A equipe completou 10 anos de fundação.

Do latim 'complectare', que significa abraçar, envolver, e por extensão, terminar, perfazer.

The opposite of completed; not yet finished.

Lacking necessary parts or elements; not whole.

'Completed' is a standard English word used as both the past participle of 'to complete' and as an adjective. As an adjective, it signifies that something has reached its end or has been fully done. It's frequently used in administrative contexts, project status reports, and general descriptions of tasks or processes that have reached their final stage.

Indicates that something has been finished or brought to an end.

Used as the past participle of the verb 'to complete'.

Describes an item that has been filled out or finalized.

Common synonym for indicating the end of something.

Implies successful completion, often of a goal or task.

Que carece de partes o elementos necesarios; no entero.

La forma inglesa 'completed' funciona como participio pasado de 'to complete' y como adjetivo. Como adjetivo, significa 'terminado' o 'finalizado'. Es una palabra neutra y de uso común en informes de proyectos, descripciones de estado y contextos administrativos.

Indica que algo ha sido finalizado o terminado.

Usado como participio pasado del verbo 'to complete'.

Sinónimo común para indicar el fin de algo.

Implica conclusión exitosa, a menudo de una meta o tarea.

Que não está completo; faltando partes.

A forma 'completed' em inglês funciona tanto como particípio passado do verbo 'to complete' quanto como adjetivo. No contexto de adjetivo, geralmente significa 'terminado' ou 'finalizado'. É uma palavra neutra e amplamente usada em diversos contextos, desde relatórios de projetos até descrições de status.

Indica que algo foi finalizado ou terminado.

Usado como particípio passado do verbo 'to complete'.

Sinônimo comum para indicar o fim de algo.

Implica conclusão bem-sucedida, muitas vezes de um objetivo ou tarefa.

Indicates the starting point, in contrast to the end.

The Spanish 'completó' is the preterite (simple past) form of 'completar'. It signifies an action that was finished at a specific point in the past. In English, this corresponds to 'completed'. The usage is straightforward and applies to tasks, goals, ages, and processes.

Indicates the successful finishing of an action in the past.

Refers to reaching a specific age in the past.

Usado para indicar el fin de un período o fase.

Usado frecuentemente para metas, promesas u obligaciones.

Indica el punto de partida, en contraste con el fin.

El pretérito perfecto simple 'completó' es una forma verbal fundamental en español para narrar acciones pasadas y concluidas. Su uso es muy extendido y abarca desde la finalización de tareas hasta el cumplimiento de hitos importantes como la edad. La RAE lo define como 'acabar, concluir, rematar' o 'dar por bueno o perfecto algo'.

Indica la finalización exitosa de una acción en el pasado.

Se refiere a alcanzar una edad específica en el pasado.

Similar a terminó, con énfasis en la conclusión.

Indica o ponto de partida, em contraste com o fim.

A forma 'completó' em espanhol corresponde ao pretérito perfeito simples do verbo 'completar'. É usada para descrever ações que foram concluídas em um momento específico no passado. No português do Brasil, a tradução mais direta é 'completou', mantendo o mesmo tempo verbal e significado.

Indica a conclusão bem-sucedida de uma ação.

Refere-se a atingir uma idade específica.

Similar a terminou, com ênfase na conclusão.

Describes the action of not concluding something.

The English verb 'to complete' is versatile, covering the act of finishing tasks, reaching milestones (like age or goals), or bringing processes to an end. It's a standard term in project management, education, and everyday life. Depending on the nuance, 'finish', 'accomplish', or 'conclude' might be used, but 'complete' often implies a thoroughness or finality.

Indicates the successful finishing of an action.

Used to indicate the end of a period or phase.

Often used for formal events, agreements, or processes.

El verbo 'completar' en español se usa de manera similar al portugués y al inglés, indicando la finalización de acciones, el alcance de edades o la conclusión de procesos. 'Terminar' y 'finalizar' son sinónimos muy cercanos. 'Cumplir' se utiliza a menudo cuando se trata de alcanzar objetivos, promesas o requisitos.

Indica la finalización exitosa de una acción.

Se refiere a alcanzar una edad específica.

A palavra 'completou' é amplamente utilizada no português do Brasil para indicar a finalização de tarefas, o atingimento de metas, idades ou a conclusão de ciclos. Seu uso é direto e abrange tanto ações concretas quanto abstratas. Em contextos formais, pode ser substituída por 'finalizou' ou 'encerrou', mas 'completou' mantém uma neutralidade e frequência de uso muito altas.

Usado para indicar o fim de um período ou fase.

Usado para dar fim a um período, evento ou atividade.

Deriva do latim 'completare', que significa 'tornar completo', 'terminar', 'encher'. O radical 'plenus' (cheio) está presente.

A palavra 'completar' e suas conjugações, como 'completou', foram incorporadas ao léxico português desde seus primórdios, mantendo o sentido original de finalização ou integralidade.

A forma 'completou' é amplamente utilizada na língua portuguesa, tanto no Brasil quanto em Portugal, para indicar a conclusão de uma ação, período ou ciclo.

Inglês: 'completed' (do verbo 'to complete'). Espanhol: 'completó' (do verbo 'completar'). Francês: 'a complété' (do verbo 'compléter'). Todas as línguas românicas compartilham a raiz latina 'completare', mantendo um sentido similar de finalização ou integralidade. O inglês, de origem germânica, também desenvolveu um termo com significado equivalente.

Frequentemente usado em narrativas literárias e cinematográficas para marcar o fim de um ciclo, a conclusão de uma jornada ou a chegada a um marco importante na vida de um personagem. Ex: 'O herói completou sua missão'.

Comum em notícias, relatórios e discursos para indicar a finalização de projetos, mandatos, ou a celebração de aniversários significativos. Ex: 'O governo completou quatro anos de gestão'.

Sentido primário de tornar algo inteiro, acabar, finalizar. Ex: 'O cerco completou a vitória'.

Mantém o sentido de finalização, mas também pode se referir à aquisição de qualidades ou à chegada a uma idade específica. Ex: 'Ele completou 18 anos', 'O projeto foi completado com sucesso'.

Do verbo latino 'completare', derivado de 'complere', que significa 'encher', 'completar', 'terminar'. O prefixo 'com-' (junto, totalmente) e 'plenus' (cheio) indicam a ideia de totalidade.

Registros em textos medievais em latim vulgar e nos primórdios do português já indicam o uso do verbo 'completar' e suas conjugações, refletindo a continuidade do uso latino.

A forma 'completou' mantém sua relevância como um verbo fundamental na comunicação cotidiana e formal, indicando a conclusão de ações, períodos de tempo, ou a aquisição de um estado ou número. É uma palavra de uso universal dentro do idioma português.

A forma 'completou' é frequentemente usada em buscas online relacionadas a marcos temporais, como aniversários ('quem completou 100 anos hoje') ou a finalização de eventos ('o evento completou sua programação').

Pode aparecer em legendas de redes sociais para celebrar conquistas ou aniversários. Ex: 'Meu filho completou 1 ano!'

completou

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Vida digital

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada e Evolução no Português

Uso Contemporâneo