O suéter de cashmere é extremamente confortável.

Ela comprou um cachecol de cashmere puro.

Do inglês cashmere, referente à região de Caxemira.

Hoje ele está vestido quase inteiramente em tonalidades de cinza: tênis Nike cinzas, jeans cinza, um suéter cinza de cashmere da Bompard ("minha mulher acaba de fazer um comercial para a grife", ele admite.

Depois de passar mais de duas décadas cedendo sua imagem a estilistas diversos, a supermodelo Claudia Schiffer diz que está preparada para criar seu próprio negócio de moda, que pode incluir criações de cashmere e bolsas.

Differentiates natural from artificial origin.

Cashmere is a luxury fiber, globally renowned for its extreme softness, lightness, and thermal insulation properties. Originating from goats in the Kashmir region of Asia, the wool is carefully collected, typically during the annual shearing. The high cost and exclusivity associated with cashmere make it a symbol of sophistication and quality in clothing items such as sweaters, scarves, and blankets.

More descriptive term for the fiber's origin.

Emphasizes the quality and delicacy of the material.

Diferencia el origen natural del artificial.

La cachemira es una fibra de lujo, reconocida mundialmente por su extrema suavidad, ligereza y capacidad de aislamiento térmico. Originaria de las cabras de la región de Cachemira, en Asia, la lana se recolecta cuidadosamente, generalmente durante el esquilado anual. El alto costo y la exclusividad asociados a la cachemira la convierten en un símbolo de sofisticación y calidad en prendas de vestir, como suéteres, bufandas y mantas.

Término más descriptivo para el origen de la fibra.

Enfatiza la calidad y delicadeza del material.

Diferencia a origem natural da artificial.

Cashmere é uma fibra de luxo, conhecida mundialmente por sua extrema maciez, leveza e capacidade de isolamento térmico. Originária das cabras da região de Caxemira, na Ásia, a lã é coletada cuidadosamente, geralmente durante a tosquia anual. O alto custo e a exclusividade associados ao cashmere o tornam um símbolo de sofisticação e qualidade em peças de vestuário, como suéteres, cachecóis e mantas.

Termo mais descritivo para a origem da fibra.

Enfatiza a qualidade e delicadeza do material.

Cachemira é uma fibra de luxo, conhecida mundialmente por sua extrema maciez, leveza e capacidade de isolamento térmico. Originária das cabras da região de Caxemira, na Ásia, a lã é coletada cuidadosamente, geralmente durante a tosquia anual. O alto custo e a exclusividade associados ao cashmere o tornam um símbolo de sofisticação e qualidade em peças de vestuário, como suéteres, cachecóis e mantas.

Século XVI - Deriva do nome da região de Caxemira (Kashmir), no subcontinente indiano, conhecida pela produção de lã de alta qualidade. A palavra entrou no inglês como 'cashmere' e, posteriormente, foi adotada por outras línguas.

Século XIX/XX - A palavra 'cashmere' foi incorporada ao vocabulário português, especialmente no Brasil, com a crescente influência do comércio internacional e da moda europeia. Inicialmente, referia-se especificamente à lã e aos tecidos finos importados.

Atualidade - 'Cashmere' é amplamente utilizada no Brasil para descrever tecidos de luxo, especialmente em vestuário de inverno, como suéteres, cachecóis e mantas. Mantém sua conotação de qualidade, maciez e sofisticação.

Inglês: 'Cashmere' mantém o mesmo significado e conotação de luxo e maciez. Espanhol: 'Cachemira' ou 'cashmere', com uso similar ao português, referindo-se à lã e ao tecido de alta qualidade. Francês: 'Cachemire', com a mesma associação a tecidos finos e luxuosos.

Popularização através de ícones da moda e do cinema, associando o cashmere a um estilo de vida elegante e refinado.

Presença constante em coleções de alta costura e em marcas de luxo, sendo um item desejado por consumidores que buscam qualidade e conforto.

Referência à lã e tecidos finos importados da região de Caxemira ou de imitações de alta qualidade.

Sinônimo de luxo, conforto e qualidade em vestuário, estendendo-se a produtos que imitam suas características de maciez e leveza, mesmo que não sejam de lã pura de Caxemira.

Do nome da região de Caxemira (Kashmir), na Índia, famosa pela produção de lã de cabras da espécie Capra hircus laniger, conhecida por sua finura e maciez.

Registros em jornais e revistas de moda brasileiros da época, anunciando importação de tecidos e vestuário de luxo.

A palavra 'cashmere' continua sendo um termo de prestígio na indústria da moda brasileira, associada a peças de vestuário de alta qualidade, durabilidade e conforto. É frequentemente utilizada em campanhas publicitárias para evocar sofisticação e exclusividade.

cashmere

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada no Português Brasileiro

Uso Contemporâneo