É preciso que a sociedade combata a corrupção.

The term 'fight' in English is quite versatile, functioning as both a verb and a noun. It can refer to a physical brawl, a war, a sports contest, or metaphorically, a struggle for a cause, against a disease, or to overcome obstacles. The context will determine the most appropriate translation.

Usage as a noun, referring to a physical contest.

Usage as a verb, indicating the action of defending something.

Idiomatic expression meaning to settle a dispute through conflict.

Primarily used in military contexts or opposition to problems.

Implies a continuous effort against difficulties.

Refers to a more intense or prolonged fight.

El término 'fight' en inglés es bastante versátil, funcionando tanto como verbo como sustantivo. Puede referirse a una pelea física, una guerra, una competencia deportiva, o metafóricamente, a una lucha por una causa, contra una enfermedad, o para superar obstáculos. El contexto determinará la traducción más adecuada al español.

Uso como sustantivo, refiriéndose a una disputa física.

Uso como verbo, indicando la acción de defender algo.

Se usa principalmente en contextos militares o de oposición a problemas.

Implica un esfuerzo continuo contra dificultades.

Se refiere a una lucha más intensa o prolongada.

O termo 'fight' em inglês é bastante versátil, funcionando tanto como verbo quanto como substantivo. Pode referir-se a uma briga física, uma guerra, uma disputa esportiva, ou metaforicamente, a uma luta por uma causa, contra uma doença, ou para superar obstáculos. O contexto determinará a tradução mais adequada para o português.

Uso como substantivo, referindo-se a uma disputa física.

Uso como verbo, indicando a ação de defender algo.

Usado principalmente em contextos militares ou de oposição a problemas.

Implica um esforço contínuo contra dificuldades.

Refere-se a uma luta mais intensa ou prolongada.

Opposite of opposing or fighting against.

The verb 'combater' in Brazilian Portuguese covers both the literal sense of war and physical confrontation, as well as the figurative sense of opposition to ideas, social problems, diseases, or difficulties. The choice between 'combater', 'lutar', or 'enfrentar' can depend on the context and desired intensity.

Figurative use, referring to opposition to a problem or concept.

Literal use, referring to armed conflict.

Uso figurado para superar un hábito o cualidad negativa.

General synonym for the act of opposing or warring.

Opuesto a la idea de oponerse o luchar contra.

El verbo 'combatir' en español se utiliza tanto en contextos bélicos como para referirse a la lucha contra problemas, enfermedades o vicios. Es un término fuerte que implica una oposición decidida. La elección de sinónimos como 'luchar' o 'enfrentar' puede matizar la intensidad o el tipo de oposición.

Uso figurado, refiriéndose a la oposición a un problema o concepto.

Uso literal, refiriéndose a conflicto armado.

Sinónimo general para el acto de oponerse o guerrear.

Implica encarar un desafío o adversario directamente.

Sinónimo más directo de combate físico.

Oposto à ideia de se opor ou lutar contra.

O verbo 'combater' em português do Brasil abrange tanto o sentido literal de guerra e confronto físico quanto o sentido figurado de oposição a ideias, problemas sociais, doenças ou dificuldades. A escolha entre 'combater', 'lutar' ou 'enfrentar' pode depender do contexto e da intensidade desejada.

Uso figurado, referindo-se à oposição a um problema ou conceito.

Uso literal, referindo-se a conflito armado.

Sinônimo geral para o ato de se opor ou guerrear.

Implica encarar um desafio ou adversário diretamente.

Tratar com uma situação difícil ou problema.

Implies facing a challenge or adversary directly.

More formal or literary synonym for fight.

El verbo 'combater' en portugués de Brasil abarca tanto el sentido literal de guerra y confrontación física como el sentido figurado de oposición a ideas, problemas sociales, enfermedades o dificultades. La elección entre 'combater', 'lutar' o 'enfrentar' puede depender del contexto y de la intensidad deseada.

Tratar con una situación difícil o problema.

Sinônimo mais formal ou literário de lutar.