O que significa "completou" em inglês e espanhol?

"completou" significa "completed" em inglês e "completó" em espanhol.

Como usar "completou" em uma frase?

Forma do verbo 'completar' na 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

completou

Inglês

completed(verb)

Flexões

completecompletescompleting

Exemplos de uso

"He completed the task before the deadline."→ "Ele completou a tarefa antes do prazo."

"The project is completed."→ "O projeto está completo."(Indica que algo foi finalizado ou terminado.)↗ Uso de 'completed' como adjetivo em inglês

"She has completed her training."→ "Ela completou seu treinamento."(Usado como particípio passado do verbo 'to complete'.)↗ Uso de 'completed' como particípio passado em inglês

"A completed application form is required."→ "Um formulário de inscrição completo é necessário."(Describes an item that has been filled out or finalized.)↗ Adjectival use of 'completed'

Palavras facilmente confundidas

completecompletingcompletion

Notas: Principal tradução para a ação de terminar ou perfazer algo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

finished·accomplished·done

finished: Sinônimo comum para indicar o fim de algo.accomplished: Implica conclusão bem-sucedida, muitas vezes de um objetivo ou tarefa.done: Informal synonym for finished.

Antônimos

unfinished·incomplete·pending

Regência e colocações

be completed

The report was completed on time.

Estrutura passiva comum.

completed by

The survey was completed by over 1000 respondents.

Indica quem realizou a ação.

fully completed

Ensure the form is fully completed before submission.

Emphasizes thoroughness.

Contexto cultural e nuances

A forma 'completed' em inglês funciona tanto como particípio passado do verbo 'to complete' quanto como adjetivo. No contexto de adjetivo, geralmente significa 'terminado' ou 'finalizado'. É uma palavra neutra e amplamente usada em diversos contextos, desde relatórios de projetos até descrições de status.

Conjugação verbal

Infinitivoto complete

Presentecomplete / completes

Passadocompleted

Particípiocompleted

Gerúndiocompleting

Espanhol

completó(verbo)

Flexões

completocompletacompletamoscompletáiscompletan

Exemplos de uso

"Él completó la tarea antes de la fecha límite."→ "Ele completou a tarefa antes do prazo."(Indica a finalização de uma ação.)

"El equipo completó la tarea antes de la fecha límite."→ "A equipe completou a tarefa antes do prazo."(Indica a conclusão bem-sucedida de uma ação.)↗ Exemplo de uso do verbo completar

"Él completó 18 años el mes pasado."→ "Ele completou 18 anos no último mês."(Refere-se a atingir uma idade específica.)↗ Exemplo de uso do verbo completar

"El proyecto completó su ciclo de vida."→ "O projeto completou seu ciclo de vida."(Usado para indicar el fin de un período o fase.)↗ Completar - Diccionario panhispánico de dudas

Palavras facilmente confundidas

completocompletacompletar

Notas: Forma conjugada do verbo 'completar' em espanhol, equivalente ao português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

terminó·finalizó·cumplió

terminó: Sinônimo comum para indicar o fim de algo.finalizó: Similar a terminou, com ênfase na conclusão.cumplió: Usado frecuentemente para metas, promesas u obligaciones.

Antônimos

empezó·inició·dejó inacabado

Regência e colocações

completar algo

Él completó el informe.

Verbo transitivo direto.

completar X años

La empresa completó 50 años de fundación.

Usado com idade ou tempo.

completarse

La obra se completó con la instalación de los paneles.

Verbo pronominal, indicando finalización.

Contexto cultural e nuances

A forma 'completó' em espanhol corresponde ao pretérito perfeito simples do verbo 'completar'. É usada para descrever ações que foram concluídas em um momento específico no passado. No português do Brasil, a tradução mais direta é 'completou', mantendo o mesmo tempo verbal e significado.