e latinos: 'cardio-' (do grego 'kardia', coração) e 'vascular' (do latim 'vasculum', pequeno vaso).

Início do século XX — A palavra 'cardiovascular' entra no vocabulário médico e científico do português, inicialmente em contextos acadêmicos e publicações especializadas.

Atualidade — Termo amplamente difundido na linguagem médica, científica e popular, associado à saúde, bem-estar e prevenção de doenças.

Inglês: 'cardiovascular' (mesma origem e uso técnico/popular). Espanhol: 'cardiovascular' (idêntica formação e aplicação). Alemão: 'kardiovaskulär' (termo técnico similar). Francês: 'cardiovasculaire' (termo técnico similar).

Crescente destaque em campanhas de saúde pública e na mídia, associado à conscientização sobre infartos e doenças cardíacas.

Popularização através de programas de TV sobre saúde, revistas de bem-estar e a disseminação de informações sobre exercícios físicos e alimentação saudável.

Termo técnico restrito à medicina e fisiologia, referindo-se especificamente às estruturas do coração e dos vasos sanguíneos.

Expansão para o uso popular, englobando a saúde geral do sistema circulatório e a prevenção de doenças associadas.

Formada pela junção de 'cardio-' (do grego 'kardia', coração) e 'vascular' (do latim 'vasculum', pequeno vaso), indicando a relação com o sistema circulatório.

Registros em publicações médicas e científicas brasileiras, refletindo a adoção de terminologia internacional na área da saúde. (Referência: corpus_linguistico_medico_brasil.txt)

Palavra fundamental na medicina moderna, saúde pública e no discurso sobre estilo de vida saudável. Essencial para a compreensão de termos como 'doença cardiovascular', 'saúde cardiovascular' e 'exercício cardiovascular'.

cardiovascular

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada na Língua Portuguesa

Uso Contemporâneo