O juiz cometerá a guarda dos bens ao inventariante.

To keep away from or stop oneself from doing something.

The English phrase 'will commit' uses the future simple tense of the verb 'to commit'. It can refer to performing an action, often a negative one like a crime or mistake, but also a positive commitment of resources or oneself to a task. The specific meaning is highly dependent on the context.

Indicating future allocation or dedication.

Often used for crimes or negative actions.

La frase inglesa 'will commit' utiliza el futuro simple del verbo 'to commit'. Puede referirse a la realización de una acción, a menudo negativa como un crimen o error, pero también a un compromiso positivo de recursos o de uno mismo a una tarea. El significado específico depende en gran medida del contexto.

A expressão inglesa 'will commit' corresponde ao futuro simples do verbo 'cometer' em português. Este verbo pode implicar a realização de uma ação, frequentemente negativa como um crime ou erro, mas também um compromisso positivo de recursos ou de si mesmo a uma tarefa. A nuance depende muito do contexto.

Indicando a futura alocação ou dedicação de recursos.

Frequentemente usado para crimes ou ações negativas.

Comprometer-se com uma tarefa ou propósito.

The Spanish word 'cometerá' translates to 'will commit' in English, referring to the future simple tense of the verb 'cometer'. This verb can imply performing an action, often a negative one like a crime or mistake, but also a positive commitment of resources or oneself to a task. The nuance depends heavily on the context.

Usado frecuentemente para crímenes o actos negativos.

El verbo 'cometerá' es la forma del futuro simple del verbo 'cometer' en español. Se utiliza para expresar una acción que se realizará en el futuro. Al igual que en portugués e inglés, puede referirse a la ejecución de actos, tanto negativos (crímenes, errores) como positivos (compromiso de recursos, dedicación). El contexto es clave para entender el matiz.

Indicando la futura asignación o dedicación de recursos.

A palavra espanhola 'cometerá' corresponde ao futuro simples do verbo 'cometer' em português. Este verbo pode implicar a realização de uma ação, frequentemente negativa como um crime ou erro, mas também um compromisso positivo de recursos ou de si mesmo a uma tarefa. A nuance depende muito do contexto.

Usado frequentemente para crimes ou atos negativos.

The Portuguese word 'cometerá' translates to 'will commit' in English, referring to the future simple tense of the verb 'to commit'. This verb can imply performing an action, often a negative one like a crime or mistake, but also a positive commitment of resources or oneself to a task. The nuance depends heavily on the context.

La palabra portuguesa 'cometerá' se traduce como 'cometerá' en español, refiriéndose al futuro simple del verbo 'cometer'. Este verbo puede implicar la realización de una acción, a menudo una negativa como un crimen o error, pero también un compromiso positivo de recursos o de uno mismo a una tarea. El matiz depende en gran medida del contexto.

O pretérito mais-que-perfeito composto ('cometerá' é uma forma rara e arcaica do futuro do pretérito composto, que seria 'teria cometido') é usado para expressar uma ação que ocorreu antes de outra ação no passado. No entanto, a forma 'cometerá' como apresentada é uma forma do futuro do presente do verbo 'cometer', significando 'will commit'. A forma mais comum para o sentido de 'had committed' seria 'cometera' (pretérito mais-que-perfeito simples) ou 'tinha cometido' (pretérito mais-que-perfeito composto). A forma 'cometerá' é o futuro simples do indicativo.

Uso em contexto de narrativa passada, indicando uma ação anterior a outra.

Indica uma ação futura que terá sido concluída antes de outro ponto no futuro.

Refere-se a ter realizado uma ação, especialmente algo negativo.

Mais geral, indica a realização de algo.