A sopa estava condensada e precisava de mais água.

A frase 'Vou ao mercado' é uma forma condensada de 'Eu vou ao mercado'.

Do latim 'condensare', derivado de 'condensus' (denso, espesso).

Explanation in English for an antonym, opposite of 'condensed' in liquid consistency.

Explanation in English for an antonym, opposite of 'condensed' in volume or size.

Explanation in English for an antonym, opposite of 'condensed' for texts or information.

The English term 'condensed' covers both making something physically denser (like condensed milk) and reducing its volume or length (like a condensed text). The nuance of 'linguistically condensed' (a shortened verbal or nominal form) is less common in general English usage, being more specific to technical contexts.

Register note in English regarding physical consistency.

Register note in English regarding size reduction.

Register note in English about a specific product type.

Explicación en español sobre el sinónimo, usado para algo físicamente más denso.

Explicación en español sobre el sinónimo, usado para textos o información más breves.

Explicación en español sobre el sinónimo, similar a 'resumida', a menudo usado para libros o obras.

Explicación en español sobre el antónimo, opuesto de 'condensed' en consistencia líquida.

Explicación en español sobre el antónimo, opuesto de 'condensed' en volumen o tamaño.

Explicación en español sobre el antónimo, opuesto de 'condensed' para textos o información.

El término inglés 'condensed' abarca tanto la idea de hacer algo físicamente más denso (como la leche condensada) como de reducir su volumen o longitud (como un texto condensado). El matiz de 'lingüísticamente condensado' (una forma verbal o nominal acortada) es menos común en el uso general en inglés, siendo más específico de contextos técnicos.

Nota en español sobre consistencia física.

Nota en español sobre reducción de tamaño.

Nota en español sobre un tipo específico de producto.

Explicação em português sobre o antônimo em inglês, oposto de 'condensed' em consistência líquida.

Explicação em português sobre o antônimo em inglês, oposto de 'condensed' em volume ou tamanho.

Explicação em português sobre o antônimo em inglês, oposto de 'condensed' para textos ou informações.

O termo inglês 'condensed' abrange tanto a ideia de tornar algo mais denso fisicamente (como leite condensado) quanto de reduzir seu volume ou comprimento (como um texto condensado). A nuance de 'linguisticamente condensado' (uma forma verbal ou nominal encurtada) é menos comum no uso geral em inglês, sendo mais específica de contextos técnicos.

Nota de registo em inglês sobre consistência física.

Nota de registo em inglês sobre redução de tamanho.

Nota de registo em inglês sobre um tipo específico de produto.

Explanation in English for the Spanish antonym, opposite of 'condensada' in liquid consistency.

Explanation in English for the Spanish antonym, opposite of 'condensada' in volume or size.

Explanation in English for the Spanish antonym, opposite of 'condensada' for texts or information.

O termo espanhol 'condensada' aplica-se tanto à alteração física de densidade (como em alimentos ou substâncias) quanto à redução de tamanho ou complexidade (como em textos ou informações). A acepção linguística, onde uma forma verbal ou nominal é encurtada, é menos comum no uso geral, mas compreensível em contextos técnicos.

Note in English regarding physical consistency.

Note in English regarding size reduction.

Note in English about a specific product type.

Explicação em português sobre o sinônimo em espanhol, usado para algo fisicamente mais denso.

Explicação em português sobre o sinônimo em espanhol, usado para textos ou informações mais breves.

Explicação em português sobre o sinônimo em espanhol, similar a 'resumida', frequentemente usado para livros ou peças.

Explicação em português sobre o antônimo em espanhol, oposto de 'condensada' em consistência líquida.

Explicação em português sobre o antônimo em espanhol, oposto de 'condensada' em volume ou tamanho.

Explicação em português sobre o antônimo em espanhol, oposto de 'condensada' para textos ou informações.

Nota em português sobre consistência física.

Nota em português sobre redução de tamanho.

Nota em português sobre um tipo específico de produto.

Opposite of condensed in terms of physical consistency (liquids).

Opposite of condensed in terms of volume or size.

Opposite of condensed when referring to texts or information.

In English, 'condensed' primarily refers to making something denser or reducing its volume, often by removing water (like condensed milk or soup) or by shortening text. The linguistic sense of a shortened verbal or nominal form is more technical and less common in general usage compared to its physical or textual reduction meanings.

Refers to physical consistency, becoming thicker.

Refers to reduction in size or volume, as in text.

Specifically refers to milk that has had water removed and sugar added.

Used for something made denser or pressed together physically.

Used for texts or information made briefer.

Similar to shortened, often used for books or plays.

Opuesto de condensada en términos de consistencia física (líquidos).

Opuesto de condensada en términos de volumen o tamaño.

Opuesto de condensada cuando se refiere a textos o información.

En español, 'condensada' se aplica tanto a la alteración física de la densidad (como en alimentos o sustancias) como a la reducción de tamaño o complejidad (como en textos o información). La acepción lingüística, donde una forma verbal o nominal se acorta, es menos común en el uso general, pero comprensible en contextos técnicos.

Se refiere a la consistencia física, volviéndose más espesa.

Se refiere a la reducción de tamaño o volumen, como en un texto.

Se refiere específicamente a la leche a la que se le ha quitado agua y añadido azúcar.

Usado para algo que se ha vuelto más denso o apretado físicamente.

Usado para textos, información o discursos que se han acortado.

Similar a resumida, se enfoca en la reducción de longitud.

Oposto de condensada em termos de consistência física (líquidos).

Oposto de condensada em termos de volume ou tamanho.

Oposto de condensada quando se refere a textos ou informações.

Em português do Brasil, 'condensada' pode se referir tanto à alteração física de densidade (como em alimentos ou substâncias) quanto à redução de tamanho ou complexidade (como em textos ou informações). A acepção linguística, onde uma forma verbal ou nominal é encurtada, é menos comum no uso geral, mas compreensível no contexto técnico.

Refere-se à consistência física, tornando-se mais espessa.

Refere-se à redução de tamanho ou volume, como em um texto.

Indica que a informação foi resumida ou abreviada.

Usado para algo que foi tornado mais denso ou apertado fisicamente.

Usado para textos, informações ou discursos que foram encurtados.

Similar a resumida, foca na redução de comprimento.