complexidades
Derivado de 'complexo' + sufixo '-idade'.
Origem
Deriva do latim 'complexus', particípio passado de 'complicare' (enrolar junto, dobrar, confundir). A raiz 'com-' (junto) e 'plicare' (dobrar) evoca a ideia de algo entrelaçado ou composto de múltiplas partes.
Mudanças de sentido
Qualidade de ser composto de muitas partes interligadas; dificuldade intrínseca de algo.
Aplicado a sistemas, fenômenos e teorias que não podem ser explicados de forma linear ou simplista. Cresce o uso em contextos científicos e filosóficos.
Refere-se às múltiplas camadas, interdependências e desafios de situações modernas. O plural 'complexidades' é frequentemente usado para abranger a totalidade dessas dificuldades.
A palavra 'complexidades' no plural é particularmente relevante na atualidade para descrever a natureza multifacetada e interconectada dos problemas contemporâneos, desde questões globais como mudanças climáticas e pandemias até desafios pessoais e profissionais. O uso no plural enfatiza a multiplicidade de fatores envolvidos.
Primeiro registro
Primeiros registros em textos eruditos e acadêmicos em português, refletindo o vocabulário científico e filosófico da época. (Referência: corpus_textos_eruditos_portugues_antigo.txt)
Momentos culturais
A teoria da complexidade ganha força em diversas áreas do conhecimento, influenciando a forma como pensamos sobre sistemas naturais e sociais. Autores como Edgar Morin popularizam o conceito.
A palavra é recorrente em debates sobre governança, planejamento urbano, inteligência artificial e desenvolvimento sustentável, refletindo a percepção de um mundo cada vez mais interconectado e difícil de gerenciar.
Vida digital
Buscas por 'gerenciar complexidades', 'lidar com complexidades' são comuns em plataformas de busca, indicando a busca por soluções para desafios modernos.
A palavra aparece em artigos de opinião, blogs e redes sociais discutindo os desafios da vida contemporânea, política e tecnologia.
Em contextos de memes ou humor, pode ser usada para ironizar situações excessivamente complicadas ou burocráticas.
Comparações culturais
Inglês: 'complexity' (singular) e 'complexities' (plural), com uso similar em contextos científicos, técnicos e cotidianos. Espanhol: 'complejidad' (singular) e 'complejidades' (plural), também com equivalência semântica e de uso. Francês: 'complexité'. Alemão: 'Komplexität'.
Relevância atual
A palavra 'complexidades' é fundamental para descrever a natureza interconectada e multifacetada dos desafios do século XXI. Seu uso reflete a necessidade de abordagens mais holísticas e menos simplistas para entender e resolver problemas em diversas esferas da vida.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'complexus', particípio passado de 'complicare', que significa 'enrolar junto', 'dobrar', 'confundir'. A raiz 'com-' (junto) e 'plicare' (dobrar) sugere a ideia de algo entrelaçado ou reunido.
Entrada no Português
Séculos XV-XVI - A palavra 'complexidade' e seus derivados começam a aparecer em textos eruditos, referindo-se à qualidade de ser composto de muitas partes interligadas ou de ser difícil de entender. O uso era restrito a contextos filosóficos e científicos.
Expansão de Uso
Séculos XIX-XX - Com o avanço das ciências, da tecnologia e da filosofia, o termo 'complexidade' ganha maior circulação. Passa a ser usado para descrever sistemas, fenômenos e situações que fogem a explicações simples, abrangendo áreas como física, biologia, sociologia e psicologia.
Uso Contemporâneo
Século XXI - A palavra 'complexidades' (no plural) é amplamente utilizada para descrever as múltiplas facetas, dificuldades e interconexões de problemas sociais, pessoais, tecnológicos e ambientais. É comum em discursos sobre gestão, política, relações interpessoais e até mesmo em discussões sobre a vida cotidiana.
Derivado de 'complexo' + sufixo '-idade'.
Conectando idiomas e culturas