Os dois sistemas estão coexistindo pacificamente no mercado.

Direct opposite, indicating opposition or struggle.

Indicates the action of moving apart or dividing.

The English term 'coexisting' primarily denotes the state of existing at the same time or in the same place. It can imply peaceful or non-conflicting existence, but the emphasis is often on simultaneity. The nuance of active harmony or integration is sometimes conveyed by phrases like 'living together' or 'integrated existence', but 'coexisting' itself focuses on the fact of existing together.

Describes the state of existing together in space or time without conflict.

Refers to the simultaneous existence and interaction of artificial and natural elements.

Highlights occurring at the same time, often used for events or phenomena.

Antónimo en español para 'conflicting', indicando oposición.

Antónimo en español para 'separating', indicando división.

El término 'coexisting' en inglés, al ser traducido al español, puede abarcar matices de convivencia pacífica o simplemente la simple simultaneidad. La elección del término en español (coexistiendo, conviviendo, etc.) dependerá del grado de interacción y armonía deseado.

Nota sobre la existencia simultánea y pacífica de diferentes grupos culturales.

Observación sobre la interacción y coexistencia entre elementos tecnológicos y naturales.

Término en español que se aproxima de 'living together', enfatizando la interacción.

Adverbio en español que describe la ocurrencia al mismo tiempo.

Antônimo em português para 'conflicting', indicando oposição.

Antônimo em português para 'separating', indicando divisão.

O termo 'coexisting' em inglês, quando traduzido para o português, pode abranger nuances de convivência pacífica ou apenas a simples simultaneidade. A escolha do termo em português (coexistindo, convivendo, etc.) dependerá do grau de interação e harmonia pretendido.

Nota sobre a existência simultânea e pacífica de diferentes grupos culturais.

Observação sobre a interação e coexistência entre elementos tecnológicos e naturais.

Termo em português que se aproxima de 'living together', enfatizando a interação.

Advérbio em português que descreve a ocorrência ao mesmo tempo.

The Spanish term 'coexistiendo' primarily denotes the state of existing at the same time or in the same place. It can imply peaceful or non-conflicting existence, but the emphasis is often on simultaneity. The nuance of active harmony or integration is sometimes conveyed by phrases like 'living together' or 'integrated existence', but 'coexisting' itself focuses on the fact of existing together.

Significa la acción de apartarse o dividirse.

En español, 'coexistiendo' se refiere a la acción de existir al mismo tiempo o en el mismo lugar. Al igual que en portugués, puede implicar una relación pacífica o simplemente una presencia simultánea. El contexto determinará si se enfatiza la armonía, la tolerancia o simplemente la concurrencia de existencias.

Describe la situación en la que diferentes entidades existen juntas sin conflicto.

Se refiere a la existencia simultánea e interacción de elementos artificiales y naturales.

Implica una interacción más cercana y una vida compartida.

Sugiere vivir juntos, a menudo en el mismo espacio físico.

O termo 'coexistiendo' em espanhol, quando traduzido para o português, pode abranger nuances de convivência pacífica ou apenas a simples simultaneidade. A escolha do termo em português (coexistindo, convivendo, etc.) dependerá do grau de interação e harmonia pretendido.

Oposto direto de coexistir, indicando oposição e luta.

O termo 'coexistindo' em português do Brasil é amplamente utilizado para descrever a situação em que diferentes entidades, sejam elas pessoas, grupos, ideias ou elementos naturais e artificiais, existem simultaneamente e, idealmente, em harmonia ou, pelo menos, sem conflito direto. A ênfase pode variar desde a mera presença simultânea até uma convivência pacífica e integrada, dependendo do contexto.

Situação onde diferentes grupos ou elementos existem juntos sem conflito.

Interação e coexistência entre elementos artificiais e naturais.

Enfatiza a interação social e a vida em comum.

Sugere viver junto, muitas vezes em um mesmo espaço físico, como em moradia.