A busca pela cidadania plena é um direito de todos os habitantes.

Composto de 'cidadania' (do latim 'civitas') e 'plena' (do latim 'plenus').

Indicates a state where rights are curtailed.

Suggests that only some aspects of citizenship are granted.

Full citizenship in the Brazilian context implies not only civil and political rights but also social rights, such as access to education, healthcare, and employment. It's a concept aiming for equal opportunities and effective societal participation, combating historical and structural exclusions. Achieving it is seen as an ongoing process and an ideal.

Emphasizes the entirety of rights and duties.

Indica un estado donde los derechos son restringidos.

Sugiere que solo se otorgan algunos aspectos de la ciudadanía.

La 'ciudadanía plena' en el contexto brasileño abarca no solo los derechos civiles y políticos, sino también los derechos sociales, como el acceso a la educación, la salud y el empleo. Es un concepto que busca la igualdad de oportunidades y la participación efectiva de todos en la sociedad, combatiendo exclusiones históricas y estructurales. Su consecución se considera un proceso continuo y un ideal a alcanzar.

Declaración de principios sobre derechos humanos.

Se refiere a la totalidad de derechos y deberes.

Oposto direto, onde direitos são limitados.

Indica que apenas alguns direitos são concedidos.

A 'cidadania plena' no Brasil abrange não apenas os direitos civis e políticos, mas também os direitos sociais, como acesso à educação, saúde e trabalho. É um conceito que busca a igualdade de oportunidades e a participação efetiva de todos na sociedade, combatendo exclusões históricas e estruturais. A sua conquista é vista como um processo contínuo e um ideal a ser alcançado.

Declaração de princípios sobre direitos humanos.

Enfatiza o envolvimento ativo e completo.

Refere-se à totalidade dos direitos sem exceção.

cidadania-plena