Palavras
Traduzir de:

cardiovascular

InglêsInglês

cardiovascular(adjective)
Exemplos de uso
"Regular physical exercise is essential for cardiovascular health."→ "A prática regular de exercícios físicos é essencial para a saúde cardiovascular."
"Cardiovascular health is essential for general well-being."(Registro de saúde e bem-estar)↗ Saúde Cardiovascular
"Regular exercise improves cardiovascular circulation."(Registro de medicina desportiva)↗ Benefícios do Exercício Cardiovascular

Palavras facilmente confundidas

circulatorycardiacvascular

Notas: Termo técnico padrão.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

circulatory·cardiac

circulatory: Relativo ao sistema de circulação, frequentemente usado como sinônimo em contextos médicos.cardiac: Embora relacionado, foca-se mais especificamente no coração, não no sistema vascular completo.

Antônimos

neurological

Regência e colocações

cardiovascular health

Maintaining good cardiovascular health is crucial.

Combinação comum em conselhos de saúde.

cardiovascular disease

Smoking is a major risk factor for cardiovascular disease.

Termo médico padrão.

cardiovascular exercise

Aerobic activities are types of cardiovascular exercise.

Refere-se a atividades que aumentam a frequência cardíaca e o consumo de oxigênio.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cardiovascular' é um adjetivo médico e de saúde padrão em inglês, abrangendo o coração e os vasos sanguíneos. É frequentemente usado em discussões sobre escolhas de estilo de vida, prevenção de doenças e funções fisiológicas.

EspanholEspanhol

cardiovascular(adjetivo)
Exemplos de uso
"El ejercicio físico regular es fundamental para la salud cardiovascular."→ "A prática regular de exercícios físicos é fundamental para a saúde cardiovascular."(Termo técnico padrão.)
"La salud cardiovascular es esencial para el bienestar general."→ "A saúde cardiovascular é essencial para o bem-estar geral."(Registro em português (Brasil))↗ Saúde Cardiovascular
"El ejercicio regular mejora la circulación cardiovascular."→ "O exercício regular melhora a circulação cardiovascular."(Registro em português (Brasil))↗ Benefícios do Exercício Cardiovascular

Palavras facilmente confundidas

circulatoriocardíacovascular

Notas: Termo técnico padrão.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

circulatorio·cardíaco

circulatorio: Relativo ao sistema de circulação, frequentemente usado como sinônimo em contextos médicos.cardíaco: Embora relacionado, foca-se mais especificamente no coração, não no sistema vascular completo.

Antônimos

neurológico

Regência e colocações

salud cardiovascular

Mantener una buena salud cardiovascular es fundamental.

Combinação comum em conselhos de saúde.

enfermedad cardiovascular

El tabaquismo es un factor de riesgo importante para la enfermedad cardiovascular.

Termo médico padrão.

ejercicio cardiovascular

Las actividades aeróbicas son tipos de ejercicio cardiovascular.

Refere-se a atividades que aumentam a frequência cardíaca e o consumo de oxigênio.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cardiovascular' é um adjetivo médico e de saúde padrão em português do Brasil, abrangendo o coração e os vasos sanguíneos. É frequentemente usado em discussões sobre escolhas de estilo de vida, prevenção de doenças e funções fisiológicas.

cardiovascular

EN: cardiovascular · ES: cardiovascular

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRES
↗ Cardiovascular: O que é, para que serve e como cuidar
EN
↗ Cardiovascular disease - NHS