O pescador lançou a isca e logo fisgou um cari.

O aquário estava repleto de caris coloridos.

Origem tupi 'kari' ou 'cará', nome genérico para peixes.

Characin is a broad term encompassing a large and diverse order of freshwater fish, primarily belonging to the family Characidae, found mainly in the Americas. They are highly popular in the aquarium trade due to their vibrant colors, varied sizes, and interesting behaviors. This group includes well-known aquarium fish like tetras, as well as more formidable species such as piranhas. In their native regions, many characins are also significant for subsistence fishing and sport fishing.

Description of aquatic fauna in a natural environment.

Discussion about local gastronomy and the fish used.

Common name for many small, schooling fish in the Characidae family, widely kept in aquariums.

A broader category for characins originating from South America, often distinguished by specific characteristics.

El término 'characin' en inglés se refiere a una orden amplia y diversa de peces de agua dulce, principalmente de la familia Characidae, que se encuentran en las Américas. Son muy populares en el comercio de acuarios debido a sus vibrantes colores, diversos tamaños y comportamientos interesantes. Este grupo incluye peces de acuario muy conocidos como las tetras, así como especies más formidables como las pirañas. En sus regiones nativas, muchos carácidos también son importantes para la pesca de subsistencia y deportiva.

Descripción de fauna acuática en un entorno natural.

Discusión sobre la gastronomía local y los peces utilizados.

Relato sobre la instalación de un acuario doméstico.

Nombre común en acuariofilia para muchos peces pequeños y de cardumen de la familia Characidae.

Una categoría más amplia para carácidos originarios de Sudamérica, a menudo distinguidos por características específicas.

O termo 'characin' em inglês refere-se a uma vasta e diversificada ordem de peixes de água doce, predominantemente da família Characidae, nativos das Américas. São conhecidos pela sua ampla distribuição geográfica, desde a América do Norte até a América do Sul. No Brasil, muitos desses peixes são chamados popularmente de 'cari', 'lambari' ou 'piaba'. A popularidade dos characins no aquarismo deve-se à sua variedade de cores, tamanhos e comportamentos, incluindo espécies icônicas como os tetras e até mesmo as piranhas. São também importantes na pesca de subsistência e esportiva.

Descrição de fauna aquática em ambiente natural.

Discussão sobre a gastronomia local e os peixes utilizados.

Relato sobre a montagem de um aquário doméstico.

Nome comum em aquarismo para muitas espécies da família Characidae.

Termo geral que pode incluir muitos caris pequenos.

The Spanish term 'carácido' corresponds to the English 'characin' and refers to fish belonging to the family Characidae. This family is highly diverse and includes a wide array of freshwater fish found in the Americas. In Brazil, many of these fish are known by popular names such as 'cari', 'lambari', and 'piaba'. Characins are very popular in aquariums due to their color variety and behaviors, and they are also important for fishing in their native regions.

Common name in aquarism for many species of the Characidae family.

A broader term encompassing various characins from South America.

El término 'carácido' se refiere a peces de la familia Characidae, un grupo muy diverso de peces de agua dulce que habitan principalmente en América. Son conocidos por su gran variedad de colores y comportamientos, lo que los hace muy populares en el mundo de la acuariofilia. En Brasil, muchos de estos peces reciben nombres populares como 'cari', 'lambari' y 'piaba'. Además de su importancia en acuarios, los carácidos también son relevantes para la pesca deportiva y de subsistencia en sus hábitats naturales.

Nombre común en acuariofilia para muchas especies de peces pequeños y de cardumen de la familia Characidae.

O termo 'carácido' em espanhol, assim como 'characin' em inglês, refere-se a peixes da família Characidae. Esta família é extremamente diversificada e abrange uma vasta gama de peixes de água doce encontrados nas Américas. No Brasil, muitos desses peixes são conhecidos por nomes populares como 'cari', 'lambari' e 'piaba'. Os caracídeos são muito populares no aquarismo devido à sua variedade de cores e comportamentos, e também são importantes para a pesca em suas regiões de origem.

The term 'characin' refers to a diverse group of freshwater fish, primarily belonging to the family Characidae. These fish are widespread in South American freshwater ecosystems, particularly in Brazil. They are popular for sport fishing, as food, and especially in the aquarium hobby due to their variety in size, color, and behavior. Common examples include tetras, piranhas (though larger and predatory), and many smaller schooling fish like the ones referred to as 'cari' in Brazil.

Commonly used in the aquarium trade for many species within the Characidae family.

Termo mais técnico em aquarismo para muitas espécies de caris.

El término 'carácido' se refiere a un grupo diverso de peces de agua dulce, pertenecientes principalmente a la familia Characidae. Estos peces son muy comunes en los ecosistemas de agua dulce de Sudamérica, especialmente en Brasil. Son apreciados para la pesca deportiva, como alimento y, sobre todo, en la afición por los acuarios debido a su variedad en tamaño, color y comportamiento. Ejemplos comunes incluyen las tetras, las pirañas (aunque más grandes y depredadoras) y muchos peces pequeños de cardumen como los que se denominan 'cari' en Brasil.

Término común en acuariofilia para muchas especies de la familia Characidae.

Un término más amplio que abarca varios carácidos de Sudamérica.

O termo 'cari' é uma generalização para diversos peixes de água doce pequenos e médios, pertencentes principalmente à família Characidae. São peixes muito comuns nos ecossistemas aquáticos brasileiros, apreciados tanto pela pesca quanto pela sua beleza ornamental em aquários. A diversidade dentro do grupo é vasta, o que justifica a existência de múltiplos nomes populares regionais, como lambari e piaba, que são, em essência, tipos de caris.

Nome comum para um tipo específico de cari, muito popular.

Outro nome popular para peixes pequenos do grupo dos caris.