Ele explicou o conceito de forma compreensivelmente simples.

Com o trânsito parado, o atraso era compreensivelmente inevitável.

The direct opposite, indicating something that cannot be understood.

Indicates an unexpected outcome, contrasting with the expected.

The adverb 'understandably' in English is used to convey that something is to be expected, justified, or easily grasped. It carries a connotation of reasonableness, indicating that the reaction or outcome in question is logical given the circumstances. For example, 'The delay was understandably frustrating' means that the frustration is an expected and justified reaction due to the delay.

Indicates that something is to be expected or justifiable.

Indicates that something can be understood or grasped.

Used when clarity of communication is the focus.

Emphasizes the reasonableness or justification of an action or outcome.

Suggests that something is expected or an obvious consequence.

Lo opuesto directo, indicando algo que no se puede entender.

Indica un resultado inesperado, en contraste con lo esperado.

El adverbio 'understandably' en inglés se utiliza para expresar que algo es de esperar, justificable o fácil de entender. Lleva una connotación de razonabilidad, indicando que la reacción o el resultado en cuestión es lógico dadas las circunstancias. Por ejemplo, 'The delay was understandably frustrating' significa que la frustración es una reacción esperada y justificada debido al retraso.

Indica que algo es de esperar o justificable.

Indica que algo puede ser entendido o captado.

Se usa cuando el enfoque está en la claridad de la comunicación.

Enfatiza la razonabilidad o justificación de una acción o resultado.

Sugiere que algo es esperado o una consecuencia obvia.

O oposto direto, indicando algo que não pode ser entendido.

Indica um resultado inesperado, em contraste com o esperado.

O advérbio 'understandably' em inglês é usado para expressar que algo é de se esperar, justificável ou fácil de entender. Ele carrega uma conotação de razoabilidade, indicando que a reação ou o resultado em questão é lógico dadas as circunstâncias. Por exemplo, 'The delay was understandably frustrating' significa que a frustração é uma reação esperada e justificada devido ao atraso.

Indica que algo é esperado ou justificável.

Indica que algo pode ser entendido ou apreendido.

Usado quando a clareza da comunicação é o foco.

Enfatiza a razoabilidade ou a justificação de uma ação ou resultado.

Sugere que algo é esperado ou uma consequência óbvia.

El adverbio 'comprensiblemente' en español se utiliza para expresar que algo es de esperar, justificable o fácil de entender. Lleva una connotación de razonabilidad, indicando que la reacción o el resultado en cuestión es lógico dadas las circunstancias. Por ejemplo, 'El retraso fue comprensiblemente frustrante' significa que la frustración es una reacción esperada y justificada debido al retraso.

O advérbio 'comprensiblemente' em espanhol é usado para expressar que algo é de se esperar, justificável ou fácil de entender. Ele carrega uma conotação de razoabilidade, indicando que a reação ou o resultado em questão é lógico dadas as circunstâncias. Por exemplo, 'El retraso fue comprensiblemente frustrante' significa que a frustração é uma reação esperada e justificada devido ao atraso.

O advérbio 'compreensivelmente' em português do Brasil é usado para expressar que algo é de se esperar, justificável ou fácil de entender. Ele carrega uma conotação de razoabilidade, indicando que a reação ou o resultado em questão é lógico dadas as circunstâncias. Por exemplo, 'O atraso foi compreensivelmente frustrante' significa que a frustração é uma reação esperada e justificada devido ao atraso.

Formada a partir do radical 'compreender' (do latim 'comprehendere', que significa 'tomar junto', 'abarcar', 'entender') acrescido do sufixo adverbial '-mente'. A formação de advérbios em '-mente' é uma característica marcante do português, herdada do latim.

A palavra 'compreensivelmente' surge como um advérbio para qualificar ações ou estados que podem ser facilmente entendidos ou apreendidos pela mente. Seu uso se consolida em textos formais, acadêmicos e literários, onde a clareza e a inteligibilidade são primordiais.

Mantém seu sentido original de 'de modo compreensível', sendo utilizada em diversos contextos, desde a comunicação cotidiana até a escrita especializada. Sua presença é constante em textos que buscam explicar, justificar ou descrever algo de forma clara.

Inglês: 'comprehensibly' (derivado de 'comprehensible', do latim 'comprehensibilis'). Espanhol: 'comprensiblemente' (derivado de 'comprensible', do latim 'comprehensibilis'). A formação e o sentido são análogos em línguas românicas e germânicas que compartilham a raiz latina.

Presente em obras literárias que buscavam a clareza expositiva ou a descrição detalhada de sentimentos e situações, como em romances e ensaios.

Frequentemente utilizada em materiais didáticos e textos de divulgação para tornar conceitos complexos mais acessíveis ao público geral.

O sentido de 'de modo que pode ser compreendido' ou 'de maneira inteligível' permaneceu estável desde sua formação e entrada no léxico formal.

Deriva do verbo latino 'comprehendere' (compreender) + sufixo adverbial '-mente'.

Registros em textos literários e gramaticais da época indicam o uso da palavra em seu sentido atual, como advérbio de modo.

A palavra 'compreensivelmente' mantém sua relevância como um advérbio que denota clareza e inteligibilidade, sendo essencial para a comunicação eficaz em diversos domínios, desde a escrita acadêmica até a linguagem jornalística e cotidiana.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

compreensivelmente

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem e Formação

Entrada e Uso Formal

Uso Contemporâneo