O desenvolvimento infantil envolve habilidades cognitivas complexas.

A pesquisa investiga o potencial cognoscitivo de novas drogas.

Relating to moods, feelings, and attitudes.

Characterized by or showing strong emotion.

The adjective 'cognitive' is the standard term in English for anything related to the mental processes of perception, memory, judgment, and reasoning. It is widely used in psychology, education, and neuroscience. Unlike some other languages, English does not typically make a strong distinction between 'cognitive' and a more formal 'cognoscitive' in common usage; 'cognitive' covers the full spectrum.

Refers to the mental and intellectual processes in children.

Highlights the interconnection between reasoning and feelings in learning.

Describes mental capabilities such as thinking, reasoning, and remembering.

Relates to the ability to think and understand.

Relativo a los estados de ánimo, sentimientos y actitudes.

Caracterizado por o que muestra una fuerte emoción.

El adjetivo 'cognitivo' en español es el término estándar para todo lo relacionado con los procesos mentales de percepción, memoria, juicio y razonamiento. Es ampliamente utilizado en psicología, educación y neurociencia. A diferencia de otros idiomas, el español no suele hacer una distinción fuerte y de uso común entre 'cognitivo' y un 'cognoscitivo' más formal; 'cognitivo' abarca todo el espectro.

Se refiere a los procesos mentales e intelectuales en los niños.

Destaca la interconexión entre el razonamiento y los sentimientos en el aprendizaje.

Describe capacidades mentales como pensar, razonar y recordar.

Relacionado con la capacidad de pensar y comprender.

Refere-se às emoções e sentimentos, em oposição aos processos mentais.

Relacionado aos estados de ânimo e reações sentimentais.

O adjetivo 'cognitive' em inglês é a tradução direta e mais comum para 'cognoscitivo' e 'cognitivo' em português. Ele abrange todos os processos mentais relacionados ao conhecimento, como percepção, memória, raciocínio e aprendizado. A distinção formal entre 'cognoscitivo' e 'cognitivo' em português não tem um paralelo direto e usual em inglês; 'cognitive' é o termo padrão e amplamente utilizado.

Refere-se aos processos mentais e intelectuais em crianças.

Destaca a interligação entre o raciocínio e os sentimentos no aprendizado.

Termo mais formal, menos comum que 'cognitivo'.

Enfatiza a capacidade de raciocínio e pensamento.

Pertaining to emotions and feelings, as opposed to mental processes.

Related to moods and sentimental reactions.

The Spanish adjective 'cognoscitivo' translates directly to the English 'cognitive'. This term encompasses all mental processes related to acquiring knowledge, such as perception, memory, reasoning, and learning. While 'cognoscitivo' exists in Spanish, 'cognitivo' is the far more common and widely used term in most contexts, similar to how 'cognitive' functions in English.

Se refiere a la capacidad de retener y recordar información.

Emphasizes reasoning and thinking abilities.

El adjetivo 'cognoscitivo' en español se refiere a la capacidad o proceso de conocer. Aunque es correcto y se encuentra en textos académicos y especializados, el término 'cognitivo' es mucho más frecuente y de uso generalizado en el español contemporáneo para abarcar todos los aspectos relacionados con el conocimiento, la percepción, la memoria y el razonamiento. La distinción entre ambos es sutil y 'cognitivo' suele ser la opción preferida.

Término más común y de uso general para describir procesos mentales.

Relacionado con la capacidad de pensar y razonar.

O termo 'cognoscitivo' em espanhol é um adjetivo que, assim como em português, se refere aos processos de aquisição, processamento e armazenamento de informação. No entanto, 'cognitivo' é muito mais frequente e de uso geral em espanhol para abranger todos esses significados. 'Cognoscitivo' pode ser encontrado em textos mais técnicos ou acadêmicos, mas 'cognitivo' é a opção predominante e mais natural na maioria dos contextos.

Termo mais comum e direto para o mesmo conceito.

The English term 'cognitive' is the standard and widely used adjective to describe processes related to knowledge, perception, memory, reasoning, and learning. It is used across various fields, including psychology, neuroscience, and education. There isn't a direct, commonly used equivalent that carries the same nuance as the Portuguese distinction between 'cognoscitivo' and 'cognitivo'; 'cognitive' encompasses the full range.

Se refiere a las emociones y sentimientos, en oposición a los procesos mentales.

Relacionado a los estados de ánimo y reacciones sentimentales.

En español, 'cognoscitivo' es un adjetivo que, al igual que en portugués, se refiere a los procesos de adquisición, procesamiento y almacenamiento de información. Sin embargo, 'cognitivo' es mucho más frecuente y de uso generalizado en español para abarcar todos estos significados. 'Cognoscitivo' puede encontrarse en textos más técnicos o académicos, pero 'cognitivo' es la opción predominante y más natural en la mayoría de los contextos.

El término más común y directo para el mismo concepto.

Enfatiza la capacidad de razonamiento y pensamiento.

O termo 'cognoscitivo' é um pouco mais formal e técnico que 'cognitivo', embora ambos sejam amplamente utilizados no Brasil para descrever processos mentais, conhecimento, percepção, memória, raciocínio e aprendizado. 'Cognitivo' é mais frequente no uso cotidiano e em discussões gerais sobre psicologia e educação. 'Cognoscitivo' pode aparecer em contextos acadêmicos mais específicos ou em textos que buscam uma terminologia mais precisa.

Deriva do latim 'cognoscitivus', relacionado a 'cognoscere', que significa conhecer, aprender, perceber.

A palavra 'cognoscitivo' foi incorporada ao vocabulário formal do português, possivelmente através de influências eruditas e acadêmicas, especialmente em áreas como filosofia e psicologia.

Termo amplamente utilizado em contextos acadêmicos, científicos e técnicos, referindo-se aos processos mentais de aquisição e manipulação de conhecimento.

Inglês: 'cognitive', termo amplamente utilizado em psicologia, neurociência e inteligência artificial. Espanhol: 'cognitivo', com uso similar ao português e inglês, presente em contextos acadêmicos e científicos. Francês: 'cognitif', também empregado em áreas de estudo da mente e do conhecimento.

Ganhou proeminência com o desenvolvimento da psicologia cognitiva e das ciências da computação, tornando-se um termo central nessas áreas.

Referia-se à capacidade ou faculdade de conhecer.

Mantém o sentido de relativo ao conhecimento e aos processos mentais de aquisição, processamento e armazenamento de informações.

Do latim 'cognoscitivus', adjetivo derivado do verbo 'cognoscere' (conhecer, saber, perceber, investigar).

Registros em textos filosóficos e científicos da época, indicando sua adoção em discussões acadêmicas.

Essencial em campos como neurociência, psicologia, educação, inteligência artificial e filosofia da mente. A pesquisa sobre processos cognitivos continua a expandir o uso e a compreensão do termo.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

cognoscitivo

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada e Consolidação no Português

Uso Contemporâneo