As cores da parede devem casarem com os móveis.

Do latim 'casare', que significa 'casar'.

The English verb 'to marry' primarily denotes the act of becoming husband and wife. The infinitive form 'to marry' corresponds to the Portuguese 'casar'. The specific form 'casarem' is the third-person plural infinitive, 'to marry' (they marry). The verb can also be used transitively, e.g., 'to marry someone', or intransitively with 'get married'.

Used for joining things or people in a broader sense.

Disolución legal de un matrimonio en inglés.

El verbo inglés 'to marry' se traduce al español como 'casarse'. La forma portuguesa 'casarem' (tercera persona del plural del infinitivo personal) se corresponde con 'casarse' (ellos/ellas se casan). El verbo puede usarse transitivamente ('marry someone') o intransitivamente ('get married').

Nota en español sobre la planificación de eventos.

Nota en español sobre el uso de adhesivos.

Sinónimo formal en inglés para casarse.

Usado en inglés para juntar cosas o personas en un sentido más amplio.

O verbo 'to marry' em inglês corresponde diretamente ao português 'casar'. A forma 'casarem' (terceira pessoa do plural do infinitivo pessoal) é traduzida como 'to marry' quando se refere a 'eles/elas'. O verbo pode ser usado transitivamente ('marry someone') ou intransitivamente ('get married').

Usado para juntar coisas ou pessoas em sentido mais amplo.

Legal dissolution of a marriage in Spanish.

The Spanish reflexive verb 'casarse' corresponds to the Portuguese 'casar'. The Portuguese form 'casarem' (third-person plural infinitive) translates to 'casarse' (they marry). The verb can be used transitively ('casar a alguien') or intransitively ('casarse').

Note in English about the use of 'casarse'.

Direct translation of 'casarse' for marriage.

Used in Spanish for joining things or people in a broader sense.

El verbo reflexivo 'casarse' en español se refiere al acto de contraer matrimonio. La forma portuguesa 'casarem' (tercera persona del plural del infinitivo personal) se traduce como 'casarse' (ellos/ellas se casan). El verbo puede usarse transitivamente ('casar a alguien') o intransitivamente ('casarse').

Usado para juntar cosas o personas en un sentido más amplio.

Dissolução legal de um casamento em espanhol.

O verbo 'casarse' em espanhol é reflexivo e corresponde ao português 'casar'. A forma 'casarem' (terceira pessoa do plural do infinitivo pessoal) é traduzida como 'casarse' (eles/elas se casam). O verbo pode ser usado transitivamente ('casar a alguien') ou intransitivamente ('casarse').

Nota em português sobre o uso de 'casarse'.

Nota em português sobre o uso de 'unir'.

Expressão formal em espanhol para casar.

Usado em espanhol para juntar coisas ou pessoas em sentido mais amplo.

The English verb 'to marry' primarily denotes the act of becoming husband and wife. The infinitive form 'to marry' corresponds to the Portuguese 'casar'. The specific form 'casarem' is the third-person plural infinitive, 'to marry' (they marry). The verb can also be used transitively, e.g., 'to marry someone'.

El verbo 'casarse' en español se refiere principalmente al acto de contraer matrimonio. La forma 'casarem' en portugués corresponde a la tercera persona del plural del infinitivo, 'casarse' (ellos/ellas se casan). El verbo reflexivo 'casarse' es la forma más común para expresar esta acción.

Oposto direto à união matrimonial ou física.

O verbo 'casarem' em português do Brasil refere-se primariamente à união matrimonial, mas também pode ser usado metaforicamente para indicar a junção ou combinação de elementos não pessoais. A forma 'casarem' é a terceira pessoa do plural do infinitivo pessoal, indicando a ação realizada por 'eles' ou 'elas'.

Refere-se à união de pessoas ou coisas.