O teste classificatório determinou o nível de habilidade dos participantes.

A decisão teve um caráter classificatório para futuras promoções.

Esse torneio serve de classificatório para o Mundial de 2014 da Espanha --quatro vagas estão em jogo.

Os homens garantiram vaga na primeira quinzena de setembro, em classificatório disputado em Mar del Plata.

O treino classificatório para o GP de Cingapura de F-1 será realizado no sábado, e a corrida, no domingo.

Opposite of classificatory; serving to eliminate competitors.

When the outcome determines final results rather than just ranking.

In English, 'classificatory' directly translates the concept of relating to classification or ranking. It's often used in academic, scientific, and competitive contexts. The distinction between 'classificatory' and 'eliminatory' is crucial, similar to Portuguese, where the former ranks and the latter removes.

Relating to the process of assigning a rank or position.

Used when referring to assigning marks or grades, often for assessment.

Pertaining to the act of placing something into a category.

Opuesto a clasificatorio; que sirve para eliminar.

Que resuelve o decide, en lugar de solo ordenar.

Relacionado con la graduación o el establecimiento de grados.

Que distingue o separa, a menudo en un sentido más amplio.

Oposto a classificatório; que serve para eliminar competidores.

Quando o resultado determina os resultados finais, em vez de apenas classificar.

Em português do Brasil, 'classificatório' descreve algo que serve para classificar ou ordenar. É comum em contextos esportivos e educacionais, onde diferencia-se de 'eliminatório' (que exclui). A nuance principal é a de ordenação versus exclusão.

Indica que a rodada serve para ranquear participantes, em vez de eliminá-los.

Descreve um teste usado para agrupar ou ranquear com base no desempenho.

Relativo ao processo de atribuição de um ranking ou posição.

Usado ao se referir à atribuição de notas ou graus, frequentemente para avaliação.

Pertencente ao ato de colocar algo em uma categoria.

Opposite of classificatory; serving to eliminate.

Decisive or final, rather than merely ordering.

Paragraph IN ENGLISH (same depth as pt and es branches)

Relating to graduation or the establishment of grades.

Distinguishing or separating, often in a broader sense.

Oposto a classificatório; que serve para eliminar.

Que resolve ou decide, em vez de apenas ordenar.

Indica que esta etapa serve para estabelecer o ordenamento ou ranking dos participantes.

Descreve uma prova cujo propósito é ordenar ou categorizar, não decidir o resultado final.

Relacionado com a graduação ou o estabelecimento de graus.

Que distingue ou separa, muitas vezes num sentido mais amplo.

Indicates that the round serves to rank participants rather than eliminate them.

Describes a test used for grouping or ranking based on performance.

En español, 'clasificatorio' se refiere a aquello que sirve para clasificar o establecer una clasificación. Es común en deportes, concursos y sistemas educativos para indicar etapas que ordenan a los participantes. La distinción con 'eliminatorio' es fundamental: uno ordena, el otro excluye.

Indica que esta etapa sirve para establecer el orden o ranking de los participantes.

Describe una prueba cuyo propósito es ordenar o categorizar, no decidir el resultado final.

Que desclassifica ou impede a classificação.

O termo 'classificatório' em português do Brasil é frequentemente usado em contextos esportivos e acadêmicos para descrever etapas ou provas que servem para ranquear participantes, sem necessariamente eliminá-los. Diferencia-se de 'eliminatório', que visa excluir competidores. A nuance está em ordenar versus excluir.

Refere-se a um sistema onde o resultado determina a progressão.

Indica que a prova serve para ordenar ou ranquear, mas não para excluir competidores.

Enfatiza a ideia de colocar em ordem ou sequência.

Quando estabelece níveis de importância ou posição.

Deriva do latim 'classificatorius', relativo a 'classificator', aquele que classifica. O radical 'classis' remete a grupo, ordem, divisão.

A palavra 'classificatório' e seu verbo 'classificar' foram incorporados ao vocabulário português, provavelmente a partir do século XV ou XVI, com a expansão do conhecimento científico e a necessidade de organizar informações.

A palavra é amplamente utilizada em contextos acadêmicos, científicos, administrativos e técnicos, mantendo seu sentido original de categorização e ordenação.

Inglês: 'classificatory' (adjetivo com sentido idêntico, usado em contextos científicos e técnicos). Espanhol: 'clasificatorio' (adjetivo com sentido idêntico, presente em áreas acadêmicas e administrativas). Francês: 'classificatoire' (adjetivo com sentido similar, usado em contextos de taxonomia e organização).

Avanços científicos e a necessidade de catalogar a flora, a fauna e o conhecimento humano impulsionaram o uso de termos como 'classificatório' em publicações acadêmicas.

Na administração pública e privada, o termo se torna comum em processos de organização de documentos, cargos e funções.

O sentido fundamental de 'relativo a classificar' ou 'que serve para classificar' permaneceu estável ao longo do tempo, sendo aplicado a diversas áreas do conhecimento e da organização.

Do latim 'classificatorius', adjetivo derivado de 'classificator' (aquele que classifica), que por sua vez vem de 'classis' (classe, frota, divisão) e 'facere' (fazer).

Registros em obras científicas e filosóficas que começavam a sistematizar o conhecimento em português, embora a forma 'classificatório' possa ter surgido um pouco antes ou depois, a consolidação do termo se dá nesse período.

A palavra 'classificatório' mantém sua relevância em áreas que exigem organização e categorização de dados, como inteligência artificial, ciência de dados, biblioteconomia e sistemas de informação. É um termo técnico essencial para descrever processos e ferramentas de ordenação.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

classificatório

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada e Consolidação no Português

Uso Moderno e Contemporâneo