A colangite aguda pode ser uma emergência médica.

Do grego 'cholé' (bile) + 'angion' (vaso) + sufixo '-itis' (inflamação).

Cholangitis is a medical term derived from Greek 'chol-' (bile), 'ang-' (vessel), and '-itis' (inflammation). It refers to the inflammation of the bile ducts, which carry bile from the liver and gallbladder to the small intestine. It is typically caused by an obstruction (such as gallstones or tumors) followed by bacterial infection. Severity can range from mild to potentially fatal (suppurative ascending cholangitis).

Description of a severe medical condition.

Descriptive synonym emphasizing the affected structures.

Synonym highlighting the infectious aspect.

Cholangitis es un término médico derivado del griego 'chol-' (bilis), 'ang-' (vaso) y '-itis' (inflamación). Se refiere a la inflamación de los conductos biliares, que transportan la bilis desde el hígado y la vesícula biliar hasta el intestino delgado. Generalmente es causada por una obstrucción (como cálculos biliares o tumores) seguida de una infección bacteriana. La gravedad puede variar de leve a potencialmente mortal (colangitis ascendente supurativa).

Descripción de una condición médica grave.

Procedimientos diagnósticos en medicina.

Descripción más detallada de la condición.

Cholangitis é um termo médico específico, derivado do grego 'chol-' (bile) e 'ang-' (vaso) + '-itis' (inflamação). Refere-se à inflamação dos ductos biliares, que transportam a bile do fígado e da vesícula biliar para o intestino delgado. Geralmente é causada por uma obstrução (como cálculos biliares ou tumores) seguida por infecção bacteriana. A gravidade pode variar de leve a potencialmente fatal (colangite ascendente supurativa).

Descrição de uma condição médica grave.

Descrição mais detalhada da condição.

Colangitis is a medical term derived from Greek 'chol-' (bile), 'ang-' (vessel), and '-itis' (inflammation). It refers to the inflammation of the bile ducts, which carry bile from the liver and gallbladder to the small intestine. It is typically caused by an obstruction (such as gallstones or tumors) followed by bacterial infection. Severity can range from mild to potentially fatal (suppurative ascending cholangitis).

Colangitis es un término médico derivado del griego 'chol-' (bilis), 'ang-' (vaso) y '-itis' (inflamación). Se refiere a la inflamación de los conductos biliares, que transportan la bilis desde el hígado y la vesícula biliar hasta el intestino delgado. Generalmente es causada por una obstrucción (como cálculos biliares o tumores) seguida de una infección bacteriana. La gravedad puede variar de leve a potencialmente mortal (colangitis ascendente supurativa).

Colangite é um termo médico específico, derivado do grego 'chol-' (bile) e 'ang-' (vaso) + '-itis' (inflamação). Refere-se à inflamação dos ductos biliares, que transportam a bile do fígado e da vesícula biliar para o intestino delgado. Geralmente é causada por uma obstrução (como cálculos biliares ou tumores) seguida por infecção bacteriana. A gravidade pode variar de leve a potencialmente fatal (colangite ascendente supurativa).

Século XIX - Deriva do grego 'cholé' (bile) e 'angos' (vaso), com o sufixo '-itis' (inflamação).

Final do século XIX/Início do século XX - Termo médico técnico, introduzido com o avanço da medicina e da terminologia científica internacional.

Atualidade - Termo médico formal, amplamente utilizado em contextos clínicos, acadêmicos e de pesquisa científica.

Inglês: 'Cholangitis'. Espanhol: 'Colangitis'. O termo é amplamente internacionalizado na comunidade médica, mantendo a mesma raiz etimológica e significado em diversas línguas.

Do grego 'cholé' (bile) + 'angos' (vaso) + sufixo '-itis' (inflamação).

A entrada do termo na língua portuguesa se deu com a disseminação da terminologia médica internacional, provavelmente em publicações científicas e tratados médicos da época.

Termo médico formal e essencial para a descrição de uma condição patológica específica, a inflamação das vias biliares. É fundamental em diagnósticos, tratamentos e pesquisas na área da gastroenterologia e hepatologia.

colangite

Origem

Primeiro registro

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada na Língua Portuguesa

Uso Contemporâneo