O professor pediu para o aluno comente o livro.

To refuse to take notice of or acknowledge.

The English word 'comment' functions as both a verb and a noun. As a verb, it means to express an opinion or reaction, or to make a remark. As a noun, it refers to the remark or statement itself. The preposition 'on' is commonly used after the verb 'comment' to specify the subject, e.g., 'comment on the news'. The noun form is also frequent, as in 'make a comment'. The nuance can range from a casual remark to a formal critique.

A request to express an opinion or observation about a piece of writing.

An instruction to provide annotations or remarks about a literary work.

A remark or statement made about something.

To say something as a comment; to express an opinion or observation.

To mention or record something, often in writing.

A remark or statement based on something one has seen or noticed.

La palabra inglesa 'comment' funciona tanto como verbo como sustantivo. Como verbo, significa expresar una opinión o reacción, o hacer una remarka. Como sustantivo, se refiere a la remarka o declaración en sí. La preposición 'on' se usa comúnmente después del verbo 'comment' para especificar el tema, por ejemplo, 'comment on the news'. La forma sustantiva también es frecuente, como en 'make a comment'. El matiz puede variar desde una remarka casual hasta una crítica formal.

Una solicitud para expresar una opinión u observación sobre un escrito.

Una instrucción para proporcionar anotaciones o comentarios sobre una obra literaria.

Una remarka o declaración hecha sobre algo.

O termo 'comment' em inglês abrange tanto o verbo (comentar) quanto o substantivo (comentário). Como verbo, refere-se à ação de expressar uma opinião, fazer uma remarka ou adicionar notas. Como substantivo, é a própria remarka, observação ou anotação. A preposição 'on' é comumente usada após o verbo 'comment' para indicar o tópico, como em 'comment on the news'. O uso como substantivo é igualmente frequente, como em 'make a comment'. A nuance pode variar de uma observação casual a uma crítica formal.

Solicitação para expressar opinião ou observação sobre um texto.

Instrução para fornecer anotações ou observações sobre uma obra literária.

Referência a uma observação ou remarka feita.

Dizer algo como uma observação; expressar uma opinião.

Mencionar ou registrar algo, frequentemente por escrito.

Uma remarka ou opinião baseada em algo que foi visto ou notado.

The Spanish verb 'comentar' translates to 'comment' in English. It is used to express an opinion, judgment, or reflection on something, or to make annotations on a text or work. It can imply a verbal or written contribution. The preposition 'sobre' (on) is often used after 'comentar' to specify the topic, although it can also be used without a preposition. The context will determine whether the comment is formal or informal.

El verbo 'comentar' en español se utiliza para expresar una opinión, juicio o reflexión sobre algo, o para hacer anotaciones sobre un texto o una obra. Al igual que en portugués, puede implicar una contribución verbal o escrita. La preposición 'sobre' es común después de 'comentar' para especificar el tema, aunque también se puede usar sin preposición en algunos casos. El contexto determinará si el comentario es formal o informal.

O verbo 'comentar' em espanhol, assim como em português, é usado para expressar uma opinião, juízo ou reflexão sobre algo, ou para fazer anotações sobre um texto ou obra. Pode implicar uma contribuição verbal ou escrita. A preposição 'sobre' é comum após 'comentar' para especificar o tema, embora também possa ser usado sem preposição. O contexto definirá se o comentário é formal ou informal.

Solicitação para expressar opinião ou observação sobre um escrito.

Instrução para fornecer anotações ou remarkas sobre uma obra literária.

The English verb 'comment' primarily means to express an opinion or reaction, or to make a remark about something. It can also refer to the act of adding notes or explanations to a text. The usage often implies a verbal or written contribution. Depending on the context, 'comment' can range from a casual remark to a formal critique. The preposition 'on' is frequently used after 'comment' when referring to the subject of the comment.

To talk about something, often to exchange opinions or ideas.

El verbo 'comentar' en español se utiliza para expresar una opinión, juicio o reflexión sobre algo, o para hacer anotaciones sobre un texto o una obra. Al igual que en portugués, puede implicar una contribución verbal o escrita. La preposición 'sobre' es común después de 'comentar' cuando se especifica el tema, aunque también se puede usar sin preposición en algunos casos. El contexto determinará si el comentario es formal o informal.

O verbo 'comentar' em português do Brasil é amplamente utilizado tanto para expressar uma opinião ou observação sobre um assunto quanto para fazer anotações ou comentários sobre um texto, obra ou evento. A nuance pode variar dependendo do contexto, mas geralmente implica uma contribuição verbal ou escrita que adiciona informação, análise ou ponto de vista. Em contextos informais, pode ser usado de forma mais leve, enquanto em contextos acadêmicos ou profissionais, exige maior profundidade e fundamentação.

Solicitação para expressar opinião sobre um texto.

Instrução para fazer anotações sobre uma obra literária.

Examinar detalhadamente, com observações.

Fazer observações ou comentários específicos.

Século XIII - Derivado do latim 'commentari', que significa 'pensar sobre', 'refletir', 'explicar'. A forma verbal 'comente' surge como uma conjugação do verbo 'comentar', que se consolidou no português a partir do latim.

Idade Média ao Século XIX - O verbo 'comentar' e suas formas, como 'comente', eram usados predominantemente no sentido de 'explicar', 'interpretar' ou 'discorrer sobre' um texto, um evento ou uma ideia. O uso se expande para a esfera oral e escrita, com nuances de análise e crítica.

Século XX e Atualidade - O verbo 'comentar' mantém seus sentidos originais, mas ganha forte conotação no contexto da comunicação em massa e digital. 'Comente' é amplamente utilizado em chamadas para interação em redes sociais, blogs e vídeos, incentivando a participação do público.

Inglês: 'Comment' (verbo e substantivo) tem uso similar, especialmente 'comment below' ou 'leave a comment' em plataformas digitais. Espanhol: 'Comenta' (imperativo do verbo 'comentar') é amplamente usado em contextos similares, como em '¡Comenta tu opinión!'.

Popularização do verbo em programas de televisão e rádio, incentivando a participação do telespectador/ouvinte.

Centralidade da palavra 'comente' em plataformas digitais como YouTube, redes sociais e blogs, tornando-se um chamado à ação onipresente.

Predominantemente 'explicar', 'interpretar', 'discorrer sobre' textos, eventos ou ideias.

Expansão para 'dar opinião', 'manifestar-se' em contextos de comunicação em massa e digital.

Do latim 'commentari', que significa 'pensar sobre', 'refletir', 'explicar'. A forma verbal 'comente' é uma conjugação do verbo 'comentar'.

Registros iniciais do verbo 'comentar' em textos em português, com a forma 'comente' aparecendo em conjugações verbais.

Essencial na linguagem da internet e das redes sociais, impulsionando a economia de atenção e o engajamento do usuário.

Mantém seu uso formal em contextos acadêmicos e jornalísticos para indicar análise e explanação.

Chamada para ação padrão em vídeos e posts, buscando engajamento e interação.

Frequente em tutoriais e conteúdos educativos para incentivar o aprendizado ativo.

Utilizado em memes e desafios online para gerar conteúdo gerado pelo usuário.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

comente

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Vida digital

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica e Entrada no Português

Evolução de Sentido e Uso

Uso Contemporâneo e Digital