A má gestão da empresa pode causar prejuízo financeiro aos acionistas.

Combinação do verbo 'causar' (do latim 'causare') com o substantivo 'prejuízo' (do latim 'praeiudicium') e o adjetivo 'financeiro' (relativo a finanças).

Indicates a positive and advantageous outcome.

The phrase 'cause financial loss' is a direct and common way to express the negative economic impact of an action or event in English. It is used across various domains, including business, law, and personal finance, to denote situations where money, assets, or economic value are diminished.

Example of application in a business context.

Example in the context of technology and security.

Implies a more active and potentially harmful action.

More formal, emphasizing the negative monetary outcome.

Antónimo en español, indicando ganancia en lugar de pérdida.

Antónimo en español que expresa un resultado positivo y ventajoso.

La expresión 'cause financial loss' se traduce comúnmente al español como 'causar perjuicio financiero'. Es una frase utilizada para describir cualquier situación en la que una acción o evento resulta en una disminución del valor monetario o de los activos.

Nota sobre el uso de la expresión en inglés y su traducción.

Ejemplo que ilustra el impacto de fallos técnicos.

Sinónimo en español que enfatiza el daño en términos de la economía.

Sinónimo en español que se centra en la acción de provocar y el resultado monetario.

Antônimo direto em inglês, indicando ganho em vez de perda.

Antônimo em inglês que expressa um resultado positivo e vantajoso.

A expressão 'cause financial loss' é uma forma direta e comum em inglês para expressar o impacto econômico negativo de uma ação ou evento. É utilizada em diversos domínios, incluindo negócios, direito e finanças pessoais, para denotar situações em que dinheiro, ativos ou valor econômico são diminuídos.

Nota sobre o uso da expressão em inglês e sua tradução.

Exemplo ilustrando o impacto de falhas técnicas.

Sinônimo em inglês que sugere uma ação mais ativa e potencialmente prejudicial.

Sinônimo em inglês mais formal, focando no resultado monetário negativo.

Spanish antonym indicating gain instead of loss.

Spanish antonym expressing a positive and advantageous outcome.

The Spanish phrase 'causar perjuicio financiero' directly translates to 'cause financial loss'. It is used in legal, business, and financial contexts to describe situations where an action or event leads to economic harm or monetary detriment.

Note on the use of the Spanish expression and its translation.

Example illustrating the impact of technical failures.

Spanish synonym emphasizing damage in economic terms.

Spanish synonym focusing on the action of provoking and the monetary outcome.

El opuesto directo en términos financieros.

Indica un resultado positivo y ventajoso.

La expresión 'causar perjuicio financiero' es una forma común y directa en español para describir situaciones en las que una acción o evento resulta en pérdidas económicas. Se utiliza en ámbitos legales, empresariales y financieros para indicar un impacto negativo en el patrimonio o las finanzas de una persona o entidad.

Ejemplo de aplicación en un contexto empresarial.

Ejemplo en el contexto de tecnología y seguridad.

Enfatiza el daño en términos de la economía.

Se centra en la acción de provocar y el resultado monetario.

Antônimo em espanhol, indicando ganho em vez de perda.

Antônimo em espanhol que expressa um resultado positivo e vantajoso.

A expressão 'causar perjuicio financiero' é uma forma comum e direta em espanhol para descrever situações em que uma ação ou evento resulta em perdas econômicas. É utilizada em âmbitos legais, empresariais e financeiros para indicar um impacto negativo no patrimônio ou nas finanças de uma pessoa ou entidade.

Nota sobre o uso da expressão em espanhol e sua tradução.

Sinônimo em espanhol que enfatiza o dano em termos da economia.

Sinônimo em espanhol que se centra na ação de provocar e no resultado monetário.

Indica um resultado positivo e vantajoso.

A expressão 'causar prejuízo financeiro' é amplamente utilizada no Brasil em contextos de negócios, direito e economia. Refere-se a qualquer ação ou omissão que resulte em perdas de dinheiro, bens ou valor econômico. Pode abranger desde multas e indenizações até a desvalorização de ativos ou a perda de oportunidades de ganho.

Exemplo de aplicação em contexto empresarial.

Exemplo em contexto de tecnologia e segurança.

Foca no resultado negativo para a economia ou patrimônio.

causar-prejuizo-financeiro