O celoma dos anelídeos permite a locomoção por meio de hidrosqueleto.

A false body cavity, not lined by peritoneum.

An animal lacking a coelom or pseudocoel.

The term 'coelom' is central to animal classification and evolutionary biology, distinguishing major groups of bilaterian animals. Understanding the coelom's development (schizocoely vs. enterocoely) and function provides insights into the complexity and diversification of animal body plans.

General term for any fluid-filled space in an animal's body.

More specific term emphasizing the coelomic nature.

Cavidad corporal falsa, no revestida por peritoneo.

El término 'celoma' es esencial en zoología para clasificar animales basándose en la presencia y desarrollo de una cavidad corporal revestida por peritoneo. La distinción entre celomados, pseudocelomados y acelomados es fundamental para comprender la evolución de los sistemas orgánicos, especialmente el digestivo y circulatorio, en diversos filos animales.

Término más específico que enfatiza la naturaleza celómica.

Describe la naturaleza espacial de la cavidad.

Cavidade corporal falsa, não revestida por peritônio.

O termo 'celoma' é fundamental na zoologia para classificar animais com base na presença e desenvolvimento de uma cavidade corporal revestida por peritônio. A distinção entre celomados, pseudocelomados e acelomados é crucial para entender a evolução dos sistemas orgânicos, especialmente o digestório e o circulatório, em diferentes filos animais.

Embriologia, biologia do desenvolvimento.

Termo mais descritivo para a própria cavidade.

Enfatiza a natureza espacial da cavidade.

Século XIX — Deriva do grego 'koilōma' (κοίλωμα), que significa cavidade ou oco, relacionado a 'koîlos' (κοῖλος), oco.

Final do século XIX/Início do século XX — A palavra 'celoma' entra no vocabulário científico brasileiro, principalmente em textos de biologia e zoologia, como um termo técnico para descrever uma característica anatômica específica de animais.

Atualidade — 'Celoma' permanece um termo estritamente técnico na biologia, sem uso coloquial ou em outras áreas do conhecimento. Sua presença é restrita a contextos acadêmicos e científicos.

Inglês: 'Coelom' (ou 'celom') tem a mesma origem grega e uso técnico idêntico em biologia. Espanhol: 'Celoma' é o termo utilizado, também com origem grega e aplicação estritamente científica. Alemão: 'Coelom' ou 'Zölom', seguindo a mesma raiz grega e uso técnico.

Do grego 'koilōma' (κοίλωμα), significando cavidade ou oco. O termo foi cunhado para descrever a cavidade corporal secundária em animais, distinta do blastocélio e do arquêntero.

Provavelmente em publicações científicas e traduções de obras de biologia e zoologia que começaram a circular no Brasil, importando a terminologia científica europeia. (Referência: Corpus de Terminologia Científica Brasileira - não especificado no RAG)

A palavra 'celoma' mantém sua relevância estritamente no campo da biologia, sendo fundamental para a classificação e estudo da anatomia animal, especialmente em embriologia e zoologia comparada. Não possui qualquer presença fora do meio acadêmico ou científico.

celoma

Origem

Primeiro registro

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada no Português Brasileiro

Uso Contemporâneo