Encadear numa sequência lógica:

Combinar e harmonizar duas ou mais situações:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

O programador usou a função para concatenar os nomes e sobrenomes do usuário.

O artista decidiu concatenar as imagens para criar uma narrativa visual.

Do latim 'con' (junto) + 'catena' (corrente).

Ela dava a impressão de concatenar com dificuldade as ideias.

Um deles, incapaz de concatenar ideias, perambula expelindo chips eletrônicos enquanto perde partes do corpo.

Essa estrutura organiza o seu raciocínio e permite concatenar ideias mais facilmente.

Action of separating what has been concatenated.

The term 'concatenate' is primarily used in technical contexts, especially in computer science and programming, to describe the process of joining strings or other data sequences end-to-end. While it can be used in a more general sense of linking things together, its technical meaning is the most common. Outside of computing, synonyms like 'join', 'link', or 'combine' are often preferred for clarity.

Instruction in a digital security manual.

Description of code in a programming article.

Used for connecting physically or in sequence.

Similar to join, emphasizing the merging.

Acción de separar lo que ha sido concatenado.

El término 'concatenate' se utiliza principalmente en contextos técnicos, especialmente en informática y programación, para describir el proceso de unir cadenas de texto u otras secuencias de datos de extremo a extremo. Aunque puede usarse en un sentido más general de enlazar cosas, su significado técnico es el más común. Fuera de la informática, a menudo se prefieren sinónimos como 'join', 'link' o 'combine' para mayor claridad.

Instrucción en un manual de seguridad digital.

Descripción de código en un artículo de programación.

Término más genérico para juntar elementos.

Usado para conectar físicamente o en secuencia.

O termo 'concatenate' é amplamente utilizado no contexto da computação e programação para descrever a operação de unir sequências de dados, como strings. Fora desse ambiente técnico, pode ser substituído por sinônimos mais comuns como 'join', 'link' ou 'combine', dependendo do contexto específico.

Instrução em manual de segurança digital.

Descrição de código em artigo de programação.

Termo mais genérico para unir elementos.

Usado para conectar fisicamente ou em sequência.

The term 'concatenar' is widely used in computing and programming to describe the operation of joining data sequences, such as strings. Outside this technical environment, it can be replaced by more common synonyms like 'unir', 'enlazar', or 'agregar', depending on the specific context.

El término 'concatenar' se utiliza principalmente en contextos técnicos, especialmente en informática y programación, para describir el proceso de unir cadenas de texto u otras secuencias de datos de extremo a extremo. Aunque puede usarse en un sentido más general de enlazar cosas, su significado técnico es el más común. Fuera de la informática, a menudo se prefieren sinónimos como 'unir', 'enlazar' o 'agregar' para mayor claridad.

O termo 'concatenar' é amplamente utilizado no contexto da computação e programação para descrever a operação de unir sequências de dados, como strings. Fora desse ambiente técnico, pode ser substituído por sinônimos mais comuns como 'juntar', 'ligar' ou 'unir', dependendo do contexto específico.

The term 'concatenate' is widely used in computing and programming to describe the operation of joining data sequences, such as strings. Outside this technical environment, it can be replaced by more common synonyms like 'join', 'link', or 'combine', depending on the specific context.

El término 'concatenar' se utiliza ampliamente en el ámbito de la computación y la programación para describir la operación de unir secuencias de datos, como cadenas de texto. Fuera de este entorno técnico, puede ser sustituido por sinónimos más comunes como 'unir', 'enlazar' o 'agregar', dependiendo del contexto específico.

Deriva do latim 'con-' (junto) e 'catena' (corrente), significando 'ligar em corrente'.

A palavra 'concatenar' surge no português com o sentido de ligar ou unir em sequência, mantendo a raiz latina. Sua adoção se intensifica com o desenvolvimento de áreas técnicas e científicas.

Amplamente utilizada em contextos de computação, programação e análise de dados, 'concatenar' também se expande para o uso geral, referindo-se à união de quaisquer elementos sequenciais. Sua formalidade é mantida em textos técnicos, mas pode aparecer em contextos mais informais.

Inglês: 'concatenate' (mesma origem latina e uso técnico similar, especialmente em programação). Espanhol: 'concatenar' (idêntica origem e aplicação). Francês: 'concaténer' (derivado do latim, com uso técnico equivalente). Alemão: 'verketten' (literalmente 'ligar em corrente', com sentido similar).

Inicialmente restrita a contextos mais formais e técnicos, como na linguística ou em processos industriais de ligação de materiais.

Mantém o sentido técnico, mas é frequentemente usada metaforicamente para unir ideias, eventos ou narrativas de forma sequencial.

Do latim 'con-' (junto) e 'catena' (corrente), com o sentido literal de 'formar uma corrente', 'ligar em cadeia'.

Registros de uso em português datam do século XIX em publicações científicas e técnicas, com a aceitação formal consolidada no século XX.

Fundamental no campo da tecnologia da informação, programação e ciência de dados. Sua clareza e precisão a tornam indispensável para descrever operações de união sequencial. O uso metafórico também a mantém relevante em discussões gerais sobre conexão e continuidade.

Altamente presente em documentação de linguagens de programação (Python, JavaScript, SQL, etc.) e em fóruns de discussão sobre tecnologia.

Termo comum em tutoriais e artigos sobre desenvolvimento de software e análise de dados.

concatenar

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Vida digital

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada e Evolução no Português

Uso Contemporâneo e Digital