A análise categorial dos dados revelou padrões significativos.

O estudo foca na morfologia categorial de verbos.

Contrasts with the general nature of a category.

In English, 'categorical' has a strong sense of being absolute, unconditional, or belonging to a definite class. It's used in philosophy (categorical imperative), linguistics (categorical grammar), statistics (categorical data), and general conversation for firm statements.

Refers to the classification of words into grammatical categories.

Indicates that something belongs to or refers to a category.

Meaning absolute, unqualified, or unconditional.

Used for strong, unqualified statements or denials.

Similar to absolute, meaning without reservations.

Opuesto a categórico en el sentido de no tener reservas.

Contrasta con la naturaleza general de una categoría.

En español, 'categorial' se usa principalmente en ámbitos académicos y técnicos, como la filosofía (imperativo categórico) o la lingüística. Fuera de estos contextos, puede sonar un poco formal o especializado, pero su significado de pertenencia a una categoría o de ser absoluto es claro.

Se refiere a la clasificación de palabras en categorías gramaticales.

Indica que algo pertenece o se refiere a una categoría.

Significa absoluto, incondicional o sin reservas.

Usado para declaraciones o negaciones firmes, sin reservas.

Oposto a algo que pertence a uma categoria geral.

Contrasta com a generalidade de uma categoria.

Embora 'categorical' em inglês tenha um sentido direto de pertencimento a uma categoria, em português do Brasil, 'categorial' é mais restrito a contextos técnicos, como linguística ou filosofia, e menos comum no uso geral.

Refere-se à classificação de palavras em categorias gramaticais.

Indica que algo pertence a uma categoria ou a ela se refere.

Usado quando se refere à classificação em grupos.

Relacionado à taxonomia, ao sistema de classificação.

In Spanish, 'categorial' is primarily used in academic and technical fields like philosophy and linguistics. It denotes belonging to a category or being absolute. Its usage is more specialized compared to its English counterpart.

En español, 'categorial' se utiliza principalmente en contextos académicos y técnicos, como la filosofía (imperativo categórico) o la lingüística. Fuera de estos ámbitos, puede sonar un poco formal o especializado, pero su significado de pertenencia a una categoría o de ser absoluto es claro.

Em espanhol, 'categorial' é um termo técnico, usado principalmente em filosofia, linguística e outras áreas acadêmicas para se referir à natureza de uma categoria ou à classificação. Não é de uso comum no dia a dia.

Opposite to something belonging to a general category.

Contrasts with the generality of a category.

In English, 'categorical' is used in various fields, including logic, linguistics, and general classification. It implies belonging to a distinct category or being absolute and unconditional. It can also mean relating to grammatical categories.

Used when referring to classification into groups.

Related to taxonomy, the system of classification.

Opuesto a algo que pertenece a una categoría general.

Contrasta con la generalidad de una categoría.

En español, 'categorial' se utiliza principalmente en contextos académicos y técnicos, similar al portugués. Se refiere a lo perteneciente a una categoría o a la clasificación dentro de un sistema. En filosofía, puede aludir a la naturaleza de las categorías.

Usado cuando se refiere a la clasificación en grupos.

Relacionado con la taxonomía, el sistema de clasificación.

Em português do Brasil, 'categorial' é um termo mais técnico, frequentemente encontrado em contextos acadêmicos, especialmente na linguística e filosofia. Refere-se à natureza de pertencer a uma categoria ou à classificação dentro de um sistema categorial. Não é um termo de uso coloquial comum.

Deriva do latim 'categoricus', que por sua vez vem do grego 'kategorikos', relativo a categoria ou predicado. O termo se consolidou em contextos filosóficos e lógicos.

A palavra 'categorial' surge no português, possivelmente a partir do século XIX, como um termo técnico em filosofia, lógica e linguística, importado de tradições europeias.

Mantém seu uso em contextos acadêmicos e técnicos, mas também aparece em discussões sobre classificação, organização e análise de dados, especialmente em áreas como ciência da computação e estatística.

Inglês: 'categorical' (usado em lógica, filosofia, estatística e ciência de dados). Espanhol: 'categorial' (com uso similar em filosofia e lógica, e 'categórico' para qualidades absolutas). Francês: 'catégoriel' (termo técnico em filosofia e linguística).

Adoção em manuais e textos universitários de filosofia, lógica e linguística no Brasil.

Crescente uso em publicações científicas e tecnológicas brasileiras, especialmente em áreas de computação e estatística.

Predominantemente um termo filosófico e lógico, referindo-se a classes ou predicados fundamentais.

Expande seu uso para áreas técnicas e científicas, como análise de dados e sistemas de informação, mantendo o sentido de classificação e pertencimento a um grupo específico.

Do latim 'categoricus', originado do grego 'kategorikos', significando 'relativo a categoria' ou 'predicativo'.

Registros em obras filosóficas e acadêmicas em português, refletindo a influência de terminologia europeia.

A palavra 'categorial' é fundamental em campos acadêmicos e técnicos no Brasil, especialmente em lógica, filosofia, linguística e análise de dados. Sua precisão a mantém relevante para discussões que exigem clareza na classificação e definição de grupos ou propriedades.

categorial

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica e Latim

Entrada no Português

Uso Contemporâneo