Os cientistas compararam os resultados de dois experimentos distintos.

Eles compararam o preço do produto em diversas lojas antes de comprar.

Opposite of bringing together or relating.

The word 'compared' is the simple past tense and past participle of the verb 'to compare'. It signifies the act of examining similarities and differences or estimating value in relation to something else. It's a fundamental verb for analysis, evaluation, and decision-making across various domains.

Indicates that a comparison action was performed on the results.

Action of analysis and evaluation between alternatives.

Direct comparison between two sets of information.

Used when the main focus is on differences.

Indicates that pairs or exact correspondences were formed.

Suggests a deeper analysis of value or quality.

La palabra 'compared' en inglés, al traducirse al español como 'compararon', se refiere a la tercera persona del plural del pretérito perfecto simple del verbo 'comparar'. También puede ser el participio pasado, usado en tiempos compuestos (ej: 'habían comparado'). El matiz principal es la acción de examinar similitudes y diferencias o estimar valor.

Indica que se realizó una acción de comparación sobre los resultados.

Acción de análisis y evaluación entre alternativas.

Se usa cuando el enfoque principal está en las diferencias.

Indica que se formaron pares o correspondencias exactas.

Sugiere un análisis más profundo de valor o calidad.

A palavra 'compared' em inglês, quando traduzida para o português como 'compararam', refere-se à terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'comparar'. Pode também ser o particípio passado, usado em tempos compostos (ex: 'tinham comparado'). A nuance principal é a ação de examinar semelhanças e diferenças ou de estimar valor.

Indica que uma ação de comparação foi realizada sobre os resultados.

Ação de análise e avaliação entre alternativas.

Usado quando o foco principal é nas diferenças.

Indica que foram formados pares ou correspondências exatas.

Sugere uma análise mais profunda de valor ou qualidade.

Opposite of bringing together or relating elements.

Not acknowledging or being aware of something, the opposite of analyzing.

The Spanish word 'compararon' translates to 'compared' in English, referring to the third-person plural simple past tense of the verb 'to compare'. It denotes a completed action of examining similarities and differences or estimating value. This verb is crucial for analysis and decision-making.

Action completed in the past, referring to a detailed analysis.

Checking for similarities and differences between options.

Acción simple de poner objetos uno al lado del otro para ver diferencias.

Emphasizes the differences between the analyzed elements.

Indicates finding a perfect correspondence or pairing.

Implies evaluating or considering something in relation to another.

No reconocer o no tener conocimiento de algo, lo opuesto a analizar.

El verbo 'compararon' es la tercera persona del plural del pretérito perfecto simple del verbo 'comparar'. Indica una acción terminada en el pasado, donde se examinaron las semejanzas y diferencias entre dos o más elementos, o se estimó el valor de algo en relación con otra cosa. Es fundamental para el análisis y la toma de decisiones.

Acción completada en el pasado, refiriéndose a un análisis detallado.

Verificando similitudes y diferencias entre opciones.

Indica la formación de pares o la búsqueda de correspondencia exacta.

Não reconhecer ou não ter conhecimento de algo, o oposto de analisar.

O verbo 'compararon' em espanhol, quando traduzido para o português, corresponde à terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'comparar'. Descreve uma ação completa de examinar semelhanças e diferenças ou de estimar valor. É um termo comum em diversas áreas.

Ação concluída no passado, referindo-se a uma análise detalhada.

Verifica semelhanças e diferenças entre opções.

Enfatiza as diferenças entre os elementos analisados.

Indica a formação de pares ou a busca por correspondência exata.

The verb 'compared' in the simple past tense describes a completed action of examining similarities and differences or estimating value in relation to something else. It is widely used in academic, business, and everyday contexts for analysis and decision-making. The plural form ('they compared') indicates that the action was performed by more than one person.

Completed action in the past, referring to a detailed analysis.

El verbo 'compararon' en pretérito perfecto simple describe una acción completada de examinar similitudes y diferencias o de estimar valor en relación con otra cosa. Se utiliza ampliamente en contextos académicos, de negocios y cotidianos para análisis y toma de decisiones. La forma plural ('ellos compararon') indica que la acción fue realizada por más de una persona.

Enfatiza las diferencias entre los elementos analizados.

Implica considerar o estimar algo en relación con otro.

O verbo 'comparar' no pretérito perfeito do indicativo ('compararam') descreve uma ação completa de examinar semelhanças e diferenças ou de estimar valor em relação a outra coisa. É amplamente utilizado em contextos acadêmicos, de negócios e cotidianos para análise e tomada de decisão. A forma plural ('eles/elas compararam') indica que a ação foi realizada por mais de uma pessoa.

Usado quando se coloca algo lado a lado para notar diferenças ou semelhanças.

Deriva do verbo latino 'comparare', que significa 'juntar, igualar, confrontar'. Este verbo é formado por 'com-' (junto) e 'parare' (preparar, igualar), relacionado à palavra 'par', que significa igual.

A palavra 'comparar' e suas conjugações, como 'compararam', foram incorporadas ao léxico português desde seus primórdios, mantendo o sentido original de estabelecer semelhanças ou diferenças entre elementos. Sua forma 'compararam' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.

A forma 'compararam' é amplamente utilizada na língua portuguesa, tanto em contextos formais quanto informais, para descrever ações passadas de confronto ou similaridade entre dois ou mais sujeitos ou objetos. É uma palavra comum em textos jornalísticos, acadêmicos e conversacionais.

Inglês: 'compared' (terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo). Espanhol: 'compararon' (terceira pessoa do plural do pretérito perfeito simples do indicativo). Francês: 'ont comparé'. Italiano: 'hanno confrontato'.

A forma 'compararam' aparece em inúmeras obras literárias, artigos científicos e debates públicos, refletindo a necessidade humana de analisar, contrastar e entender o mundo através de comparações.

O sentido fundamental de 'comparar' (estabelecer semelhanças ou diferenças) permaneceu estável ao longo dos séculos. A forma 'compararam' reflete a ação passada de um grupo de sujeitos nesse sentido.

Do latim 'comparare', que significa 'juntar, igualar, confrontar'. Formado por 'com-' (junto) e 'parare' (preparar, igualar), derivado de 'par' (igual).

Registros do uso do verbo 'comparar' e suas conjugações remontam aos primeiros textos em português, indicando sua presença desde a formação da língua.

A forma 'compararam' mantém sua relevância como um verbo fundamental para a expressão de relações de semelhança e diferença, sendo indispensável na comunicação em português brasileiro em todos os domínios.

A forma 'compararam' é frequentemente utilizada em buscas online, análises comparativas de produtos, notícias e discussões em redes sociais. É comum em frases como 'internautas compararam X e Y' ou 'especialistas compararam os resultados'.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

compararam

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Vida digital

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada e Evolução no Português

Uso Contemporâneo