Tu cobriste a verdade com desculpas esfarrapadas.

The term 'covered' in English, as the past participle of the verb 'to cover', can have multiple meanings, both literal and figurative. Literally, it refers to something that has been coated, topped, or protected by something else (e.g., 'the table was covered with a cloth'). Figuratively, it can indicate that something has been concealed, disguised, or that an area has been encompassed (e.g., 'the news covered the event', 'his lies covered the truth'). It can also mean to include or provide for, as in insurance or news reporting.

Used when a surface is overlaid with a substance.

Used in the sense of something that has been concealed.

Used when something is part of a larger whole or scope.

El término 'covered' en inglés, como participio pasado del verbo 'to cover', puede tener múltiples significados, tanto literales como figurados, al igual que su equivalente en portugués 'coberto'. Literalmente, se refiere a algo que ha sido recubierto, tapado o protegido por otra cosa (ej: 'the table was covered with a cloth'). Figurativamente, puede indicar que algo ha sido ocultado, disfrazado o que un área ha sido abarcada (ej: 'the news covered the event', 'his lies covered the truth'). La traducción exacta al portugués dependerá del contexto específico.

Descripción del estado de una superficie.

Usado cuando una superficie está revestida con una sustancia.

Usado en el sentido de algo que ha sido escondido.

O termo 'covered' em inglês, como particípio passado do verbo 'to cover', pode ter múltiplos significados, tanto literais quanto figurados, assim como seu equivalente em português 'coberto'. Literalmente, refere-se a algo que foi revestido, tapado ou protegido por outra coisa (ex: 'the table was covered with a cloth'). Figurativamente, pode indicar que algo foi ocultado, disfarçado ou que uma área foi abrangida (ex: 'the news covered the event', 'his lies covered the truth'). A tradução exata para o português dependerá do contexto específico.

Descrição do estado de uma superfície.

Usado quando uma superfície é revestida com uma substância.

Usado no sentido de algo que foi escondido.

The form 'cubriste' is the conjugation of the verb 'cubrir' in the second person singular (tú) of the preterite perfect indicative. In many regions of Brazil, the pronoun 'você' is more common, and the corresponding verb conjugation would be 'cobriu'. However, 'cobriste' is grammatically correct and can be found in more formal contexts or in regions where the use of 'tu' is prevalent. The verb 'cubrir' has both a literal sense (to coat, to hide) and a figurative sense (to conceal, to disguise, to protect).

Action of protecting something with a cover.

Figurative use, indicating concealment or disguise.

Used when applying a layer over something.

Used in the sense of hiding or concealing.

La forma 'cubriste' es la conjugación del verbo 'cubrir' en la segunda persona del singular (tú) del pretérito perfecto simple del indicativo. En muchas regiones de Brasil, el pronombre 'você' es más común, y la conjugación verbal correspondiente sería 'cobriu'. Sin embargo, 'cobriste' es gramaticalmente correcto y puede encontrarse en contextos más formales o en regiones donde el uso de 'tú' es prevalente. El verbo 'cubrir' tiene tanto un sentido literal (revestir, tapar) como figurado (ocultar, disfrazar, proteger).

Acción de proteger algo con una cubierta.

Uso figurado, indicando ocultación o disfraz.

Usado cuando se aplica una capa sobre algo.

Usado en el sentido de ocultar o esconder.

A forma 'cubriste' é a conjugação do verbo 'cubrir' na segunda pessoa do singular (tú) do pretérito perfeito do indicativo. Em muitas regiões do Brasil, o pronome 'você' é mais comum, e a conjugação verbal correspondente seria 'cobriu'. No entanto, 'cobriste' é gramaticalmente correto e pode ser encontrado em contextos mais formais ou em regiões onde o uso de 'tu' é prevalente. O verbo 'cubrir' possui tanto um sentido literal (revestir, tapar) quanto figurado (ocultar, disfarçar, proteger).

Ação de proteger algo com uma cobertura.

Uso figurado, indicando ocultação ou disfarce.

Usado quando se aplica uma camada sobre algo.

The form 'cobriste' is the conjugation of the verb 'cobrir' in the second person singular (tu) of the preterite perfect indicative. In many regions of Brazil, the pronoun 'você' is more common, and the corresponding verb conjugation would be 'cobriu'. However, 'cobriste' is grammatically correct and can be found in more formal contexts or in regions where the use of 'tu' is prevalent. The verb 'cobrir' has both a literal sense (to coat, to hide) and a figurative sense (to conceal, to disguise, to protect).

Question about the action of covering something.

La forma 'cobriste' es la conjugación del verbo 'cobrir' en la segunda persona del singular (tú) del pretérito perfecto simple del indicativo. En muchas regiones de Brasil, el pronombre 'você' es más común, y la conjugación verbal correspondiente sería 'cobriu'. Sin embargo, 'cobriste' es gramaticalmente correcto y puede encontrarse en contextos más formales o en regiones donde el uso de 'tú' es prevalente. El verbo 'cobrir' tiene tanto un sentido literal (revestir, tapar) como figurado (ocultar, disfrazar, proteger).

Pregunta sobre la acción de cubrir algo.

A forma 'cobriste' é a conjugação do verbo 'cobrir' na segunda pessoa do singular (tu) do pretérito perfeito do indicativo. Em muitas regiões do Brasil, o pronome 'você' é mais comum, e a conjugação verbal correspondente seria 'cobriu'. No entanto, 'cobriste' é gramaticalmente correto e pode ser encontrado em contextos mais formais ou em regiões onde o uso de 'tu' é prevalente. O verbo 'cobrir' possui tanto um sentido literal (revestir, tapar) quanto figurado (ocultar, disfarçar, proteger).

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.