Se cessarmos a luta, poderemos encontrar a paz.

Esperamos que a fome mundial cesse um dia.

The English word 'stop' is highly versatile, functioning as both a verb and a noun. As a verb, it can mean to cease an action ('stop talking'), to halt movement ('the car stopped'), or to prevent something ('stop him from leaving'). As a noun, it can refer to a place where one stops ('bus stop') or an interruption ('a brief stop'). The choice between 'stop', 'cease', 'halt', or 'quit' depends on the specific context and desired level of formality.

Describes the cessation of movement for a vehicle.

Refers to a temporary halt during a journey.

Often implies a more abrupt or official stopping of movement or progress.

Typically used for stopping a job, activity, or habit.

La palabra inglesa 'stop' es muy versátil y funciona como verbo y sustantivo. Como verbo, puede significar interrumpir una acción ('stop talking'), detener un movimiento ('the car stopped'), o prevenir algo ('stop him from leaving'). Como sustantivo, puede referirse a un lugar donde uno se detiene ('bus stop') o a una interrupción ('a brief stop'). La elección entre 'stop', 'cease', 'halt', o 'quit' depende del contexto específico y del nivel de formalidad deseado.

Petición directa para cesar la acción de hablar.

Indica el fin del movimiento de un vehículo.

Más formal, indica el fin completo de algo.

A menudo implica una detención más abrupta u oficial del movimiento o progreso.

Típicamente usado para dejar un trabajo, actividad o hábito.

O termo 'stop' em inglês é extremamente versátil, funcionando como verbo e substantivo. Como verbo, pode significar interromper uma ação ('stop talking'), parar um movimento ('the car stopped'), ou até mesmo impedir algo ('stop him from leaving'). Como substantivo, refere-se ao ponto onde algo para ('bus stop') ou a uma interrupção ('a brief stop'). A escolha entre 'stop', 'cease', 'halt', ou 'quit' depende do contexto e do nível de formalidade.

Pedido direto para interromper uma ação.

Indica o fim do movimento de um veículo.

Mais formal, indica o fim completo de algo.

Geralmente usado para parar movimento ou progresso, muitas vezes de forma abrupta.

Usado para parar um trabalho, atividade ou hábito.

Direct opposite, indicating persistence in an action.

Suggests moving forward or continuing with a plan or action.

The Spanish word 'cesemos' translates to forms of 'to stop' or 'to cease' in English. The subjunctive mood in Spanish, represented here, is often conveyed in English using the base form of the verb after certain expressions (e.g., 'It is important that we cease...') or through modal verbs. 'Cesar' itself is a formal verb meaning to end or discontinue, applicable to actions, states, or existence.

Expresses a wish or suggestion for the cessation of an action.

Describes a hypothetical condition for problem resolution.

General term for halting an action or movement.

Implies stopping something that was ongoing, often temporarily.

Used for stopping a job, activity, or habit.

Opuesto directo, indica persistencia en una acción.

La forma 'cesemos' es la conjugación del verbo 'cesar' en la primera persona del plural del presente de subjuntivo. El modo subjuntivo se usa en español para expresar duda, deseo, posibilidad, hipótesis o algo irreal. Es fundamental en oraciones subordinadas que expresan estas matices, especialmente después de conjunciones como 'que', 'si', 'aunque', etc. El verbo 'cesar' significa parar, interrumpir o acabar, y puede aplicarse tanto a acciones como a estados o existencias.

Expresa un deseo o sugerencia para la interrupción de una acción.

Describe una condición hipotética para la resolución de un problema.

Forma del verbo 'dejar', comúnmente usada para indicar interrupción.

Opuesto direto, indica persistência em uma ação.

A forma 'cessarmos' em português corresponde a 'cesemos' ou formas similares em espanhol, conjugadas no presente do subjuntivo. O subjuntivo em espanhol é utilizado para expressar vontade, desejo, dúvida, emoção, possibilidade ou irrealidade, frequentemente após certas conjunções ou verbos. O verbo 'cesar' em espanhol tem o mesmo significado que em português: parar, interromper ou acabar.

Expressa um desejo ou sugestão para a interrupção de uma ação.

Descreve uma condição hipotética para a resolução de um problema.

Forma do verbo 'dejar', comumente usada para indicar interrupção.

The Portuguese word 'cessarmos' translates to forms of 'to stop' or 'to cease' in English. The subjunctive mood in Portuguese, represented here, is often conveyed in English using the base form of the verb after certain expressions (e.g., 'It is important that we stop...') or through modal verbs. 'Cessar' itself is a formal verb meaning to end or discontinue, applicable to actions, states, or existence.

More formal synonym, often used for ending something completely.

La forma 'cessarmos' en portugués corresponde a 'cesemos' o formas similares en español, conjugadas en el presente de subjuntivo. El subjuntivo en español se utiliza para expresar voluntad, deseo, duda, emoción, posibilidad o irrealidad, a menudo después de ciertas conjunciones o verbos. El verbo 'cesar' en español tiene el mismo significado que en portugués: parar, interrumpir o acabar.

Forma del verbo 'dejar', comumente usada para indicar interrupção.

Oposto direto de cessar, indica a persistência em uma ação.

Similar a continuar, mas com ênfase no avanço ou seguimento.

A forma 'cessarmos' é a conjugação do verbo 'cessar' na primeira pessoa do plural do presente do subjuntivo. O modo subjuntivo é usado para expressar dúvida, desejo, possibilidade, hipótese ou algo irreal. Em português do Brasil, o uso do subjuntivo é fundamental em orações subordinadas que expressam essas nuances, especialmente após conjunções como 'que', 'se', 'embora', etc. O verbo 'cessar' significa parar, interromper ou acabar, e pode ser aplicado tanto a ações quanto a estados ou existências.

Sugestão ou desejo de interrupção de uma ação.

Condição hipotética para a resolução de um problema.

Sinônimo comum, refere-se à interrupção de movimento ou atividade.

Enfatiza a quebra de continuidade de algo.

Indica o fim de algo, seja uma ação ou existência.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.