Eu comprovo que paguei a conta com o recibo.

O perito comprova a autenticidade da obra de arte.

Direct opposite of affirming or proving the truth.

Expresses uncertainty instead of confirmation.

Refutes or denies something presented as true.

The English verb 'to prove' is used to establish the truth or existence of something by evidence or argument. It's a fundamental verb in logic, science, and law, signifying a high degree of certainty. The first-person singular present tense 'I prove' indicates the speaker's direct action of establishing truth.

Statement of certainty about the truthfulness of data.

Demonstration of a theory through scientific evidence.

Emphasizes presenting evidence or arguments.

Indicates the action of checking or confirming something.

Suggests formal confirmation or testimony.

Opuesto directo de afirmar o probar la verdad.

Expresa incertidumbre en lugar de confirmación.

Refuta o niega algo que fue presentado como verdad.

The Spanish verb 'comprobar' translates to 'to prove' in English. The first-person singular present tense 'compruebo' corresponds to 'I prove'. This verb is essential for establishing facts and validating information across various domains.

Afirmación de certeza sobre la veracidad de los datos.

Demostración de una teoría a través de evidencia científica.

Solicitud de evidencia para autenticación.

Enfatiza la presentación de evidencia o argumentos.

Indica la acción de chequear o confirmar algo.

Oposto direto de afirmar ou provar a verdade.

Expressa incerteza em vez de confirmação.

Refuta ou nega algo que foi apresentado como verdade.

A tradução de 'comprovo' para o inglês como 'I prove' reflete a ação de estabelecer a verdade ou a existência de algo por meio de evidências ou argumentos. O verbo 'prove' é central em contextos que exigem certeza, como na ciência, matemática e direito. A forma 'I prove' indica a primeira pessoa do singular no presente simples.

Afirmação de certeza sobre a veracidade de dados.

Demonstração de uma teoria através de evidências científicas.

Solicitação de evidências para autenticação.

Enfatiza a apresentação de evidências ou argumentos.

Indica a ação de checar ou confirmar algo.

Sugere uma confirmação formal ou testemunho.

A tradução de 'compruebo' para o português é 'comprovo'. O verbo 'comprobar' em espanhol, assim como em português, significa demonstrar a verdade ou a existência de algo através de provas. A forma 'compruebo' é a primeira pessoa do singular do presente do indicativo.

El verbo 'comprobar' en español se utiliza para demostrar la veracidad o existencia de algo mediante pruebas, evidencias o argumentos. Es un término fundamental en contextos legales, académicos y cotidianos, similar a su uso en portugués y inglés, indicando la acción de validar o confirmar.

O verbo 'comprovar' em português do Brasil é amplamente utilizado em contextos formais e informais para indicar a ação de apresentar evidências, demonstrar a veracidade de algo ou confirmar a autenticidade. É um termo comum em documentos legais, científicos e cotidianos, transmitindo a ideia de certeza e validação.

Século XIII - Deriva do latim 'comprobāre', que significa 'aprovar', 'validar', 'demonstrar'. A forma 'comprovo' é a primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'comprovar'. A palavra e seu uso foram trazidos para o português durante a formação da língua, a partir do latim vulgar.

Idade Média ao Renascimento - O verbo 'comprovar' e suas conjugações, como 'comprovo', foram gradualmente incorporados ao vocabulário formal e literário. O sentido de 'demonstrar a verdade' ou 'validar algo' se estabeleceu firmemente.

Século XX à Atualidade - 'Comprovo' mantém seu status como palavra formal e dicionarizada, utilizada em contextos jurídicos, acadêmicos, profissionais e em qualquer situação que exija a apresentação de evidências ou a validação de fatos. É uma forma verbal comum e amplamente compreendida.

Inglês: 'I prove' (do verbo 'to prove'). Espanhol: 'compruebo' (do verbo 'comprobar'). Ambos os idiomas possuem verbos com etimologia e sentido diretamente correlatos, refletindo a necessidade universal de demonstrar ou validar fatos.

A palavra 'comprovo' é recorrente em textos literários que retratam debates, julgamentos ou a busca pela verdade, bem como em documentos e tratados jurídicos históricos.

O sentido original de 'validar' ou 'aprovar' se manteve ao longo da transição para o português, focando na ação de apresentar provas ou argumentos que confirmem a veracidade de algo.

O uso de 'comprovo' permanece estável, sempre ligado à demonstração factual e à validação de informações, sem grandes ressignificações.

Do verbo latino 'comprobāre', significando 'validar', 'aprovar', 'demonstrar', 'confirmar'.

Registros de textos em português arcaico já demonstram o uso do verbo 'comprovar' e suas conjugações, indicando sua presença desde os primórdios da língua.

'Comprovo' é uma palavra fundamental no discurso formal e informal que lida com fatos, evidências e validação. Sua relevância se mantém em contextos jurídicos, acadêmicos, jornalísticos e em qualquer comunicação que exija veracidade e comprovação.

Em fóruns online e redes sociais, 'comprovo' é usado em discussões onde usuários buscam apresentar evidências para sustentar seus argumentos, muitas vezes de forma mais informal, mas mantendo o sentido original.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

comprovo

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Vida digital

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica e Entrada no Português

Evolução e Consolidação do Uso

Uso Contemporâneo e Formal