Nós comprimimos os dados para economizar espaço.

Comprimimos o texto para que coubesse na página.

English antonym meaning to increase in size, volume, or scope.

English antonym meaning to make or become larger.

English antonym meaning to cause to cover a larger area; make longer or wider.

The English verb 'compress' is widely used in technical and general contexts to indicate the reduction of volume, size, or scope. It is common in computing (file compression), physics (gas compression), and everyday language to describe the condensation of information or time. The form 'compress' is the base verb form, used in various conjugations.

Register note on reducing the size of digital data.

Register note on applying physical pressure.

Register note on making a text more concise.

English synonym implying applying pressure to reduce size or extract contents.

English synonym meaning to make smaller in size, amount, or degree.

English synonym suggesting making something denser or more concise.

English synonym indicating to make or become smaller in size or amount.

Spanish antonym meaning to increase in size, volume, or scope.

Spanish antonym meaning to make larger or wider.

Spanish antonym meaning to make greater in quantity or dimension.

The Spanish verb 'comprimir' shares meanings with its English and Portuguese counterparts, referring to the act of reducing volume, size, or extent, both physically and abstractly. The form 'comprimimos' is used for the first-person plural (nosotros) and third-person plural (ellos/ellas/ustedes) in the present indicative tense.

Note in Spanish on reducing the size of digital data.

Note in Spanish on applying physical pressure.

Note in Spanish on making a text more concise.

Spanish synonym implying applying pressure to reduce size or extract contents.

Spanish synonym meaning to make smaller in size, amount, or degree.

Spanish synonym suggesting making something denser or more concise.

Spanish synonym indicating to squeeze out or reduce.

Antônimo em inglês que significa aumentar em tamanho, volume ou escopo.

Antônimo em inglês que significa tornar ou ficar maior.

Antônimo em inglês que significa fazer com que cubra uma área maior; tornar mais longo ou mais largo.

O verbo inglês 'compress' é amplamente utilizado em contextos técnicos e gerais para indicar a redução de volume, tamanho ou escopo. É comum em computação (compressão de arquivos), física (compressão de gases) e na linguagem cotidiana para descrever a condensação de informações ou tempo. A forma 'compress' é a base verbal, usada em diversas conjugações.

Nota de registo sobre a redução do tamanho de dados digitais.

Nota de registo sobre a aplicação de pressão física.

Nota de registo sobre tornar um texto mais conciso.

Sinônimo em inglês que implica aplicar pressão para reduzir tamanho ou extrair conteúdo.

Sinônimo em inglês que significa tornar menor em tamanho, quantidade ou grau.

Sinônimo em inglês que sugere tornar algo mais denso ou conciso.

Sinônimo em inglês que indica tornar ou ficar menor em tamanho ou quantidade.

Note in English on reducing the size of digital data.

Note in English on applying physical pressure.

Note in English on making a text more concise.

O verbo espanhol 'comprimir' é usado de forma semelhante ao português e inglês, referindo-se à ação de reduzir o volume, tamanho ou extensão de algo, tanto física quanto abstratamente. A forma 'comprimimos' é utilizada para a primeira pessoa do plural (nós) e terceira pessoa do plural (eles/elas/vocês) no presente do indicativo.

Antônimo em espanhol que significa aumentar o volume ou tamanho.

Antônimo em espanhol que significa tornar maior ou mais largo.

Antônimo em espanhol que significa tornar maior em quantidade ou dimensão.

Nota em português sobre a redução do tamanho de dados digitais.

Nota em português sobre a aplicação de pressão física.

Nota em português sobre tornar um texto mais conciso.

Sinônimo em espanhol que implica aplicar força para reduzir o volume ou o espaço.

Sinônimo em espanhol que significa exercer pressão para extrair ou reduzir.

Sinônimo em espanhol que significa diminuir tamanho, volume ou quantidade.

Sinônimo em espanhol que sugere tornar algo mais denso ou conciso.

Cause to cover a larger area; make longer or wider.

The English verb 'compress' primarily refers to reducing the volume, size, or scope of something, often through pressure. This can apply to physical objects, data (like files), or abstract concepts (like information or time). The conjugation 'compress' is the base form, used for the first and second person plural (we, you) and third person plural (they) in the present tense, as well as the imperative.

Apply pressure to reduce size or extract contents.

Become or make smaller in size or amount.

El verbo 'comprimir' en español se utiliza de manera similar al portugués y al inglés, refiriéndose a la acción de reducir el volumen, tamaño o extensión de algo, ya sea física o abstractamente. La forma 'comprimimos' corresponde a la primera persona del plural (nosotros) del presente de indicativo y a la tercera persona del plural (ellos/ellas) del presente de indicativo, así como al imperativo de 'ustedes'.

Reducción del tamaño de los datos digitales.

Aplicar fuerza para reducir el volumen o el espacio.

O verbo 'comprimir' em português do Brasil abrange tanto a ideia física de apertar ou reduzir o volume de algo (como arquivos digitais ou um objeto) quanto a ideia abstrata de tornar algo mais conciso ou denso (como uma narrativa ou um texto). A conjugação 'comprimimos' refere-se à primeira pessoa do plural do presente do indicativo ou à terceira pessoa do plural do presente do indicativo, dependendo do contexto.

Aplicar força para reduzir o volume ou o espaço.

Exercer pressão para extrair ou reduzir.

Século XIII - Deriva do latim 'comprimere', que significa 'apertar junto', 'espremer', 'reduzir'. Formada por 'com-' (junto) e 'premere' (pressionar). Inicialmente, o termo se referia a ações físicas de redução de volume ou espaço.

Idade Média - Século XIX - O verbo 'comprimir' e seus derivados, como 'comprimimos', entram no vocabulário português, mantendo o sentido literal de apertar ou reduzir. O uso se expande para contextos mais abstratos, como comprimir ideias ou sentimentos.

Século XX - Atualidade - A palavra 'comprimimos' é amplamente utilizada em diversos campos, desde a física e engenharia (comprimir um gás) até a informática (comprimir arquivos) e a linguagem cotidiana (comprimir o tempo, comprimir a fala).

Inglês: 'to compress' (literalmente apertar, reduzir), 'to condense' (tornar mais denso, conciso). Espanhol: 'comprimir' (sentido similar ao português, de apertar ou reduzir), 'condensar' (tornar mais denso, concentrar). O uso técnico em informática é globalmente similar.

A popularização da informática traz o uso de 'comprimir' em relação a arquivos digitais, tornando a palavra comum no vocabulário tecnológico.

Em contextos de gestão de tempo e produtividade, 'comprimimos' pode aparecer em frases como 'comprimimos nossas tarefas para caber no dia'.

Sentido literal de reduzir volume, espaço ou matéria. Ex: comprimir um objeto, comprimir um tecido.

Expansão para o abstrato. Ex: comprimir emoções, comprimir informações, comprimir o tempo.

Uso técnico e cotidiano. Ex: comprimir arquivos digitais (informática), comprimir um gás (física), comprimir a agenda (cotidiano).

Do verbo latino 'comprimere', que significa 'apertar junto', 'espremer', 'reduzir'. Composto por 'com-' (junto) e 'premere' (pressionar).

Registros do verbo 'comprimir' e suas conjugações, como 'comprimimos', datam de textos medievais em português, com a consolidação do sentido a partir do século XIII.

A palavra 'comprimimos' mantém sua relevância em múltiplos domínios. No uso físico, refere-se à aplicação de força para reduzir tamanho ou densidade. No âmbito digital, é fundamental para a eficiência de armazenamento e transmissão de dados. Em sentido figurado, descreve a necessidade de otimização e concisão em diversas áreas da vida moderna.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

comprimimos

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Latina e Primeiros Usos

Evolução do Sentido e Entrada no Português

Uso Moderno e Contemporâneo