Se estudarmos bastante, concluiremos o projeto a tempo.

Com base nos dados, concluiremos que a hipótese está correta.

To start or initiate an action or process.

To keep going without stopping or finishing.

The English verb 'conclude' is versatile, used for both completing tasks and forming logical deductions. It often carries a slightly more formal tone than 'finish' or 'end'. In academic and legal contexts, 'conclude' is standard for presenting final arguments or findings. The distinction between 'conclude', 'deduce', and 'infer' lies in the process: 'conclude' can be a general outcome, 'deduce' implies logical steps from premises, and 'infer' suggests deriving a conclusion from evidence or implications.

Indicates the necessity of finishing a task within a deadline.

Refers to reaching a logical deduction after evaluating information.

Describes the final part or ending of an event.

General term for bringing something to an end.

Implies finishing all parts or aspects of something.

El verbo español 'concluir' se utiliza tanto para finalizar una acción o evento como para llegar a una deducción lógica. Es un término común en contextos formales, académicos y profesionales. Al igual que en inglés, la diferencia entre 'concluir', 'deducir' e 'inferir' radica en el proceso: 'concluir' puede ser el resultado general, 'deducir' implica pasos lógicos a partir de premisas, y 'inferir' sugiere derivar una conclusión de evidencia o indicios.

Indica la necesidad de finalizar una tarea dentro de un plazo.

Se refiere a llegar a una deducción lógica tras la evaluación de información.

Describe la parte final o el cierre de un evento.

Término general de una acción o proceso.

Similar a terminar, a menudo usado para proyectos.

Llegar a una conclusión mediante razonamiento.

Derivar una conclusión de evidencia o implicaciones.

Continuar algo que está em andamento, sem finalizar.

O verbo 'conclude' em inglês, quando traduzido para o português do Brasil, pode corresponder a 'concluir', 'finalizar', 'terminar' ou 'deduzir', dependendo do contexto. A nuance principal é a de chegar a um fim, seja de uma ação ou de um raciocínio. Em contextos formais, 'concluir' é frequentemente usado para indicar o término de um processo ou a formulação de uma ideia final.

Indica a necessidade de finalizar uma tarefa dentro de um prazo.

Refere-se a chegar a uma dedução lógica após avaliação de informações.

Usado quando se chega a uma conclusão lógica ou inferência.

The Spanish verb 'concluir', when translated into English, corresponds to 'conclude', 'finish', 'end', or 'deduce', depending on the context. The primary meaning involves reaching a final point, either of an action or a line of reasoning. In formal settings, 'concluir' is often used to signify the termination of a process or the formulation of a final idea.

O verbo 'concluir' em espanhol, quando traduzido para o português do Brasil, pode corresponder a 'concluir', 'finalizar', 'terminar' ou 'deduzir', dependendo do contexto. A nuance principal é a de chegar a um fim, seja de uma ação ou de um raciocínio. Em contextos formais, 'concluir' é frequentemente usado para indicar o término de um processo ou a formulação de uma ideia final.

Opposite of conclude; to start something.

To proceed with something ongoing, without finishing.

The English verb 'conclude' similarly covers both the act of finishing a task or project and the process of reaching a logical deduction or inference. Its usage spans formal academic and professional settings as well as everyday conversation. The choice of synonym often depends on whether the emphasis is on the completion of an action ('finish', 'complete') or the process of reasoning ('deduce', 'infer').

Implies bringing something to its end, often with all parts included.

Used when arriving at a logical conclusion or inference.

Similar to deduce, reaching a conclusion based on evidence.

Proceder con algo en curso, sin finalizar.

El verbo 'concluir' en español, al igual que en portugués e inglés, abarca tanto la acción de finalizar una tarea o proyecto como el proceso de llegar a una deducción o inferencia lógica. Su uso es común en contextos formales e informales. La elección de sinónimos como 'terminar', 'finalizar', 'acabar' o 'deducir', 'inferir' depende del matiz que se quiera dar.

Similar a terminar, a menudo usado para proyectos o tareas.

Se usa al llegar a una conclusión lógica o inferencia.

Similar a deducir, obtener una conclusión basada en evidencia.

O verbo 'concluir' em português do Brasil abrange tanto o ato de finalizar uma tarefa ou projeto quanto o de chegar a uma inferência ou dedução lógica. A escolha entre sinônimos como 'terminar', 'finalizar', 'acabar' ou 'deduzir', 'inferir' depende do contexto específico. 'Concluir' é um termo formal e amplamente utilizado em contextos acadêmicos, profissionais e cotidianos.

Sinônimo que pode implicar a finalização de detalhes.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

concluirmos