Ele conciliava os interesses das partes em conflito.

Ela conciliava o trabalho com os estudos com muita dificuldade.

The past tense 'reconciled' indicates an action completed in the past. It implies bringing together opposing elements, beliefs, or people into harmony or agreement. The nuance often suggests a resolution of conflict or a state of accord that was achieved. It can also mean to make compatible.

Description of a past routine involving harmonizing two activities.

Example of application in a diplomatic context, indicating agreement between parties.

Found a solution to (a problem or conflict).

Indica la generación de conflicto en lugar de resolución.

El pretérito imperfecto 'conciliaba' describe una acción continua o habitual en el pasado, o una condición que existía. Se usa frecuentemente para describir situaciones donde diferentes elementos, ideas o personas se ponían en acuerdo o armonía de forma persistente. El matiz reside en la idea de mediación y equilibrio mantenido a lo largo del tiempo.

Descripción de una rutina pasada que implicaba armonizar dos actividades.

Ejemplo de aplicación en contexto diplomático, indicando acuerdo entre partes.

Enfatiza la creación de armonía entre elementos.

Sugiere la adaptación o el acuerdo entre partes.

Se centra en la solución de problemas o conflictos.

Indica a geração de conflito em vez de solução.

O pretérito imperfeito 'conciliava' (traduzido como 'reconciled' neste contexto) descreve uma ação contínua ou habitual no passado, ou uma condição que existia. É frequentemente usado para descrever situações onde diferentes elementos, ideias ou pessoas eram postos em acordo ou harmonia de forma persistente. A nuance está na ideia de mediação e equilíbrio mantido ao longo do tempo.

Descrição de uma rotina passada que envolvia harmonizar duas atividades.

Exemplo de aplicação em contexto diplomático, indicando acordo entre partes.

Enfatiza a criação de harmonia entre elementos.

Sugere a adaptação ou o acerto entre partes.

Foca na solução de problemas ou conflitos.

Indicates the generation of conflict instead of resolution.

The past imperfect tense 'conciliaba' describes a continuous or habitual action in the past, or a condition that existed. It is often used to describe situations where different elements, ideas, or people were brought into agreement or harmony in a persistent manner. The nuance lies in the idea of mediation and balance maintained over time.

Emphasizes the creation of harmony between elements.

Suggests adaptation or agreement between parties.

Focuses on solving problems or conflicts.

O pretérito imperfeito 'conciliava' descreve uma ação contínua ou habitual no passado, ou uma condição que existia. É frequentemente usado para descrever situações onde diferentes elementos, ideias ou pessoas eram postos em acordo ou harmonia de forma persistente. A nuance está na ideia de mediação e equilíbrio mantido ao longo do tempo.

The past imperfect tense 'conciliava' describes a continuous or habitual action in the past, or a condition that existed. It is often used to describe situations where different elements, ideas, or people were brought into agreement or harmony in a persistent manner. The nuance lies in the idea of mediation and balance maintained over time.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.