Os músculos comprimem os órgãos internos durante o exercício.

Os programas comprimem os dados para economizar espaço de armazenamento.

To restore to original size, especially files.

To open out something that has been folded.

The verb 'compress' in English is versatile, covering both physical actions (like compressing a sponge) and technical processes (like compressing digital files). In computing, it refers to reducing file size using algorithms. The term implies a reduction in volume or space occupied, often through the application of force or a systematic method. It's a fundamental concept in data management and physics.

Technical capability to reduce data size.

Physical reduction in size due to pressure.

Implies applying pressure, often manually.

To make something denser or more compact, often referring to liquids or information.

General term for making something smaller.

Acción de restaurar el tamaño original.

La traducción del inglés 'compress' al español es comúnmente 'comprimir', especialmente en el ámbito de la informática y la tecnología. Se refiere a la acción de disminuir el tamaño o volumen de algo, ya sea de forma física o digital. El término español 'comprimir' mantiene la idea de reducción mediante presión o un proceso técnico específico.

Capacidad técnica de reducir el tamaño de los datos.

Término técnico para reducción de tamaño de archivos.

O termo 'compress' em inglês, quando traduzido para o português, geralmente corresponde a 'comprimir', especialmente no contexto de arquivos digitais. Refere-se à ação de reduzir o tamanho de algo, seja fisicamente ou em termos de dados. A tradução para o português mantém essa ideia de redução por meio de pressão ou processo técnico.

Capacidade técnica de reduzir o tamanho de dados.

Termo técnico para redução de tamanho de arquivos.

Restaurar al tamaño original, especialmente archivos.

The Spanish verb 'comprimen' translates to 'compress' in English. This verb signifies the act of reducing the size, volume, or scope of something, typically by applying pressure or through a technical process. In English, 'compress' is used in both physical and digital contexts, maintaining the core meaning of reduction.

Proceso técnico de reducción del tamaño de datos digitales.

Hacer algo más denso o compacto, a menudo con materiales o datos.

Ensanchar o agrandar, especialmente en contextos biológicos.

El verbo 'comprimir' en español se utiliza para describir la acción de reducir el tamaño, volumen o extensión de algo mediante presión o un proceso técnico. Es común en contextos físicos (comprimir un resorte) y digitales (comprimir archivos). El término implica una disminución forzada o algorítmica del espacio ocupado.

Se refiere a la presión física ejercida.

Disminución general de tamaño o cantidad.

Aumento, especialmente em contextos biológicos.

A tradução do espanhol 'comprimen' para o português é 'comprimem'. O verbo em português abrange tanto a ação física de aplicar pressão para reduzir o volume quanto o processo técnico de diminuir o tamanho de arquivos digitais. A escolha do sinônimo em português depende do contexto específico.

Direct opposite of reducing size or volume.

To increase in size or volume, often in a biological context.

The English verb 'compress' primarily refers to reducing the size, volume, or scope of something by applying pressure or through a technical process. It is widely used in both physical and digital contexts, such as compressing a spring or compressing a file. Synonyms like 'squeeze' or 'press' might be used for physical actions, while 'reduce' is more general. 'Compress' is the standard term for file size reduction.

Technical process of reducing digital data size.

Often implies applying pressure to extract or reduce volume.

More general, indicating a decrease in size or amount.

Opuesto directo de reducir tamaño o volumen.

Aumentar en tamaño o volumen, a menudo en contextos biológicos.

El verbo 'comprimir' en español se utiliza tanto para la acción física de aplicar presión para reducir el tamaño o volumen de algo, como para el proceso técnico de reducir el tamaño de archivos digitales. Es un término técnico común en informática y física. Sinónimos como 'apretar' o 'reducir' pueden usarse dependiendo del contexto, pero 'comprimir' es el más específico para la reducción de tamaño mediante presión o algoritmos.

Se usa para indicar presión física o ajuste.

Término más general para disminuir tamaño o cantidad.

Similar a comprimir, especialmente para materiales o datos.

Oposto direto de reduzir volume ou tamanho.

Aumentar em tamanho ou volume, especialmente de forma natural.

O verbo 'comprimir' em português do Brasil abrange tanto a ação física de aplicar pressão para reduzir o tamanho ou volume de algo, quanto o processo técnico de reduzir o tamanho de arquivos digitais. A escolha entre sinônimos como 'apertar', 'espremer' ou 'reduzir' depende do contexto específico, sendo 'comprimir' frequentemente usado em contextos técnicos e científicos, mas também em situações cotidianas que envolvem pressão.

Processo de redução de tamanho de dados digitais.

Usado para indicar pressão física ou aperto.

Implica extrair algo por pressão ou reduzir o volume.

Mais genérico, indica diminuição de tamanho ou volume.