Não aplicável, pois não é uma palavra do português brasileiro.

The opposite of a general idea or concept.

The actual state of things in contrast to an abstract idea.

In English, 'concept' is a widely used term referring to an abstract idea, a general plan, or a fundamental principle. It's a versatile word used in various contexts, from philosophical discussions to business project planning. The word 'conceit' (with an 'i') does exist in English, but it is archaic and generally refers to an extravagant idea or a literary device, rarely used in modern English.

Refers to the fundamental idea or principle of something.

Used to describe a general plan or idea for a project or product.

General synonym for 'concept', often used interchangeably.

Used when 'concept' refers to a fundamental rule or law.

Lo opuesto a una idea general o concepto.

El estado real de las cosas en contraste con una idea abstracta.

En inglés, 'concept' es un término ampliamente utilizado para referirse a una idea abstracta, un plan general o un principio fundamental. Es una palabra versátil utilizada en diversos contextos, desde discusiones filosóficas hasta la planificación de proyectos comerciales. La palabra 'conceit' (con 'i') existe en inglés, pero es arcaica y generalmente se refiere a una idea extravagante o un recurso literario, siendo raramente utilizada en el inglés moderno.

Se refiere a la idea o principio fundamental de algo.

Se usa para describir un plan o idea general para un proyecto o producto.

Sinónimo general de 'concept', a menudo usado indistintamente.

Usado cuando 'concept' se refiere a una regla o ley fundamental.

O estado real das coisas em contraste com uma ideia abstrata.

Em inglês, 'concept' é um termo amplamente utilizado para se referir a uma ideia abstrata, um plano geral, ou um princípio fundamental. É uma palavra versátil usada em diversos contextos, desde discussões filosóficas até o planejamento de projetos comerciais. O termo 'conceit' (com 'i') existe em inglês, mas é arcaico e geralmente se refere a uma ideia extravagante ou um dispositivo literário, sendo raramente usado no inglês moderno.

Refere-se à ideia ou princípio fundamental de algo.

Usado para descrever um plano ou ideia geral para um projeto ou produto.

Sinônimo geral para 'concept', frequentemente usado de forma intercambiável.

Usado quando 'concept' se refere a uma regra ou lei fundamental.

The state of things in opposition to an abstract idea.

In Spanish, 'concepto' is a fundamental term for expressing abstract ideas, definitions, opinions, or mental representations. It is widely used in philosophy, science, law, and everyday language. The word 'conceit' (with an 'i') in English is archaic and has a different meaning, related to an extravagant idea or a literary device, and is not an equivalent of 'concepto'.

Refers to an abstract idea or mental representation.

Indicates an opinion or judgment formed about something.

General synonym for 'concepto', often interchangeable.

Used when 'concepto' refers to the ability to comprehend something.

El estado de las cosas en oposición a una idea abstracta.

En español, 'concepto' es un término fundamental para expresar ideas abstractas, definiciones, opiniones o representaciones mentales. Se utiliza ampliamente en filosofía, ciencia, derecho y en el lenguaje cotidiano. La palabra 'conceit' (con 'i') en inglés es arcaica y tiene un significado diferente, relacionado con una idea extravagante o un artificio literario, no siendo un equivalente de 'concepto'.

Se refiere a una idea abstracta o representación mental.

Indica una opinión o juicio formado sobre algo.

Sinónimo general de 'concepto', a menudo intercambiable.

Usado cuando 'concepto' se refiere a la capacidad de comprender algo.

O estado das coisas em oposição a uma ideia abstrata.

Em espanhol, 'concepto' é um termo fundamental para expressar ideias abstratas, definições, opiniões ou representações mentais. É amplamente utilizado em filosofia, ciência, direito e na linguagem cotidiana. A palavra 'conceit' (com 'i') em inglês é arcaica e tem um significado diferente, relacionado a uma ideia extravagante ou um artifício literário, não sendo um equivalente de 'concepto'.

Refere-se a uma ideia abstrata ou representação mental.

Indica uma opinião ou julgamento formado sobre algo.

Sinônimo geral para 'concepto', frequentemente intercambiável.

Usado quando 'concepto' se refere à capacidade de compreender algo.

The term 'conceit' is not a recognized word in Brazilian Portuguese. It might be a misspelling or a word from another language. The closest Portuguese equivalent in meaning and usage is 'conceito', which refers to an abstract idea, a mental representation of something, or an opinion formed about something or someone.

El término 'conceit' no tiene un equivalente directo ni uso establecido en el portugués brasileño. Su aparición puede indicar un error tipográfico, una adaptación fonética inadecuada de un término extranjero, o el uso de una palabra de otro idioma sin la debida contextualización o explicación. En portugués, el término más cercano en significado y uso es 'conceito', que se refiere a una idea abstracta, una representación mental de algo, o la opinión formada sobre algo o alguien.

O termo 'conceit' não possui um equivalente direto ou uso estabelecido na língua portuguesa brasileira. Sua ocorrência pode indicar um erro de digitação, uma adaptação fonética inadequada de um termo estrangeiro, ou o uso de uma palavra de outro idioma sem a devida contextualização ou explicação. Em português, o termo mais próximo em significado e uso é 'conceito', que se refere a uma ideia abstrata, uma representação mental de algo, ou a opinião formada sobre algo ou alguém.

Atualidade — A palavra 'conceit' não é reconhecida como um vocábulo legítimo em português brasileiro. Pode ser um erro de digitação ou uma palavra em outro idioma.

Século XIV (Inglês) — Deriva do latim 'conceptum', significando 'aquilo que é concebido', 'ideia', 'noção'.

Século XX/XXI — Em contextos técnicos ou acadêmicos, pode aparecer como um termo estrangeiro ou em citações, referindo-se a 'conceito' ou 'ideia' em inglês.

Inglês: 'Conceit' refere-se a uma ideia, conceito, ou uma figura de linguagem elaborada e engenhosa, comum na poesia. Espanhol: A palavra equivalente é 'concepto' ou 'idea', com significados semelhantes ao português 'conceito'. Francês: 'Concept' tem o mesmo sentido de ideia ou noção abstrata. Alemão: 'Begriff' ou 'Konzept' significam conceito ou ideia.

O termo 'conceit' em inglês evoluiu para significar uma ideia abstrata, um conceito, uma opinião ou uma figura de linguagem elaborada, especialmente em poesia.

Não possui um sentido estabelecido, sendo geralmente interpretado como um erro de digitação para 'conceito' ou uma palavra estrangeira.

Deriva do latim 'conceptum', que significa 'aquilo que é concebido', 'ideia', 'noção'.

Registros literários em inglês a partir do século XIV, com uso proeminente na poesia metafísica do século XVII.

Não há registros documentados de 'conceit' como um vocábulo integrado ao léxico do português brasileiro.

A palavra 'conceit' não possui relevância intrínseca no português brasileiro. Sua aparição é esporádica e geralmente ligada a contextos de aprendizado de inglês, citações acadêmicas ou erros de digitação. A palavra 'conceito' é a forma estabelecida e utilizada no idioma.

conceit

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Comparações culturais

Relevância atual

Inexistência em Português Brasileiro

Possível Origem Inglesa

Uso em Contextos Específicos