completará
Do latim 'complere', que significa encher, preencher, completar.
Origem
Do latim vulgar 'completo, complere' (encher, preencher, terminar), com a formação do verbo 'completare'.
Mudanças de sentido
O sentido de finalizar ou preencher um espaço ou tempo é mantido.
A forma 'completará' é utilizada para expressar a conclusão de eventos, prazos, idades ou a totalidade de algo em um ponto futuro específico.
O uso de 'completará' abrange desde a previsão de eventos ('A obra completará 10 anos em 2025') até a indicação de atingimento de marcos pessoais ou profissionais ('Ele completará 30 anos no próximo mês', 'A empresa completará sua meta de vendas no final do trimestre').
Primeiro registro
Registros em textos em português arcaico, com o verbo 'completar' e suas conjugações.
Momentos culturais
Presente em obras literárias e documentos oficiais, marcando a passagem do tempo e a conclusão de ciclos históricos.
Utilizada em notícias, discursos políticos e celebrações para marcar aniversários, marcos históricos e o fim de projetos.
Comparações culturais
Inglês: 'will complete' ou 'will turn' (para idades). Espanhol: 'completará' (terceira pessoa do singular do futuro simples do indicativo do verbo 'completar'). Francês: 'achèvera' (terceira pessoa do singular do futuro simples do indicativo do verbo 'achever').
Relevância atual
A forma 'completará' mantém sua relevância como um termo preciso para indicar a finalização de ações, o atingimento de metas ou a passagem de tempo em diversos contextos, desde o cotidiano até o formal e técnico.
Origem Latina e Formação
Latim vulgar - Derivado do verbo latino 'compleo, complere', que significa encher, preencher, terminar. A forma 'completare' surge como um verbo de ação, indicando o ato de tornar completo.
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média - A palavra 'completar' e suas conjugações, como 'completará', entram no vocabulário do português arcaico, mantendo o sentido de finalizar ou preencher.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-XXI - 'Completará' consolida-se como a forma verbal da terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'completar', amplamente utilizada em contextos formais e informais para indicar a conclusão de uma ação ou o atingimento de um marco no futuro.
Do latim 'complere', que significa encher, preencher, completar.
Conectando idiomas e culturas