The opposite of hitting or doing something precisely.

Refers to a lack of attention and meticulousness.

The verb 'cincar', though less common in everyday use, describes an action of extreme precision and attention to detail. It is often associated with tasks requiring manual skill or meticulous focus, such as in crafts, surgery, or any activity where exactness is paramount. The conjugation 'cinca' (3rd person singular present indicative or imperative) reflects this action being performed by an individual.

Describes precision and meticulousness in task execution.

Indicates exactness and care in manual or craft work.

Used when referring to achieving a target or correct result.

Lo opuesto a acertar o hacer con precisión.

Se refiere a la falta de atención y minuciosidad.

El verbo 'cincar', aunque menos común en el uso cotidiano, describe una acción de extrema precisión y atención al detalle. Se asocia frecuentemente con tareas que requieren habilidad manual o un enfoque minucioso, como en artesanía, cirugía o cualquier actividad donde la exactitud sea primordial. La conjugación 'cinca' (3ª persona del singular del presente de indicativo o imperativo) refleja esta acción siendo realizada por un individuo.

Nota en español sobre la frase en portugués brasileño.

Usado cuando se refiere a dar en el blanco o lograr un resultado correcto.

Enfatiza la exactitud y la falta de error.

Destaca la atención a los pequeños detalles.

O oposto de acertar ou fazer algo com precisão.

Refere-se à falta de atenção e minúcia.

O termo 'hits' em inglês, quando usado no sentido de 'cincar', refere-se a realizar uma tarefa com exatidão e perfeição. É uma expressão que denota sucesso e precisão, muitas vezes em contextos onde o desempenho é crucial. A conjugação 'hits' é a terceira pessoa do singular do presente simples.

Tradução da frase em inglês para o português brasileiro.

Significa atingir um alvo ou resultado com precisão.

Enfatiza a exatidão e a ausência de erro.

Note in English about the Spanish phrase.

O termo 'acierta' em espanhol, correspondente a 'cincar' em português e 'hits' em inglês, descreve a ação de acertar, de atingir um objetivo com precisão. É uma forma verbal que denota exatidão e sucesso na execução de uma tarefa, seja ela física ou intelectual.

Tradução da frase em espanhol para o inglês.

Se refiere a la precisión y minuciosidad en la ejecución de una tarea.

Indica exactitud y cuidado en trabajos manuales o artesanales.

O oposto de acertar ou fazer com precisão.

O verbo 'cincar', embora menos comum no uso cotidiano, descreve uma ação de extrema precisão e atenção aos detalhes. É frequentemente associado a tarefas que exigem habilidade manual ou um foco minucioso, como em artesanato, cirurgia ou qualquer atividade onde a exatidão é primordial. A conjugação 'cinca' (3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou imperativo) reflete essa ação sendo realizada por um indivíduo.

Refere-se à precisão e minúcia na execução de uma tarefa.

Indica a exatidão e o cuidado em trabalhos manuais ou artesanais.

Usado quando se refere a atingir um alvo ou resultado correto.

Destaca a atenção aos pequenos detalhes.