concorreram
Do latim 'concurrere', composto de 'con-' (junto) e 'currere' (correr).
Origem
Do verbo latino 'concurrere', composto por 'con-' (junto) e 'currere' (correr). O sentido original remete a 'correr em conjunto', 'encontrar-se', 'reunir-se'.
Mudanças de sentido
Sentido primário de 'correr junto', 'encontrar-se', 'comparecer a um lugar'.
Desenvolveu-se o sentido de 'disputar', 'competir', 'participar de um concurso ou prova'.
Mantém os sentidos de 'participar', 'contribuir', 'ajudar' e 'disputar', com ênfase em contextos de competição, votação, ou colaboração para um objetivo comum. A forma 'concorreram' refere-se a múltiplos sujeitos que realizaram essas ações no passado.
Primeiro registro
A forma verbal 'concorreram' e o verbo 'concorrer' em seus diversos sentidos estão presentes em textos da língua portuguesa desde seus primórdios, com registros em documentos medievais e na literatura clássica.
Momentos culturais
Usado em relatos de eventos públicos, concursos e disputas por cargos ou honrarias.
Frequente em notícias sobre eleições, competições esportivas e processos seletivos. Ex: 'Os candidatos concorreram às eleições presidenciais'.
Presente em contextos de reality shows, competições acadêmicas e debates sobre participação cívica. Ex: 'Os artistas concorreram ao prêmio de melhor atuação'.
Vida digital
A forma verbal 'concorreram' aparece em buscas relacionadas a resultados de concursos, competições e eleições passadas. É comum em notícias e artigos que relatam eventos históricos ou resultados de disputas.
Comparações culturais
Inglês: 'competed', 'contended', 'participated', 'ran together'. Espanhol: 'compitieron', 'concurrieron', 'participaron'. O conceito de 'concorrer' como disputa ou participação conjunta é amplamente compartilhado entre línguas românicas e germânicas, com variações no foco (competição vs. participação).
Relevância atual
A forma verbal 'concorreram' mantém sua relevância em contextos de análise de eventos passados, seja em competições esportivas, políticas, acadêmicas ou artísticas. É uma palavra fundamental para descrever ações de múltiplos agentes em um cenário de disputa ou colaboração.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'concurrere', que significa 'correr junto', 'unir-se', 'reunir-se', 'comparecer' ou 'lutar'. O prefixo 'con-' indica união ou intensidade, e 'currere' significa correr.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'concorreram' (forma verbal de 'concorrer') foi incorporada ao vocabulário português desde seus primórdios, refletindo o uso do latim vulgar. Inicialmente, o sentido de 'correr junto' ou 'reunir-se' era predominante, evoluindo para 'participar de um mesmo evento' ou 'disputar algo'.
Uso Moderno e Contemporâneo
A forma verbal 'concorreram' é amplamente utilizada na língua portuguesa, tanto em contextos formais quanto informais, para descrever ações passadas de participação conjunta, disputa ou contribuição para um mesmo fim.
Do latim 'concurrere', composto de 'con-' (junto) e 'currere' (correr).
Conectando idiomas e culturas