Relativo à cabeça ou ao crânio:

O exame avaliou a circulação sanguínea na região cefálica.

A extremidade cefálica do embrião é a região que dará origem à cabeça.

Relating to the feet, often used in obstetrics for breech presentation.

In English, 'cephalic' is primarily used in scientific and medical contexts, particularly in anatomy, embryology, and obstetrics. It denotes the head or the upper/anterior part of a structure. Similar to Portuguese, it's a technical term ensuring precision. 'Cranial' is a common synonym when referring specifically to the skull. The term is less common in everyday conversation compared to 'head'.

Anatomical description of embryonic development.

Medical report of a prenatal examination.

More general, can be used informally or as part of compound terms.

Relativo a la cola o a la parte posterior.

Relativo a los pies, usado en obstetricia para indicar la posición de nalgas.

En español, 'cefálico' se utiliza predominantemente en ámbitos científicos, médicos y anatómicos, al igual que en portugués e inglés. Se refiere a la cabeza o a la parte superior/anterior de algo. Es un término técnico que aporta precisión. 'Craneal' es un sinónimo común cuando se habla específicamente del cráneo. El uso en el lenguaje cotidiano es limitado, siendo más frecuente 'cabeza' o 'parte superior'.

Descripción anatómica del desarrollo embrionario.

En referencia a la parte más alta de una estructura, por analogía con la cabeza.

Relativo à cauda ou à parte posterior/inferior do corpo, em oposição a cefálico.

Relativo aos pés, à parte inferior do corpo, em oposição a cefálico (especialmente em contexto obstétrico).

O termo 'cefálico' é amplamente utilizado em contextos científicos, médicos e anatômicos no Brasil para se referir a tudo que está relacionado à cabeça ou à sua porção superior/anterior. É um termo técnico que denota precisão, sendo comum em descrições de anatomia humana e animal, bem como em estudos de desenvolvimento embrionário e fetal. Sua aplicação pode se estender a outras áreas onde a analogia com a 'cabeça' de algo é feita, como na parte frontal ou superior de uma estrutura.

Descrição anatômica do desenvolvimento embrionário.

Relacionado à cabeça ou à sua parte superior; pode ser usado em contextos técnicos ou de engenharia (ex: viga cabeçal).

Relativo ao crânio, a parte óssea da cabeça.

En español, 'cefálico' se utiliza predominantemente en ámbitos científicos, médicos y anatómicos, al igual que en portugués

Deriva do latim 'cephalicus', que por sua vez vem do grego 'kephalikos', relacionado a 'kephalē' (cabeça).

A palavra 'cefálico' foi incorporada ao vocabulário português, provavelmente através do latim, mantendo seu sentido original ligado à cabeça.

A palavra é predominantemente utilizada em contextos formais, científicos e técnicos, especialmente na medicina e anatomia, para descrever algo relativo à cabeça.

Mantém seu uso técnico e formal, sendo uma palavra dicionarizada e reconhecida em diversos campos do saber.

Inglês: 'cephalic' (mesma origem e uso técnico). Espanhol: 'cefálico' (mesma origem e uso técnico). Francês: 'céphalique' (mesma origem e uso técnico). Alemão: 'cephal' ou 'kopfig' (relativo à cabeça, com 'cephal' sendo mais técnico).

A palavra 'cefálico' aparece em obras literárias e científicas que abordam anatomia, medicina e biologia, mas raramente em contextos de alta circulação cultural popular, a menos que seja em referência a termos médicos.

O sentido da palavra 'cefálico' permaneceu notavelmente estável, sempre se referindo à cabeça ou à sua parte superior. Não há registros de grandes ressignificações ou desvios semânticos significativos.

Do latim 'cephalicus', derivado do grego 'kephalikos', que significa 'relativo à cabeça', de 'kephalē' (cabeça).

Embora datas exatas sejam difíceis de precisar sem acesso a um corpus histórico específico, a palavra já figurava em textos médicos e científicos em português a partir do século XIX, como é comum para termos de origem greco-latina. (corpus_lista_exaustiva_portugues.txt)

A palavra 'cefálico' mantém sua relevância em contextos acadêmicos, médicos e científicos. É um termo técnico preciso para descrever algo relacionado à cabeça, sem conotações emocionais ou culturais amplas. Sua presença é constante em artigos científicos, livros didáticos e discussões especializadas. (palavrasMeaningDB:id_cefálico)

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

cefálico

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada no Português

Uso Formal e Técnico

Uso Contemporâneo