Concentre a solução para obter um resultado mais forte.

Scatter or divide something that was united.

The English verb 'concentrate' is versatile, similar to its Portuguese counterpart. It can refer to mental focus ('Concentrate on your studies') or the physical process of increasing the strength of a solution ('Concentrate the acid'). The imperative form 'concentrate' is used for direct commands.

Direct attention or resources to a specific point.

Bring together or group elements in one place.

Esparcir o dividir algo que estaba unido.

El verbo inglés 'concentrate' se usa de manera similar al español y portugués, refiriéndose tanto a la atención mental como a la acumulación física de sustancias. La forma imperativa 'concentrate' se utiliza para dar órdenes directas.

Dirigir la atención o los recursos a un punto específico.

Juntar o agrupar elementos en un solo lugar.

Hacer de algo el centro o el foco principal.

Espalhar ou dividir algo que estava unido.

O verbo inglês 'concentrate' é bastante versátil, assim como seu equivalente em português. Pode se referir ao foco mental ('Concentrate on your studies') ou ao processo físico de aumentar a força de uma solução ('Concentrate the acid'). A forma imperativa 'concentrate' é usada para comandos diretos.

Direcionamento de uma ação ou solução.

Direcionar a atenção ou os recursos para um ponto específico.

Juntar ou agrupar elementos em um só lugar.

The Spanish verb 'concentrar' is used similarly to its English and Portuguese counterparts, referring to both mental focus and the physical process of gathering substances. The imperative form 'concentre' is used for direct commands.

La forma 'concentre' en español puede ser la conjugación del verbo 'concentrar' en la segunda persona del singular (tú) del presente de subjuntivo ('que tú concentres') o en la tercera persona del singular (él/ella/usted) del imperativo afirmativo ('concentre usted'). El verbo 'concentrar' se usa de manera similar al portugués y al inglés, refiriéndose tanto a la atención mental como a la acumulación física de sustancias.

A forma 'concentre' em espanhol pode ser a conjugação do verbo 'concentrar' na segunda pessoa do singular (tú) do presente do subjuntivo ('que tú concentres') ou na terceira pessoa do singular (él/ella/usted) do imperativo afirmativo ('concentre usted'). O verbo 'concentrar' se usa de maneira similar ao português e ao inglês, referindo-se tanto à atenção mental quanto à acumulação física de substâncias.

A forma 'concentre' é a conjugação do verbo 'concentrar' na segunda pessoa do singular (você) do presente do subjuntivo ou na terceira pessoa do singular (ele/ela) do imperativo afirmativo. No Brasil, é comum o uso de 'você' em contextos informais e formais, o que torna essa conjugação bastante frequente. O verbo 'concentrar' pode se referir tanto a um ato mental de focar a atenção quanto a um processo físico de reunir substâncias ou elementos em um local específico.

Tornar algo o centro ou o principal foco.

Século XIV - do latim 'concentrare', que significa 'unir', 'juntar', 'tornar denso', derivado de 'con-' (junto) e 'centrum' (centro).

Séculos XV-XVI - A palavra 'concentrar' e suas formas derivadas, como 'concentre', entram no vocabulário português, inicialmente com o sentido de reunir fisicamente ou tornar algo mais denso. O uso como forma verbal, incluindo 'concentre', se estabelece gradualmente.

Séculos XIX-XXI - O verbo 'concentrar' e sua forma 'concentre' adquirem usos mais abstratos, como focar a atenção, reunir forças ou ideias. A forma 'concentre' é amplamente utilizada em contextos formais e informais, como instrução ou pedido.

Inglês: 'concentrate' (mesma origem latina, uso similar em focar a atenção ou tornar mais denso). Espanhol: 'concentrar' (mesma origem latina, uso idêntico em sentidos físico e mental). Francês: 'concentrer' (mesma origem, uso similar). Alemão: 'konzentrieren' (origem latina, uso similar).

Uso frequente em manuais de estudo, guias de autoajuda e discursos motivacionais, enfatizando a importância do foco para o sucesso pessoal e profissional.

Presente em conteúdos de bem-estar, meditação guiada e técnicas de produtividade, onde 'concentre-se' é um comando comum para iniciar práticas de mindfulness.

Sentido primário de reunir fisicamente ou tornar algo mais denso. Ex: concentrar tropas, concentrar líquidos.

Expansão para sentidos abstratos: focar a atenção, reunir esforços mentais ou emocionais. Ex: concentre-se nos estudos, concentre sua energia.

Do latim 'concentrare', significando 'unir', 'juntar', 'tornar denso'. Composto por 'con-' (junto) e 'centrum' (centro).

Registros em textos literários e administrativos da época, indicando o uso do verbo 'concentrar' e suas conjugações. (Referência: Corpus de Textos Antigos Portugueses).

A forma 'concentre' mantém sua relevância como um imperativo direto para direcionar a atenção, seja em contextos educacionais, profissionais, terapêuticos ou de lazer. É uma palavra fundamental para descrever o ato de focar a mente.

Comum em buscas por 'como me concentrar', 'técnicas de concentração', 'exercícios de foco'.

Utilizada em legendas de posts sobre produtividade, estudos e trabalho remoto.

Presente em tutoriais de jogos que exigem alta concentração.

Associada à disciplina, esforço e, por vezes, à pressão para atingir um objetivo. Pode evocar sentimentos de foco e determinação, mas também de sobrecarga mental.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

concentre

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Vida emocional

Vida digital

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada e Evolução no Português

Uso Moderno e Contemporâneo