Inteiro:

Pleno:

Lotado:

Cumprido:

Nutritivo:

Totalidade:

O relatório completo será entregue amanhã.

Ele é um profissional completo, com vasta experiência e conhecimento.

Nenhum homem é uma ilha, completo em si próprio; cada ser humano é uma parte do continente, uma parte de um todo.

As autoridades acrescentaram em seu relatório que divulgará um informe completo na próxima semana.

De acordo com a Prefeitura, cerca de 60% das ofertas são para quem já completou o ensino médio, mas há também vagas para quem possui apenas o ensino fundamental completo.

Nos dois casos, é preciso informar nome completo, telefone, RG e de qual sabatina deseja participar.

Adjective, the direct opposite of 'complete'.

Verb, the opposite of 'complete' in the sense of beginning.

Verb phrase, opposite of 'complete the form'.

The English word 'complete' functions as both a verb and an adjective. As an adjective, it means having all the necessary or appropriate parts, or having reached a final stage. As a verb, it means to make something whole or perfect, to finish, or to fill in (like a form). The usage is very common across various registers.

Adjective use: signifies wholeness or finality.

Verb use: signifies filling in or finishing.

Adjective use: denotes totality or thoroughness.

Verb phrase, often used for forms or questionnaires.

Verb, indicating the end of a task or process.

Adjective, similar to 'complete' when referring to wholeness.

Adjetivo, el opuesto directo de 'complete'.

Verbo, opuesto a 'complete' en el sentido de empezar.

Frase verbal, opuesta a 'complete the form'.

Uso como adjetivo en inglés: significa que está todo hecho o que no falta nada.

Uso como verbo en inglés: significa rellenar o finalizar.

Uso como adjetivo en inglés: denota totalidad.

Adjetivo, similar a 'complete' para indicar totalidad.

Verbo, o oposto de 'complete' no sentido de começar algo.

Expressão verbal, oposta a 'complete the form'.

A palavra inglesa 'complete' abrange tanto o verbo quanto o adjetivo, com significados que se alinham bem com o português 'completo' (adjetivo) e 'completar'/'preencher' (verbo). Como adjetivo, denota totalidade, ausência de falhas ou finalização. Como verbo, refere-se ao ato de tornar algo completo, de preencher ou de terminar.

Nota sobre o uso de 'complete' como adjetivo em inglês, indicando finalização.

Uso de 'complete' como verbo em inglês, significando preencher ou finalizar.

Exemplo de 'complete' como adjetivo, denotando totalidade.

Verbo, usado para formulários, questionários, etc.

Verbo, usado para finalizar uma tarefa ou processo.

Adjetivo, sinônimo de 'completo' quando se refere à totalidade.

Adjective, the direct opposite of 'completo'.

Adjective, refers to a part of something, not the totality.

The Spanish word 'completo' is an adjective meaning that something is whole, without anything missing, or has reached its end or maximum development. It is a very common and direct term, used in formal and informal contexts to describe the totality or finalization of something.

Note on the Spanish use of 'completo', indicating finality or totality.

Example of 'completo' as an adjective, denoting depth.

Use of 'completa' to indicate a collection is finished.

Adjective, synonym of 'completo' when referring to physical or conceptual totality.

Adjective, emphasizes absence of parts or divisions.

Adjective, indicates something has been finalized or concluded.

El opuesto directo, indicando que algo falta o no ha sido finalizado.

Se refiere a una parte de algo, no a la totalidad.

En español, 'completo' se usa para indicar que algo está íntegro, que no le falta nada, o que ha alcanzado su fin o desarrollo máximo. Es un término muy común y directo, usado en contextos formales y informais para describir la totalidad o la finalización de algo.

Indica que un documento contiene toda la información necesaria.

Significa profundidad y totalidad en el saber.

Implica que se han reunido todos los elementos esperados.

Se refiere a la totalidad de algo, sin partes faltantes.

Enfatiza la ausencia de divisiones o partes.

Indica que algo ha sido finalizado o concluido.

Adjetivo, refere-se a uma parte de algo, não à totalidade.

A palavra espanhola 'completo' é um adjetivo que significa que algo está inteiro, sem o que lhe falte, ou que atingiu seu fim ou desenvolvimento máximo. É um termo muito comum e direto, usado em contextos formais e informais para descrever a totalidade ou a finalização de algo.

Nota sobre o uso de 'completo' em espanhol, indicando finalização ou totalidade.

Exemplo de 'completo' como adjetivo, denotando profundidade.

Uso de 'completa' para indicar que uma coleção está finalizada.

Adjetivo, sinônimo de 'completo' quando se refere à totalidade física ou conceitual.

Adjetivo, enfatiza a ausência de partes ou divisões.

Adjetivo, indica que algo foi finalizado ou concluído.

The direct opposite, indicating something is missing or not finalized.

Refers to a part of something, not the whole.

In English, 'complete' is a versatile adjective signifying the state of having all necessary or appropriate parts, or having reached a final stage. It can describe tasks, collections, knowledge, or even a person's skill set. The nuance often lies in whether it refers to totality (all parts present) or finality (the process is finished).

Indicates a document containing all necessary information.

Signifies depth and totality in understanding.

Means all expected items have been gathered.

Often used for knowledge, understanding, or coverage.

Emphasizes wholeness, often for physical objects or periods of time.

Focuses on the state of being concluded or ended.

En español, 'completo' se usa para indicar que algo está íntegro, que no le falta nada, o que ha alcanzado su fin o desarrollo máximo. Es un término muy común para describir desde objetos físicos hasta estados o conocimientos. La connotación principal es la de totalidad y finalización.

Enfatiza la totalidad o la ausencia de divisiones.

O oposto direto, indicando que algo está faltando ou não foi finalizado.

Refere-se a uma parte de algo, não à totalidade.

Em português do Brasil, 'completo' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde a descrição de objetos e tarefas até a qualificação de conhecimento e experiência. A palavra carrega uma forte conotação de finalização, totalidade e ausência de falhas ou omissões. Pode ser usado tanto para algo físico, como um conjunto de itens, quanto para algo abstrato, como um entendimento ou um processo.

Refere-se a um documento que contém todas as informações necessárias.

Indica profundidade e totalidade no saber.

Significa que todos os itens esperados foram reunidos.

Usado quando se refere à totalidade de algo, sem partes faltando.

Enfatiza a totalidade ou a perfeição de um estado ou qualidade.

Indica que algo foi finalizado ou concluído.

Deriva do latim 'completus', particípio passado de 'complere', que significa encher, preencher, terminar.

A palavra 'completo' e suas variações já estavam presentes no português arcaico, mantendo o sentido de inteiro, acabado, sem faltar nada.

Ao longo dos séculos, 'completo' manteve seu núcleo semântico, mas expandiu seu uso para abranger noções de totalidade, perfeição e satisfação.

A palavra é amplamente utilizada em contextos formais e informais, referindo-se a algo que atingiu sua totalidade, seja um objeto, um serviço, um conhecimento ou um estado.

Inglês: 'Complete' (do latim 'completus') mantém um sentido muito similar de inteiro, acabado, total. Espanhol: 'Completo' (do latim 'completus') também preserva o significado original de inteiro, sem faltar nada. Francês: 'Complet' (do latim 'completus') segue a mesma linha semântica. Italiano: 'Completo' (do latim 'completus') é igualmente análogo.

Frequentemente usada em publicidade e marketing para denotar produtos ou serviços que oferecem tudo o que o consumidor necessita ('pacote completo').

Presente em títulos de obras literárias, musicais e em expressões populares que denotam finalização ou plenitude.

O sentido primário de 'inteiro' ou 'acabado' se manteve, mas o uso se expandiu para abranger noções de totalidade, perfeição, satisfação e plenitude.

Do latim 'completus', particípio passado de 'complere', verbo que significa encher, preencher, terminar, completar.

Registros em textos do português arcaico já demonstram o uso da palavra com seu sentido etimológico de inteiro, sem faltar partes.

A palavra 'completo' continua sendo um termo fundamental na língua portuguesa, essencial para descrever estados de totalidade, finalização e satisfação em diversos domínios, desde o cotidiano até o técnico e o filosófico.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

completo

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada no Português

Evolução de Sentido

Uso Contemporâneo