Ingerir alimento sólido:

Provocar desgaste:

Gastar rapidamente:

Suprimir ou excluir:

Causar comichão:

Acreditar com facilidade:

Ter relação sexual com outra pessoa:

Bater:

Roubar:

Ouvir com atenção:

Comprei uns comes para o café da manhã.

Quanto menos comes, bebes, compras livros e vais ao teatro, pensas, amas, teorizas, cantas, sofres, praticas esporte, etc., mais economizas e mais cresce o teu capital. És menos, mas tens mais. Assim todas as paixões e actividades são tragadas pela cobiça.

Entre os comes, pamonha salgada e coxinha de feijão.

Selecionamos dezenas de locais onde ainda é possível dar tragos, entre comes e bebes.

The English word 'food' is a broad term encompassing any substance consumed to provide nutritional support. It applies to everything from basic groceries to specialized diets and culinary arts. Unlike the Portuguese 'comes e bebes', English typically uses 'food and drink' or 'refreshments' for the provisions at an event.

General reference to edible items needed for sustenance.

Food and drink regarded as a source of strength.

Condición resultante de la falta de nutrientes.

La palabra inglesa 'food' es un término amplio que se refiere a cualquier sustancia consumida para proporcionar soporte nutricional al cuerpo. Se aplica a todo, desde comestibles básicos hasta dietas especializadas y artes culinarias. A diferencia del portugués 'comes e bebes', el inglés típicamente usa 'food and drink' o 'refreshments' para las provisiones en un evento.

Referencia general a artículos comestibles necesarios para la subsistencia.

Condição resultante da falta de nutrientes.

A palavra 'food' em inglês é um termo abrangente que se refere a qualquer substância consumida para prover suporte nutricional ao corpo. Pode ser usada em contextos muito variados, desde a compra básica de mantimentos até discussões sobre culinária, dietas ou a qualidade dos alimentos. Diferente do português 'comes', 'food' raramente é usado em expressões fixas para se referir a 'comida e bebida' de um evento, preferindo-se 'food and drink' ou 'refreshments'.

Referência geral a itens comestíveis necessários para subsistência.

The Spanish word 'comida' is the direct equivalent of English 'food' and Portuguese 'comida'. It is a fundamental and widely used term for any substance that is eaten. It ranges from full meals to basic ingredients. Usage is very similar across the three languages, with regional variations and register being the main differences.

Indicates the items needed for a specific meal.

La palabra española 'comida' es el equivalente directo de 'food' en inglés y 'comida' en portugués. Es un término fundamental y ampliamente utilizado para referirse a cualquier sustancia que se come. Abarca desde comidas completas hasta ingredientes básicos. El uso es muy similar entre las tres lenguas, con variaciones regionales y de registro siendo las principales diferencias.

Se refiere a la calidad de la comida preparada.

Indica los artículos necesarios para una comida específica.

A palavra 'comida' em espanhol é o equivalente direto de 'food' em inglês e 'comida' em português. É um termo fundamental e amplamente utilizado para se referir a qualquer substância que se come. Abrange desde refeições completas até ingredientes básicos. O uso é muito similar entre as três línguas, com variações regionais e de registro sendo as principais diferenças.

Refere-se à qualidade do alimento preparado.

Indica os itens necessários para uma refeição específica.

Suffering or death caused by lack of food.

The Portuguese term 'comes', especially in its plural form 'comes e bebes', colloquially denotes the spread of food and beverages at social gatherings. It emphasizes the provision and variety of refreshments. The singular form is less common, often referring to a specific regional pastry or bread, distinct from the general meaning of 'food'.

General reference to sustenance provided at an event.

Specific regional meaning of a type of baked good.

Sufrimiento o muerte causados por la falta de alimentos.

El término portugués 'comes', especialmente en su forma plural 'comes e bebes', denota coloquialmente la variedad de alimentos y bebidas en reuniones sociales. Enfatiza la provisión y diversidad de refrigerios. La forma singular es menos común, refiriéndose a menudo a una masa o pan regional específico, distinto del significado general de 'comida'.

Referencia general a los sustentos ofrecidos en un evento.

Significado regional específico de un tipo de panadería.

Término general para sustancias comestibles.

Falta ou escassez de algo, incluindo comida.

A palavra 'comes' no Brasil é frequentemente usada no plural ('comes e bebes') para se referir de forma coloquial a toda a comida e bebida oferecida em um evento, como festas, casamentos ou reuniões. Raramente é usada no singular para se referir a um alimento específico, a menos que seja em um contexto regional onde 'come' designa um tipo particular de pão ou bolinho. A ênfase está na abundância e variedade do que é servido.

Refere-se a alimentos e bebidas em geral, em um contexto festivo.

Indica uma acepção regional específica de um tipo de pão ou bolinho.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.