A reação produziu um derivado benzoílico.

Derivado de 'benzoíla' (grupo químico) + sufixo '-ico' (relativo a).

In English, 'benzoyl' functions both as an adjective, describing compounds containing the benzoyl group, and as a noun, naming the specific functional group (C₆H₅CO-). It is a fundamental term in organic chemistry, appearing in the names of numerous substances and reactions.

Organic chemistry, description of functional groups.

Specifically refers to the C₆H₅CO- functional group.

Adjective form indicating the presence of the benzoyl group.

En español, 'benzoílo' se refiere al grupo funcional C₆H₅CO-. El término 'benzoílico' se usa como adjetivo para describir compuestos que contienen este grupo. Es un término técnico esencial en química orgánica.

Química orgánica, descripción de grupos funcionales.

Se refiere específicamente al grupo funcional C₆H₅CO-.

Forma adjetival que indica la presencia del grupo benzoílo.

Em inglês, 'benzoyl' pode funcionar tanto como adjetivo (referindo-se a compostos que contêm o grupo benzoíla) quanto como substantivo, nomeando o próprio grupo funcional (C₆H₅CO-). É um termo fundamental na química orgânica, presente em nomes de inúmeros compostos e reações.

Química orgânica, descrição de grupos funcionais.

Refere-se especificamente ao grupo funcional C₆H₅CO-.

Forma abreviada ou informal para o grupo benzoíla.

In English, 'benzoyl' refers to the chemical functional group C₆H₅CO-. It is a technical term used in organic chemistry to describe this specific part of a molecule. The corresponding adjective is 'benzoyl'.

Organic chemistry, definition of functional groups.

Refers to the C₆H₅CO- functional group.

More technical term for the functional group.

En español, 'benzoílo' es el nombre del grupo funcional químico C₆H₅CO-. Es un término técnico utilizado en química orgánica para describir esta parte específica de una molécula. El adjetivo correspondiente es 'benzoílico'.

Química orgánica, definición de grupos funcionales.

Se refiere al grupo funcional C₆H₅CO-.

Término más técnico para el grupo funcional.

Em espanhol, 'benzoílo' é o nome do grupo funcional químico C₆H₅CO-. É um termo técnico usado em química orgânica para descrever essa parte específica de uma molécula. O adjetivo correspondente é 'benzoílico'.

Química orgânica, definição de grupos funcionais.

Refere-se ao grupo funcional C₆H₅CO-.

Termo mais técnico para o grupo funcional.

The term 'benzoyl compound' is an adjective used in organic chemistry to describe a chemical substance that contains the benzoyl functional group (C₆H₅CO-). It is a technical term specific to scientific literature and academic discourse, indicating a particular structural feature of a molecule.

Organic chemistry, description of compounds.

Chemistry, analysis of molecular structures.

Describes something that has been treated with or contains a benzoyl group.

Related to benzoic acid; can be confused with benzoyl in chemical contexts.

El término 'compuesto benzoílico' es un adjetivo utilizado en química orgánica para describir una sustancia química que contiene el grupo funcional benzoílo (C₆H₅CO-). Es un término técnico específico de la literatura científica y el discurso académico, que indica una característica estructural particular de una molécula.

Química orgánica, descripción de compuestos.

Química, análisis de estructuras moleculares.

Describe algo que ha sido tratado con o contiene un grupo benzoílo.

Relacionado con el ácido benzoico; puede confundirse con benzoílo en contextos químicos.

O termo 'composto-benzoilico' é um adjetivo que descreve substâncias químicas contendo o grupo funcional benzoíla (C₆H₅CO-). É um termo técnico da química orgânica, usado para classificar ou descrever compostos com essa característica estrutural específica. A sua utilização é restrita a contextos científicos e acadêmicos.

Química orgânica, descrição de compostos.

Química, análise de estruturas moleculares.

Refere-se a algo que contém o grupo benzoíla.

Relacionado ao ácido benzoico, mas pode ser confundido com o grupo benzoíla em contextos químicos.

Século XIX — Formado a partir do radical 'benzoil' (do benzeno, um composto aromático derivado do árabe 'luban jawi', incenso de Java) e o sufixo '-ico', indicando relação ou pertencimento.

Final do século XIX / Início do século XX — A palavra entra no vocabulário científico e técnico do português, especialmente na química orgânica, refletindo o avanço da ciência e a necessidade de nomear novas substâncias e grupos funcionais.

Século XX — Predominantemente utilizada em contextos acadêmicos, de pesquisa e industriais (farmacêutica, química fina). O termo permanece restrito a especialistas.

Atualidade — A palavra 'composto-benzoílico' continua sendo um termo técnico da química. Sua presença fora de círculos especializados é mínima, sendo raramente encontrada em textos gerais ou na linguagem cotidiana.

Inglês: 'benzoyl compound'. Espanhol: 'compuesto benzoílico'. Francês: 'composé benzoïque'. Alemão: 'Benzoesäurederivat' (ou 'Benzoesäureester' dependendo do contexto específico). A terminologia é amplamente padronizada internacionalmente na química.

O sentido da palavra permaneceu estritamente técnico e relacionado à química orgânica, sem sofrer desvios ou popularizações significativas.

Deriva da junção do radical 'benzoil', referente ao grupo funcional derivado do benzeno (do árabe 'luban jawi', incenso de Java), com o sufixo '-ico', que denota relação ou natureza química.

Registros em publicações científicas e manuais de química orgânica em português, acompanhando a adoção internacional da nomenclatura química.

A relevância de 'composto-benzoílico' é estritamente acadêmica e industrial. É um termo essencial para químicos, farmacêuticos e pesquisadores que trabalham com síntese orgânica, desenvolvimento de medicamentos e materiais.

composto-benzoilico

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada na Língua Portuguesa

Uso Especializado

Uso Contemporâneo