coesao-social
Do latim 'cohaesio, -onis', derivado de 'cohaerere', unir-se, ligar-se. O termo 'social' vem do latim 'socialis'.
Origem
Do latim 'cohaesio, cohaesionis', derivado do verbo 'cohaerere', que significa 'estar junto', 'unir-se', 'aderir'. O radical 'haerere' remete a 'grudar', 'prender'.
Mudanças de sentido
Uso inicial em contextos físicos e filosóficos para descrever a união de partes.
Aplicação às ciências sociais para descrever a força que mantém a sociedade unida, a solidariedade e a integração.
Pensadores como Émile Durkheim usaram o conceito para analisar a solidariedade mecânica e orgânica nas sociedades, contrastando com a anomia.
Ampliação para incluir aspectos de inclusão social, participação política, bem-estar econômico e estabilidade.
O termo passa a ser um indicador de desenvolvimento social e um objetivo de políticas públicas em diversas nações, incluindo o Brasil, com foco em reduzir desigualdades e promover a cidadania.
Primeiro registro
Registros em textos científicos e filosóficos europeus, com o sentido de aderência física ou conceitual.
Aparece em obras sociológicas e políticas, com o sentido de integração social.
Momentos culturais
O conceito ganha relevância em debates sobre reconstrução social e políticas de bem-estar em países europeus e na América Latina.
Fortalecimento do termo em discussões sobre desenvolvimento sustentável e políticas sociais globais, promovido por organismos internacionais.
Presença constante em debates sobre desigualdade, inclusão, polarização política e desafios da globalização no Brasil.
Conflitos sociais
A falta de coesão social é frequentemente apontada como causa ou consequência de crises, protestos e divisões na sociedade brasileira.
A busca por coesão social é um argumento central em discussões sobre programas de transferência de renda, cotas raciais, educação e segurança pública.
Vida emocional
A palavra carrega um peso positivo, associada a harmonia, pertencimento, estabilidade e bem-estar coletivo. Sua ausência evoca sentimentos de fragmentação, isolamento e conflito.
Vida digital
Termo frequentemente utilizado em notícias, artigos de opinião, relatórios de ONGs e pesquisas acadêmicas online. Aparece em discussões sobre polarização política e redes sociais.
Usado em hashtags e discussões sobre temas como diversidade, inclusão, direitos humanos e desafios da convivência em sociedade.
Representações
Temas relacionados à coesão social são abordados em produções que exploram a vida em comunidades, os efeitos da desigualdade e os movimentos sociais.
Frequentemente retratam conflitos e a busca por união em famílias, grupos sociais e na sociedade em geral, refletindo a importância do tema.
Comparações culturais
Inglês: 'Social cohesion'. Espanhol: 'Cohesión social'. Ambos os termos possuem significados e usos muito similares aos do português, sendo amplamente empregados em contextos acadêmicos, políticos e sociais. O conceito é globalmente reconhecido e discutido.
Relevância atual
A coesão social é um tema central nos debates sobre os desafios do Brasil contemporâneo, incluindo a superação de desigualdades históricas, a polarização política, a violência urbana e a necessidade de fortalecimento da democracia e da cidadania. É um objetivo constante de políticas públicas e um ideal a ser buscado pela sociedade.
Origem do Conceito e da Palavra
Século XVII - O termo 'coesão' (do latim cohaesio, cohaesionis, 'ato de se apegar', 'união') começa a ser usado em contextos científicos e filosóficos para descrever a força que une as partes de um todo. A aplicação ao âmbito social é posterior.
Consolidação do Uso Social
Século XIX e início do Século XX - O conceito de 'coesão social' ganha força nas ciências sociais, especialmente na sociologia, para analisar a integração e a solidariedade entre os membros de uma sociedade. É um período de formação de Estados-nação e debates sobre a ordem social.
Uso Contemporâneo e Ampliação
Meados do Século XX até a Atualidade - O termo 'coesão social' se populariza em discursos políticos, acadêmicos e midiáticos, abrangendo desde a integração de minorias até a estabilidade econômica e a participação cívica. Torna-se um objetivo de políticas públicas.
Do latim 'cohaesio, -onis', derivado de 'cohaerere', unir-se, ligar-se. O termo 'social' vem do latim 'socialis'.
Conectando idiomas e culturas