A família acendeu a nona vela do Chanucá na última noite da festa.

Do hebraico 'Hanukkah', que significa 'inauguração' ou 'dedicação'.

Hanukkah, also known as the Festival of Lights or the Feast of Dedication, is a Jewish holiday commemorating the rededication of the Second Temple in Jerusalem and the miracle of the oil that lasted for eight days. The holiday is marked by the lighting of candles on a menorah (or hanukkiah) over eight nights, accompanied by songs, games (like the dreidel), and traditional foods, often fried in oil.

Definition and categorization of the holiday.

A common English name for Hanukkah, emphasizing the theme of light.

Another English name for Hanukkah, referring to the rededication of the Temple.

Hanukkah, también conocido como el Festival de las Luces o la Fiesta de la Dedicación, es una festividad judía que conmemora la rededicación del Segundo Templo en Jerusalén y el milagro del aceite que duró ocho días. La festividad se marca con el encendido de velas en una menorá (o janukiá) durante ocho noches, acompañado de canciones, juegos (como el dreidel) y comidas tradicionales, a menudo fritas en aceite.

Definición y categorización de la festividad.

Ortografía alternativa en español para Hanukkah.

Nombre común en español para Hanukkah, que enfatiza el tema de la luz.

O termo 'Hanukkah' refere-se a uma importante festa judaica, também conhecida como Festa das Luzes ou Festa da Dedicação. Ela celebra a rededicação do Templo de Jerusalém e a milagrosa provisão de azeite que durou oito dias. A festa é marcada pelo acendimento de velas em uma menorá (ou chanukiá) ao longo de oito noites, acompanhada por canções, jogos (como o dreidel) e comidas tradicionais, muitas vezes fritas em óleo.

Termo em português para a festa judaica, transliterado do hebraico.

Nome popular em português, que descreve um dos aspectos centrais da celebração.

Hanucá, also known as the Festival of Lights or the Feast of Dedication, is a Jewish holiday commemorating the rededication of the Second Temple in Jerusalem and the miracle of the oil that lasted for eight days. The holiday is marked by the lighting of candles on a menorah (or hanukkiah) over eight nights, accompanied by songs, games (like the dreidel), and traditional foods, often fried in oil.

Alternative Spanish spelling for Hanucá.

Common Spanish name for Hanucá, emphasizing the theme of light.

Otro nombre en español para Hanucá, que se refiere a la rededicación del Templo.

Hanucá, también conocida como la Fiesta de las Luces o la Fiesta de la Dedicación, es una festividad judía que conmemora la rededicación del Segundo Templo en Jerusalén y el milagro del aceite que duró ocho días. La festividad se marca con el encendido de velas en una menorá (o janukiá) durante ocho noches, acompañado de canciones, juegos (como el dreidel) y comidas tradicionales, a menudo fritas en aceite.

Ortografía alternativa en español para Hanucá.

Nombre común en español para Hanucá, que enfatiza el tema de la luz.

O termo 'Hanucá' refere-se a uma importante festa judaica, também conhecida como Festa das Luzes ou Festa da Dedicação. Ela celebra a rededicação do Templo de Jerusalém e a milagrosa provisão de azeite que durou oito dias. A festa é marcada pelo acendimento de velas em uma menorá (ou chanukiá) ao longo de oito noites, acompanhada por canções, jogos (como o dreidel) e comidas tradicionais, muitas vezes fritas em óleo.

Hanukkah, also known as the Festival of Lights, is a Jewish celebration commemorating the rededication of the Second Temple in Jerusalem after the Maccabean Revolt against the Seleucid Empire. The festival lasts for eight nights, and on each night an additional candle is lit on a special candelabrum called a menorah (or hanukkiah). It is a time of joy, with games, songs, and gift-giving.

A common English name for Hanukkah, highlighting the theme of light.

Hanucá, también conocida como la Fiesta de las Luces, es una celebración judía que conmemora la rededicación del Segundo Templo de Jerusalén tras la revuelta de los Macabeos contra el Imperio Seléucida. La fiesta dura ocho noches, y en cada noche se enciende una vela adicional en un candelabro especial llamado menorá (o janukiá). Es un tiempo de alegría, con juegos, canciones y el intercambio de regalos.

Descripción de rituales religiosos judíos.

Costumbres alimentarias asociadas a festividades.

Nombre popular en español para Hanucá, que enfatiza el aspecto luminoso de la celebración.

Chanucá, também conhecida como Festa das Luzes, é uma celebração judaica que comemora a rededicação do Segundo Templo de Jerusalém após a revolta dos Macabeus contra o Império Selêucida. A festa dura oito noites, e em cada noite uma vela adicional é acesa em um candelabro especial chamado menorá (ou chanukiá). É um período de alegria, com jogos, canções e a troca de presentes.

Descrição de rituais religiosos judaicos.

Costumes alimentares associados a festividades.

Nome popular em português para Chanucá, enfatizando o aspecto luminoso da celebração.

Transliteração mais comum do hebraico para o português, frequentemente usada em contextos acadêmicos e religiosos.

chanucá