O motorista foi detido após apresentar uma concentração de álcool no sangue acima do limite permitido por lei.

Composto por 'concentração' (latim 'concentratio, -onis') e 'álcool' (árabe 'al-kuhl') e 'sangue' (latim 'sanguis, -inis').

Complete absence of alcohol in the bloodstream.

Blood Alcohol Concentration (BAC) is a standard measure used globally to assess the level of alcohol intoxication. Legal limits for driving vary by country and are often expressed as a percentage or grams per deciliter. Understanding BAC is crucial for public safety campaigns and legal enforcement, particularly concerning drunk driving laws. The term is widely recognized in English-speaking countries.

Common acronym for Blood Alcohol Concentration.

More technical term, specifying the type of alcohol.

Ausencia completa de alcohol en el torrente sanguíneo.

La concentración de alcohol en sangre (CAS) es una medida estándar utilizada a nivel mundial para evaluar el nivel de intoxicación por alcohol. Los límites legales para conducir varían según el país y a menudo se expresan como porcentaje o gramos por decilitro. Comprender la CAS es crucial para las campañas de seguridad pública y la aplicación de la ley, particularmente en lo que respecta a las leyes contra la conducción en estado de ebriedad. El término es ampliamente reconocido en los países de habla inglesa.

Ausência completa de álcool na corrente sanguínea.

A concentração de álcool no sangue (CAS) é uma medida padrão usada globalmente para avaliar o nível de intoxicação por álcool. Os limites legais para dirigir variam por país e são frequentemente expressos como porcentagem ou gramas por decilitro. Compreender a CAS é crucial para campanhas de segurança pública e fiscalização legal, particularmente em relação às leis contra a condução sob o efeito de álcool. O termo é amplamente reconhecido em países de língua inglesa.

Relatório legal ou de aplicação da lei.

Acrônimo comum para Blood Alcohol Concentration.

Termo mais técnico, especificando o tipo de álcool.

Total absence of ethyl alcohol in the body.

Blood Alcohol Concentration (BAC) is a crucial measure for assessing the degree of alcohol intoxication. In many Spanish-speaking countries, legal limits for driving are established in grams per liter of blood or per liter of exhaled air. It is a fundamental concept in traffic law and public health, being the subject of awareness campaigns and routine checks.

Technical term, common in medical and legal contexts.

Ausencia total de alcohol etílico en el organismo.

La concentración de alcohol en sangre (CAS) es una medida cuantitativa fundamental para evaluar el grado de intoxicación etílica. En muchos países de habla hispana, los límites legales para conducir se establecen en gramos por litro de sangre o por litro de aire espirado. Es un concepto fundamental en la legislación de tráfico y en la salud pública, siendo objeto de campañas de concienciación y controles rutinarios.

Término técnico, común en contextos médicos y legales.

Ausência total de álcool etílico no organismo.

A concentração de álcool no sangue (CAS) é uma medida quantitativa fundamental para avaliar o grau de intoxicação etílica. Em muitos países de língua espanhola, os limites legais para dirigir são estabelecidos em gramas por litro de sangue ou por litro de ar espirado. É um conceito fundamental na legislação de trânsito e na saúde pública, sendo objeto de campanhas de conscientização e controles rotineiros.

Termo técnico, mais comum em contextos médicos e legais.

La concentración de alcohol en sangre (CAS) es una medida crucial para evaluar el grado de intoxicación etílica. En muchos países de habla hispana, los límites legales para conducir se establecen en gramos por litro de sangre o por litro de aire espirado. Es un concepto fundamental en la legislación de tráfico y en la salud pública, siendo objeto de campañas de concienciación y controles rutinarios.

A concentração de álcool no sangue (CAS) é uma medida quantitativa fundamental para avaliar o impacto do consumo de etanol no corpo humano. No Brasil, os limites legais para dirigir são rigorosos e frequentemente expressos em miligramas de álcool por litro de ar alveolar (mg/L), que é equivalente à CAS. A compreensão desse índice é vital para a segurança no trânsito e para a saúde pública, sendo um tema recorrente em campanhas de conscientização.

Informação sobre legislação de trânsito.

Sinônimo direto, frequentemente usado em Portugal.

concentracao-de-alcool-no-sangue