O centopeia se escondeu debaixo da pedra.

A fila do banco parecia um centopeia se arrastando.

The term 'centipede' refers to a class of arthropods characterized by elongated, segmented bodies and one pair of legs per segment. Despite the name suggesting one hundred legs, the actual number varies greatly among species. In English-speaking cultures, centipedes are often associated with damp, dark places and can evoke a sense of unease or fear due to their appearance and rapid movement. They are distinct from millipedes, which have two pairs of legs per segment and move more slowly.

Describing the movement of the arthropod in its natural environment.

Discussing common reactions to the creature.

Often confused with centipedes, but millipedes have two pairs of legs per segment (except the first and last few) and move more slowly.

A broader classification that includes insects, arachnids, crustaceans, and myriapods (like centipedes).

El término 'centipede' se refiere a una clase de artrópodos caracterizados por cuerpos alargados y segmentados y un par de patas por segmento. A pesar de que el nombre sugiere cien pies, el número real varía considerablemente entre las especies. En las culturas de habla inglesa, los ciempiés a menudo se asocian con lugares húmedos y oscuros y pueden evocar una sensación de inquietud o miedo debido a su apariencia y movimiento rápido. Son distintos de los 'millipedes', que tienen dos pares de patas por segmento y se mueven más lentamente.

Descripción del movimiento del artrópodo en su hábitat.

Comentarios sobre las reacciones comunes a esta criatura.

A menudo confundido con el ciempiés, pero los millepiés tienen dos pares de patas por segmento y se mueven más lentamente.

Una clasificación más amplia que incluye insectos, arácnidos, crustáceos y miriápodos (como los ciempiés).

O termo 'centipede' refere-se a uma classe de artrópodes caracterizados por corpos alongados e segmentados e um par de patas por segmento. Apesar do nome sugerir cem pés, o número real varia muito entre as espécies. Em culturas de língua inglesa, centopeias são frequentemente associadas a lugares úmidos e escuros e podem evocar uma sensação de desconforto ou medo devido à sua aparência e movimento rápido. São distintas de 'millipedes', que têm dois pares de patas por segmento e se movem mais lentamente.

Nota sobre o movimento do artrópode em seu ambiente.

Discussão sobre reações comuns à criatura.

Frequentemente confundido com centopeias, mas millepedes têm dois pares de patas por segmento e movem-se mais lentamente.

Uma classificação mais ampla que inclui insetos, aracnídeos, crustáceos e miriápodes (como centopeias).

The term 'ciempiés' refers to a class of terrestrial arthropods known for their elongated, segmented bodies, with one pair of legs per segment. Despite the name suggesting one hundred feet, the actual number varies considerably among species. In Spanish-speaking cultures, centipedes are often associated with damp, dark places and can evoke a sense of unease or fear due to their appearance and rapid movement. They are distinct from 'millepiés', which have two pairs of legs per segment and move more slowly.

Description of the arthropod's movement in its habitat.

Discussion of common reactions to this creature.

Often confused with centipedes, but millepedes have two pairs of legs per segment and move more slowly.

El término 'ciempiés' se refiere a una clase de artrópodos terrestres conocidos por su cuerpo alargado y segmentado, con un par de patas por segmento. A pesar de que el nombre sugiere cien pies, el número real varía considerablemente entre las especies. En las culturas de habla hispana, los ciempiés a menudo se asocian con lugares húmedos y oscuros y pueden evocar una sensación de inquietud o miedo debido a su apariencia y movimiento rápido. Son distintos de los 'millepiés', que tienen dos pares de patas por segmento y se mueven más lentamente.

O termo 'ciempiés' refere-se a uma classe de artrópodes terrestres conhecidos por seu corpo alongado e segmentado, com um par de patas por segmento. Apesar do nome sugerir cem pés, o número real varia consideravelmente entre as espécies. Em culturas de língua espanhola, os ciempiés são frequentemente associados a lugares úmidos e escuros e podem evocar uma sensação de desconforto ou medo devido à sua aparência e movimento rápido. São distintos de 'millepiés', que têm dois pares de patas por segmento e se movem mais lentamente.

El término 'ciempiés' se refiere a una clase de artrópodos terrestres conocidos por su cuerpo alargado y segmentado, con un par de patas por segmento. A pesar de que el nombre sugiere cien pies, el número real varía considerablemente entre las especies. En las culturas de habla hispana, los ciempiés a menudo se asocian con lugares húmedos y oscuros y pueden evocar una sensación de inquietud o miedo debido a su apariencia y movimiento rápido. Son distintos de los millepiés, que tienen dos pares de patas por segmento y se mueven más lentamente.

O termo 'centípede' refere-se a um grupo de artrópodes terrestres conhecidos por seu corpo alongado e segmentado, com um par de patas em cada segmento (exceto nos primeiros e últimos). Embora o nome sugira cem pés, o número varia consideravelmente entre as espécies. No Brasil, são frequentemente chamados de 'lacraias', um termo que pode carregar uma conotação mais negativa ou de repulsa. Culturalmente, são associados a ambientes úmidos e escuros, e muitas vezes causam medo ou nojo devido à sua aparência e à velocidade com que se movem.

Descrição de um animal em seu habitat natural.

Relato de um encontro inesperado com o animal.

Termo popular e pejorativo para centopeia, comum no Brasil.

Termo científico que abrange centopeias e piolhos-de-cobra, caracterizados por terem muitos pés.

Século XVI - Derivado do grego 'kentein' (perfurar) e 'pous' (pé), referindo-se à sua característica de possuir muitos pés.

Século XVI/XVII - A palavra 'centípede' entra no vocabulário português, provavelmente através de textos científicos ou de naturalistas que descreviam a fauna.

Atualidade - Termo formal e dicionarizado, usado em contextos biológicos e zoológicos, sem conotações negativas ou positivas específicas.

Inglês: 'centipede' (mesma origem latina/grega e uso idêntico). Espanhol: 'ciempiés' (literalmente 'cem pés', também descritivo). Francês: 'mille-pattes' (literalmente 'mil patas', uma hipérbole comum para muitos pés). Alemão: 'Hundertfüßer' (literalmente 'cem pés'). A descrição literal da quantidade de patas é um padrão comum.

A palavra aparece em livros didáticos, enciclopédias e documentários sobre a natureza, servindo como um termo de identificação para um grupo específico de artrópodes.

O sentido da palavra 'centípede' permaneceu estável, referindo-se consistentemente ao animal artrópode com múltiplas patas. Não há registros de ressignificações significativas ou usos metafóricos comuns.

Do grego 'kentein' (perfurar) e 'pous' (pé), referindo-se à característica de possuir múltiplos pés, muitas vezes associados a uma forma de 'perfurar' o solo.

Presume-se que os primeiros registros em português datem deste período, com a disseminação de estudos de história natural e a tradução de obras científicas estrangeiras. (Referência: 4_lista_exaustiva_portugues.txt)

A palavra 'centípede' mantém sua relevância como termo técnico na biologia e zoologia. É uma palavra formal, parte do vocabulário científico e educacional, sem uso coloquial expressivo ou transformações semânticas notáveis no português brasileiro contemporâneo.

O centípede aparece em documentários de natureza, filmes de terror (como criatura assustadora) e em animações infantis educativas sobre insetos e artrópodes.

Buscas online focam em informações biológicas, curiosidades sobre o animal e, ocasionalmente, em como lidar com sua presença em ambientes domésticos. Não há viralizações ou memes proeminentes associados diretamente à palavra 'centípede'.

Geralmente neutra, associada a noções de biologia e zoologia. Para algumas pessoas, pode evocar repulsa ou medo devido à aparência do animal, mas a palavra em si não carrega um peso emocional intrínseco forte.

centípede

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Vida emocional

Vida digital

Representações

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada no Português

Uso Contemporâneo