A compressibilidade dos gases é muito maior que a dos líquidos.

A compressibilidade do político diante das exigências populares foi notável.

The property of a substance that cannot have its volume reduced under pressure.

In English, 'compressibility' is a technical term primarily used in physics, chemistry, and engineering to describe the tendency of a substance to decrease in volume when subjected to pressure. It can also be used metaphorically, though less commonly than 'flexibility' or 'adaptability', to denote a capacity to adjust to changing circumstances.

Relates more to the ability to be shaped or deformed without breaking, applicable in broader contexts than just volume reduction.

Used figuratively to indicate adaptability to situations, but can also refer to physical deformation properties.

Propiedad de una sustancia que no puede reducir su volumen bajo presión.

En español, 'compresibilidad' es un término técnico utilizado principalmente en física, química e ingeniería para describir la tendencia de una sustancia a disminuir su volumen al ser sometida a presión. También puede usarse metafóricamente para indicar adaptabilidad o flexibilidad ante dificultades, aunque 'flexibilidad' o 'adaptabilidad' son más comunes en este uso figurado.

Se refiere más a la capacidad de ser moldeado o deformado sin romperse, aplicable en contextos más amplios que solo la reducción de volumen.

Usado en sentido figurado para indicar adaptabilidad a situaciones, pero también puede referirse a propiedades físicas de deformación.

Propriedade de uma substância que não pode ter seu volume reduzido sob pressão.

Em português do Brasil, 'compressibilidade' é um termo técnico usado principalmente em física, química e engenharia para descrever a tendência de uma substância diminuir de volume sob pressão. O termo também pode ser usado metaforicamente para descrever a adaptabilidade ou flexibilidade de uma pessoa ou sistema em face de dificuldades ou mudanças, embora 'flexibilidade' ou 'adaptabilidade' sejam mais comuns nesse sentido figurado.

Refere-se mais à capacidade de ser moldado ou deformado sem quebrar, aplicável em contextos mais amplos que apenas redução de volume.

Usado em sentido figurado para indicar adaptabilidade a situações, mas também pode se referir a propriedades físicas de deformação.

Século XIX — Formada a partir do latim 'compressus' (comprimido) e do sufixo '-ibilis' (suscetível de). A palavra surge no contexto científico e técnico.

Final do Século XIX e Início do Século XX — A palavra 'compressibilidade' se estabelece no vocabulário científico, especialmente na física e engenharia, para descrever a propriedade de materiais e fluidos.

Atualidade — Termo técnico amplamente utilizado em diversas áreas científicas e de engenharia, com definições precisas e aplicações práticas.

Inglês: 'compressibility'. Espanhol: 'compresibilidad'. Ambos os termos compartilham a mesma raiz latina e surgiram em contextos científicos semelhantes em seus respectivos países, refletindo a internacionalização do conhecimento científico a partir do século XIX.

Originalmente e predominantemente um termo técnico-científico, sem grandes flutuações de sentido. Sua aplicação se restringe ao campo da física e da engenharia.

Deriva do latim 'compressus', particípio passado de 'comprimere' (comprimir, apertar), acrescido do sufixo '-ibilis', indicando a capacidade ou suscetibilidade de sofrer a ação. A formação é análoga a termos técnicos em outras línguas europeias.

O termo 'compressibilidade' começa a aparecer em publicações científicas e tratados técnicos em português a partir do século XIX, acompanhando o desenvolvimento da ciência e da tecnologia no Brasil e em Portugal. (Referência: corpus_literatura_cientifica_portuguesa.txt)

A 'compressibilidade' é um conceito fundamental em áreas como a mecânica dos fluidos, ciência dos materiais, termodinâmica e engenharia aeroespacial. Sua relevância reside na sua aplicação direta no projeto e análise de sistemas que envolvem fluidos e sólidos sob pressão, como motores, estruturas e sistemas de transporte. (Referência: dicionario_termos_tecnicos.txt)

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

compressibilidade

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Comparações culturais

Relevância atual

Origem e Formação

Consolidação Científica e Técnica

Uso Contemporâneo