O jornalista compilou os dados mais recentes para o seu relatório.

O compilador verificou os erros antes de gerar o executável.

The English verb 'compiled' primarily refers to gathering and putting together information, data, or texts from different sources into a single collection or work. It is also used in computer science to mean translating source code into machine code. The past tense 'compiled' indicates a completed action.

Used when collecting information or items.

Implies putting together various parts or elements.

Specific to programming, converting code.

El verbo 'compiled' en inglés, cuando se usa en español, se traduce como 'compiló'. Se refiere tanto a la acción de reunir y organizar información de diversas fuentes como a la traducción de código fuente a código ejecutable por un compilador. La principal diferencia contextual es si se trata de datos/textos (reunir) o de programación (traducir).

En inglés, 'translated' (en contexto de programación).

A palavra 'compiled' em inglês, quando usada como verbo no passado, corresponde a 'compilou' em português do Brasil. Ela se refere tanto à ação de juntar e organizar informações de diversas fontes quanto à tradução de código fonte para código executável por um compilador. A nuance principal reside no contexto: se é sobre dados ou textos, significa reunir; se é sobre programação, significa traduzir.

Em português, 'traduziu' (no contexto de programação).

The Spanish verb 'compiló' translates to 'compiled' in English. It signifies the completed action of gathering information from various sources or translating source code into executable code. The context determines the specific meaning: if it pertains to data or texts, it means to gather; if it relates to software, it means to convert source code.

In Spanish, 'tradujo' (in programming context).

El verbo 'compilar' en español, en su forma 'compiló', se refiere a la acción terminada de reunir información de diversas fuentes o de traducir código de programación. El contexto es clave: si se trata de datos o textos, significa juntar; si es sobre software, significa convertir código fuente a código ejecutable.

A palavra 'compiló' em espanhol, correspondente a 'compilou' em português do Brasil, refere-se à ação concluída de reunir informações de diversas fontes ou de traduzir código de programação. O contexto é crucial para determinar o significado exato: se for sobre dados ou textos, significa juntar; se for sobre software, significa converter código fonte para código executável.

Action of translating source code into executable code.

Indicates the gathering of information from various sources.

Acción inversa a la compilación de código.

El verbo 'compilar' en español se utiliza tanto para la acción de reunir y ordenar información de diversas fuentes (textos, datos, documentos) como para el proceso técnico en informática de traducir código fuente a código máquina. La forma 'compiló' es la conjugación en tercera persona del singular del pretérito perfecto simple, indicando una acción terminada en el pasado.

Se refiere a la acción de traducir código fuente a código ejecutable.

Indica la reunión de información de diversas fuentes.

Se usa al juntar información de varias fuentes.

Similar a 'reunió', enfatiza la acción de agregar.

Específico para programación, donde el código se convierte.

Ação inversa à compilação de código.

O verbo 'compilar' em português do Brasil abrange tanto a junção de informações (como textos, dados, documentos) quanto a tradução de código de programação para linguagem de máquina. A forma 'compilou' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado. O contexto geralmente deixa clara qual acepção está sendo utilizada.

Refere-se à ação de traduzir código fonte para código executável.

Indica a reunião de informações de diversas fontes.

Usado quando se junta informações de várias fontes.

Similar a 'reuniu', enfatiza a ação de agregar.

Específico para o contexto de programação, onde o código é convertido.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.