O governo implementou novas medidas para coibir a embriaguez ao volante.

Formado pela junção do verbo 'coibir' (do latim 'cohibere') com o substantivo 'embriaguez' (do latim 'ebrietate').

The direct opposite of curbing drunkenness, actively promoting alcohol consumption.

Indicates a stance of non-intervention or acceptance of the state of being drunk.

The phrase 'curb drunkenness' refers to a set of actions, whether legal, social, or educational, aimed at reducing or eliminating excessive alcohol consumption and its negative societal effects. In Brazil, this concern is reflected in stricter traffic laws (like the 'Lei Seca' or Dry Law), public health campaigns, and awareness initiatives in bars and events. The term 'curb' implies an active intervention to control or limit the behavior.

To put an end to (a rebellion or other disorder), typically by the use of force; to stop oneself from having a particular feeling or behaving in a particular way.

To stop something from happening or someone from doing something.

To prevent (someone or something) from doing something; keep under control or within limits.

Opuesto directo de frenar, promoviendo activamente el acto.

Indica una postura de no intervención o aceptación del estado de embriaguez.

La expresión 'frenar la embriaguez' se refiere a un conjunto de acciones, ya sean legales, sociales o educativas, destinadas a reducir o eliminar el consumo excesivo de alcohol y sus efectos negativos en la sociedad. En Brasil, esta preocupación se manifiesta en leyes de tránsito más estrictas (como la Ley Seca), campañas de salud pública e iniciativas de concienciación en bares y eventos. El término 'frenar' conlleva una connotación de represión o control, indicando una intervención activa contra el comportamiento.

Informe sobre políticas de salud pública.

Usado para indicar la acción de contener o impedir algo que se considera perjudicial o indeseable.

Enfatiza la idea de hacer imposible o dificultar la ocurrencia de algo.

Sugiere la gestión o limitación de algo, sin necesariamente eliminarlo por completo.

Oposto direto de coibir, promovendo ativamente o ato.

Indica uma postura de não intervenção ou aceitação do estado de embriaguez.

A expressão 'coibir a embriaguez' refere-se a um conjunto de ações, sejam elas legais, sociais ou educativas, destinadas a reduzir ou eliminar o consumo excessivo de álcool e seus efeitos negativos na sociedade. No Brasil, essa preocupação se manifesta em leis de trânsito mais rigorosas (como a Lei Seca), campanhas de saúde pública e iniciativas de conscientização em bares e eventos. O termo 'coibir' carrega uma conotação de repressão ou controle, indicando uma intervenção ativa contra o comportamento.

Notícia sobre legislação de trânsito.

Relato sobre políticas de saúde pública.

Usado para indicar a ação de conter ou impedir algo que é considerado prejudicial ou indesejável.

Enfatiza a ideia de tornar impossível ou dificultar a ocorrência de algo.

Sugere a gestão ou limitação de algo, sem necessariamente eliminá-lo completamente.

coibir-a-embriaguez