A sua história comoveste a todos na plateia.

O corpo comoveste com a notícia inesperada.

Do latim 'comovere', composto de 'con-' (junto) e 'movere' (mover).

Direct opposite, indicating no emotional response.

The word 'moved' in English signifies an emotional response, often to something touching, sad, or inspiring. It's the past tense and past participle of 'to move'. The context usually clarifies the specific emotion, such as sadness, sympathy, or admiration. It implies a significant internal emotional shift.

Describing the emotional impact of a film.

Expressing admiration and emotional response to someone's bravery.

Implies a gentle or subtle emotional impact.

Suggests being influenced or changed emotionally.

Antónimo en español para 'moved', indicando falta de reacción emocional.

Se refiere a la falta de interés o preocupación en español.

El término 'moved' en inglés, al ser traducido al español como 'conmoviste', se refiere a la acción de provocar o sentir una emoción intensa. La forma 'moved' es el pasado simple y participio pasado de 'to move'. En español, 'conmoviste' (para la segunda persona del singular) es una traducción adecuada que transmite la idea de haber sido afectado emocionalmente.

Nota en español sobre el impacto emocional de una película.

Sinónimo en español para 'moved', enfocado en la reacción emocional.

Implica un impacto más sutil o profundo en la sensibilidad en español.

Antônimo em português para 'moved', indicando falta de reação emocional.

Refere-se à falta de interesse ou preocupação em português.

O termo 'moved' em inglês, quando traduzido para o português como 'comoveste', refere-se à ação de provocar ou sentir uma emoção forte. A forma 'moved' é o passado simples e o particípio passado do verbo 'to move'. Em português, a tradução exata pode variar dependendo do contexto, mas 'comoveste' (para a segunda pessoa do singular) captura bem a ideia de ter sido emocionalmente afetado.

Nota de registo sobre o uso de 'moved' para descrever o efeito de um filme.

Sinônimo direto em português para 'moved', focando na reação emocional.

Implica um impacto mais sutil ou profundo na sensibilidade em português.

Direct English antonym for 'conmoviste', indicating lack of emotional response.

Refers to a lack of interest or concern in English.

The Spanish word 'conmoviste' translates to 'moved' in English, signifying the act of provoking or feeling a strong emotion. 'Conmoviste' is the second-person singular preterite indicative form. In English, 'moved' accurately conveys this sense of emotional impact.

Note in English about the use of 'conmoviste' for emotional impact.

Expresando cómo las palabras de alguien provocaron una fuerte emoción.

Direct English equivalent for 'conmoviste', focusing on emotional response.

Implies a more subtle or profound impact on sensitivity in English.

Implica un impacto más sutil o profundo en la sensibilidad.

Opuesto directo, indica falta de reacción emocional.

Se refiere a la falta de interés o preocupación.

La forma 'conmoviste' es la segunda persona del singular (tú) del pretérito perfecto simple del indicativo del verbo 'conmover'. Se utiliza para describir una acción pasada en la que el hablante afectó emocionalmente al oyente. Implica una respuesta sentimental profunda, ya sea de tristeza, alegría, compasión, etc.

Nota en español sobre el impacto emocional de la frase.

Sinónimo directo, enfoca la reacción emocional.

Forma verbal que indica la acción de conmover en segunda persona del singular (tú).

Antônimo em português para 'conmoviste', indicando falta de reação emocional.

O termo 'conmoviste' em espanhol, quando traduzido para o português, refere-se à ação de provocar ou sentir uma emoção forte. A forma 'conmoviste' é a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo. Em português, a tradução mais próxima é 'comoveste', que também se refere à segunda pessoa do singular e indica uma ação passada que afetou emocionalmente o interlocutor.

Nota em português sobre o uso de 'conmoviste' para expressar impacto emocional.

Sinônimo direto em português para 'conmoviste', focando na reação emocional.

The English word 'moved' captures the essence of being emotionally affected. The form 'moved' is the past tense and past participle of the verb 'to move'. It signifies that an action or event caused a change in someone's emotional state, ranging from mild sympathy to profound sadness or joy. The context often clarifies the specific emotion evoked.

Expressing a strong emotional response to a narrative.

Describing a film's ability to evoke a strong emotional reaction.

Indicates a sense of being roused or agitated emotionally.

El verbo 'conmover' en español se utiliza para describir el acto de provocar una emoción intensa, ya sea tristeza, alegría, compasión, etc. La forma 'conmoviste' corresponde a la segunda persona del singular (tú) del pretérito perfecto simple del indicativo, indicando una acción completada en el pasado. Es un término que evoca una respuesta sentimental profunda.

Expresando una fuerte respuesta emocional a una narrativa.

Describiendo la capacidad de una película para evocar una fuerte reacción emocional.

Forma verbal que indica la acción de conmover en segunda persona del singular.

Oposto direto, indica falta de reação emocional.

Refere-se à falta de interesse ou preocupação.

O verbo 'comover' no português do Brasil é frequentemente usado para descrever um impacto emocional significativo, seja positivo ou negativo. A forma 'comoveste' é a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado dirigida a 'tu'. Em contextos mais formais ou em algumas regiões, pode-se usar 'o senhor/a senhora comoveu'. A intensidade da emoção transmitida pode variar, mas geralmente implica um abalo ou perturbação dos sentimentos.

O verbo 'comover' no passado, referindo-se a uma emoção forte.

Indica a capacidade de um discurso de gerar forte emoção.

Sinônimo direto, foca na reação emocional.

Implica um impacto mais sutil ou profundo na sensibilidade.

Enfatiza a capacidade de despertar empatia ou compreensão.