O cabo coaxial permite a transmissão de sinais de alta frequência.

Essa distribuição será feita no cabo coaxial juntamente com as altas velocidades de internet, de acordo com a companhia.

The term 'coaxial' is predominantly used in technical fields such as electronics and telecommunications. It describes a geometric arrangement where two conductors share a common axis, most notably in coaxial cables used for transmitting radio frequency and television signals. Understanding the term requires familiarity with these technical domains.

Describes circles or cylinders sharing the same center or axis.

General term for things in a straight line or in the correct relative position.

El término 'coaxial' se utiliza predominantemente en campos técnicos como la electrónica y las telecomunicaciones. Describe una disposición geométrica donde dos conductores comparten un eje común, siendo el ejemplo más notable el cable coaxial utilizado para transmitir señales de radiofrecuencia y televisión. La comprensión del término requiere familiaridad con estos dominios técnicos.

Descripción de componentes electrónicos.

Describe círculos o cilindros que comparten el mismo centro o eje.

Término general para cosas en línea recta o en la posición relativa correcta.

O termo 'coaxial' é amplamente utilizado em contextos técnicos, especialmente em eletrônica e telecomunicações. Refere-se a uma configuração geométrica onde dois condutores compartilham o mesmo eixo, sendo o exemplo mais comum o cabo coaxial usado para transmissão de sinais de rádio frequência e televisão. A compreensão do termo está diretamente ligada ao conhecimento técnico da área.

Formada a partir do prefixo 'co-' (junto, com) e do latim 'axis' (eixo), referindo-se a algo que compartilha o mesmo eixo.

A palavra 'coaxial' entra no vocabulário técnico e científico do português, provavelmente a partir do inglês 'coaxial', com o desenvolvimento de tecnologias de transmissão de sinais.

Termo amplamente utilizado em engenharia elétrica, telecomunicações e eletrônica para descrever cabos, antenas e componentes que compartilham um eixo central.

Inglês: 'coaxial' (mesmo sentido técnico e origem). Espanhol: 'coaxial' (mesmo sentido técnico e origem). Francês: 'coaxial' (mesmo sentido técnico e origem). Alemão: 'koaxial' (mesmo sentido técnico e origem).

A popularização da televisão e do rádio, que utilizavam cabos coaxiais, tornou o termo familiar em contextos domésticos e técnicos.

O sentido original e técnico de 'compartilhando o mesmo eixo' se consolida com a aplicação em cabos coaxiais para transmissão de rádio e televisão.

Composta pelo prefixo latino 'co-' (junto, com) e a palavra latina 'axis' (eixo). A junção denota a ideia de compartilhamento de um eixo central.

Registros técnicos e manuais de engenharia elétrica e de telecomunicações.

O termo 'coaxial' mantém sua relevância técnica em áreas como telecomunicações, redes de computadores (cabos coaxiais ainda em uso em algumas infraestruturas), áudio e vídeo profissional, e design de antenas. A sua precisão descritiva garante sua permanência no vocabulário especializado.

coaxial

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada na Língua Portuguesa

Uso Contemporâneo